هرالدری: نمادهای اصلی روسیه در مورد چه چیزی صحبت می کنند؟

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

در تاریخ هر یک از علائم مهم دولتی - هم نمادهای رسمی کشور و هم نمادهای رئیس جمهور - تاریخ روسیه با تمام دوره های دشوار و گاه کنجکاوی ها به طرز عجیبی منعکس شده است.

پرنده باستانی و سکه شگفت انگیز

نشان دولتی فعلی روسیه، اگرچه به طور رسمی در سال 1993 تأیید شد، دارای تاریخچه ای 5 قرنی است و قدیمی ترین نماد دولتی روسیه به شمار می رود. برای اولین بار، تصویر یک عقاب دو سر به عنوان نشان کشور در سال 1497 بر روی مهر دوک بزرگ مسکو و کل روسیه ایوان سوم استفاده شد. علاوه بر این، طبق یکی از نسخه های اصلی، ایوان سوم این نشان دولتی را از همسرش سوفیا پالئولوگوس، خواهرزاده آخرین امپراتور بیزانس به ارث برده است. برخی از مورخان بر این باورند که این به نوعی نماد تداوم دولت روسیه از امپراتوری سقوط کرده بیزانس شد.

در قرن‌های بعدی، پرنده سلطنتی بال‌های خود را بالا و پایین می‌آورد، رنگش را تغییر می‌دهد و سوار - همانطور که هرالدین‌ها اغلب سوارکار را در مرکز ترکیب می‌خوانند که با اژدها می‌جنگد - یا به عنوان یک پادشاه یا به عنوان یک شوالیه انتزاعی شناخته شد. ، یا به عنوان جورج پیروز. اما یک چیز بدون تغییر باقی ماند - عنصر اصلی نشان یک پرنده دو سر با بال های باز بود.

بازگشت به عقاب دو سر در پایان اتحاد جماهیر شوروی (با نشان رسمی خود) به اندازه همه رویدادهای اوایل دهه 1990 طوفانی و متناقض بود. یک پرستو و حتی یک خرس به عنوان نشان ملی پیشنهاد شد. در مطبوعات آن زمان بحث شدیدی وجود داشت که آیا ارزش بازگرداندن عقاب را دارد یا خیر. و اگر چنین است، پس به چه شکلی - با بالهای بالا یا پایین؟ با تاج یا بدون تاج؟ آنها حتی در مورد اینکه چگونه عقاب را "مهربانتر" کنند، بحث کردند.

ما روی دو نقاشی با یک عقاب قرار گرفتیم و حتی با این شرط که پروژه ها نهایی شود، آنها را به طور رسمی منتشر کردیم. و واقعاً در حال نهایی شدن بودند. با این حال، تاریخ چرخش جدیدی به خود گرفت - اتحاد جماهیر شوروی فروپاشید. سرانجام، با فرمان رئیس جمهور بوریس یلتسین در 30 نوامبر 1993، نشان اسلحه در نقاشی هنرمند یوگنی اوخنالف تأیید شد.

و سپس پرنده تاریخی دوباره در هوا معلق شد: در قانون اساسی 1993، نمادهای دولتی تصویب نشدند، وضعیت قانونی آنها باید توسط قوانین جداگانه تعیین می شد. مرحله جدیدی از بحث ها دنبال شد که هفت سال دیگر به طول انجامید.

همه این درگیری های حقوقی منجر به اتفاق جالبی شد. کشور جدید به پول جدید نیاز داشت. هم سکه ها و هم اسکناس ها با عقاب شروع به چاپ کردند. اما بر اساس نقاشی ایوان بیلیبین - در یکی از آن دو نسخه رسمی منتشر شده استفاده شد. به طور رسمی، اعتقاد بر این بود که نشان بانک روسیه بر روی پول روسیه استفاده می شود. با پرنده ای که به طور قابل توجهی با پرنده روی نشان فدراسیون روسیه متفاوت بود (بانک توضیح داد که نمی تواند نشان ملی این کشور را چاپ کند، که مورد تایید قرار نگرفت)، این پول سال های بیشتری دوام آورد. تا اینکه در سال 2014 از رئیس جمهور ولادیمیر پوتین (که اتفاقاً نشان طولانی مدت را در سال 2000 تأیید کرد) در یک خط مستقیم با شهروندان سؤال نشد که چرا در واقع نشان روی پول روسیه یکسان نیست.. بانک مرکزی مطابق با قانون فدراسیون روسیه تصمیم می گیرد. من در مورد آن فکر نکرده ام، اما در مورد آن فکر خواهیم کرد.» رئیس جمهور متعجب شد.

ما به سرعت (در یک چشم انداز تاریخی) "فکر کردیم" - از سال 2016، نشان روی پول به آنچه ما نیاز داریم تبدیل شده است. ضمناً در همان سال مجدداً پیشنهاد تغییر نشان شد. رهبر باشگاه دوچرخه سواری گرگ های شب، الکساندر زالدوستانوف (جراح)، از پوتین درخواست کرد که تصویر عقاب را با گوش و خورشید از نشان اتحاد جماهیر شوروی تکمیل کند، بنابراین یکی از نسخه های متعدد نماد دولتی دوران اولیه را تکرار کند. دهه 1990 این پیشنهاد اجرا نشد، اما باعث نشد دوچرخه‌سواران از نسخه نشان خود به عنوان تزئینی برای نمایش «گرگ‌های شب» استفاده کنند.

هر عنصر از نشان رسمی روسیه معنایی دارد. ویلینباخ در پایان نامه خود با عنوان "هارالدریک دولتی در روسیه: تئوری و عمل" این زبان را به این صورت تفسیر کرد: "عقاب دو سر نماد اتحاد مردمانی است که در بخش های اروپایی و آسیایی فدراسیون روسیه زندگی می کنند. تاج های بالای سر او قبل از هر چیز به معنای حاکمیت همه افراد فدراسیون و خود فدراسیون است و همچنین می تواند نماد اتحاد سه قوه - مقننه، مجریه و قضاییه باشد. عصا و گوی حاکی از قدرت قوی و حفاظت از دولت و وحدت آن است. و سواری که با نیزه به اژدها ضربه می زند نه تنها و نه چندان نشان پایتخت، بلکه نماد باستانی پیروزی خیر بر شر، آمادگی کل مردم برای دفاع و دفاع از آزادی و استقلال خود از دشمن، اگر چنین چیزی ظاهر شود.»

پرچم دولت وارونه

یکی از نمادهای قدرت ریاست جمهوری - استاندارد ریاست جمهوری - و پرچم ایالت بسیار شبیه به هم هستند. هر دو سه رنگ هستند، فقط استاندارد دارای یک نشان گلدوزی شده است. استاندارد در جایی که رئیس دولت در آن لحظه است، خواه یک دفتر، یک ساختمان، یک کشتی یا یک ماشین، بالا رفته یا نصب می شود. اما اگر پرچم از تمام ساختمان های اصلی دولتی ناپدید شود، آنگاه ایالت تغییر کرده است.

تایید رسمی پرچم به شکلی که اکنون می بینیم در سال 2000 صورت گرفت، همانطور که در مورد نشان روسیه نیز اتفاق افتاد. اما پرچم موفق شد از همان جنجال طوفانی در دهه 1990 جلوگیری کند. ما کمی در مورد عرض راه راه ها بحث کردیم و تقریباً روی همان نسخه ای که پیتر اول ترسیم کرد، ابتدا برای کشتی خود و سپس به عنوان نماد ایالت برای کل کشور مستقر شدیم.

اما ظهور سه رنگ در ساختمان های اصلی کشور در محیطی به سرعت در حال تغییر رخ داد که بدون نظارت نبود. یک بنر جدید بلافاصله پس از کودتای اوت 1991 و تجمع حامیان دموکراسی در این ساختمان در خاکریز Krasnopresnenskaya بر روی میله پرچم مجلس فعلی دولت فدراسیون روسیه نصب شد. بلافاصله فرمانی به امضای معاون اول رئیس شورای عالی RSFRS روسلان خاسبولاتوف مبنی بر به رسمیت شناختن پارچه سه رنگ به عنوان پرچم اصلی کشور صادر شد. درست است ، ویلینباخوف در پایان نامه خود خاطرنشان کرد که یک اشتباه جدی در تصمیم گیری با عجله انجام شد: پرچم موجود در آن ملی نامیده شد، نه دولتی، که وضعیت پرچم را کاهش داد و به طور رسمی استفاده از آن را به عنوان نمادی غیرممکن کرد. دولت

علاوه بر این، اولین پرچم کشور جدید قرار نبود بر روی میله پرچم خیابان قرار گیرد. ویکتور ساوچنکو، رئیس سابق اداره عملیات اصلی بخش اداری رئیس جمهور، به یاد می آورد که چگونه باید با عجله پرچم سه رنگ را از وزیر سابق روابط اقتصادی خارجی ویکتور یاروشنکو قرض گرفت - او از حامیان بازگشت سه رنگ تاریخی بود. و بنر را در دفترش نگه داشت. به سادگی هیچ پرچم دیگری وجود نداشت. پارچه دقیقاً 24 ساعت آویزان بود، سپس با یک بنر ساخته شده از پارچه مناسب تر جایگزین شد. اما تاریخ برافراشتن آن - 22 اوت - به روز رسمی پرچم ایالتی فدراسیون روسیه تبدیل شد.

در بالای کاخ کرملین، چند ماه بعد، بعد از اینکه میخائیل گورباچف رسماً اعلام کرد که از ریاست جمهوری اتحاد جماهیر شوروی استعفا می دهد، پرچم سفید-آبی-قرمز روسی، در شامگاه 25 دسامبر 1991، بر فراز کرملین، با پرچم روسی سفید-آبی-قرمز جایگزین شد. ساوچنکو گفت که او حتی در یک دفترچه مخصوص نوشته است که چگونه پرچم را باید با جزئیات تغییر داد. با این حال، روزنامه‌نگار بوریس گریشچنکو، که سال‌ها در استخر کرملین کار می‌کرد و شاهد تغییر دوران بود، در کتاب خود به نام «بیگانه در کرملین» به یاد آورد که چگونه فدراسیون روسیه 12 دقیقه ابتدایی وجود خود را با پرچمی که برعکس آویزان شده بود سپری کرد. او نوشت: «به محض اینکه باد بنر سه رنگ را باز کرد، یکی از کسانی که پشت پنجره طبقه سوم ساختمان اصلی ارگ (کرملین. - اد.) ایستاده بودند، با لحن زیرین سوگند یاد کرد. - «به آنها گفتم، عوضی ها، چگونه آویزان شوند. آنها به حرف لعنتی گوش نمی دهند!» همان صدا را گفت.»در یک غروب زمستانی در تاریکی، تشخیص خطوط راه راه دشوار بود، بنابراین پرچم را به روشی اشتباه آویزان کردند.

نسخه های مختلفی در مورد دلیل استفاده از سه رنگ و معنای رنگ های پرچم وجود دارد و هیچ کدام ثابت نشده است. ترتیب مشخصی از سه نوار افقی سفید، آبی و قرمز نشان می دهد که ما با پرچم روسیه سروکار داریم. اما چنین توضیح ساده ای اغلب برای مردم کافی نیست و سپس فانتزی ها شروع می شود.

"دستور" ریاست جمهوری

یکی از نمادهای رسمی ریاست جمهوری - علامت رئیس جمهور روسیه - به شکل یک صلیب و زنجیر مساوی بر اساس نشان شایستگی به میهن ساخته شد. اما به همین دلیل بود که او از هر فرصتی برای رفتن به موزه برخوردار بود. واقعیت این است که طبق سنت بین المللی، علائم ریاست جمهوری به تصویر جایزه اصلی دولتی ساخته شده است. نشان شایستگی … در سال 1996 برای او در نظر گرفته شد، زمانی که نشان در حال توسعه بود. و قبلاً در سال 1998 نشان سنت اندرو اول به بالاترین درجه فدراسیون روسیه تبدیل شد. اما آنها علامت را تغییر ندادند - در یک نسخه وجود دارد.

این علامت بلافاصله رئیس جمهور جدید را از آنچه باید به میهن بیاورد آگاه می کند: شعار "نفع، افتخار، شکوه" بر روی مدال های زنجیره سفارش نوشته شده است. در سمت عقب، در پیوندها، روکش هایی با مینای سفید وجود دارد که نام رؤسای جمهور سابق با طلایی بر روی آن نقش بسته است. بنابراین، این علامت نام یلتسین، مدودف و پوتین را دارد و نام خانوادگی سه بار - با توجه به تعداد دوره های ریاست جمهوری قبلی - نشان داده شده است.

این علامت نیز مانند سایر نمادهای ریاست جمهوری از طرف یلتسین ساخته شده است. و این واقعیت که 17 حلقه در زنجیره علامت وجود دارد با نماد خاصی مرتبط نیست، اما با این واقعیت که برای رشد شدید اولین رئیس جمهور روسیه طراحی شده است - طول آن حتی توسط یک ساختگی تأیید شد. شکل او را کپی کرد.

پوتین در اولین مراسم تحلیف خود، در می 2000، تصمیم گرفت که فقط تابلو را در دستان خود بگیرد. با این حال، مدودف، در حال روی کار آمدن، همچنین علامتی نپوشید.

برای کل دوره ریاست جمهوری ، رئیس دولت فقط یک بار - در مراسم تحلیف - نشان می گذارد. بقیه زمان "دستور" ریاست جمهوری در انبار است.

سرودها و اشعار "لال" از رویاها

سرود ملی به تعداد نشانه‌هایی تعلق ندارد که زبان شناسان برای رمزگشایی از زبان آن استفاده می‌کنند. با این وجود، این یکی از نمادهای دولتی کاملاً رسمی است. و شاید هیچ یک از نمادهای دیگر به اندازه این یکی تغییر نکرده باشد. حتی در روسیه تزاری، او بلافاصله مستقر نشد.

همانطور که می دانید، سرود که ملودی آن در نسخه مدرن استفاده می شود، در طول جنگ بزرگ میهنی تایید شد. سرگئی میخالکوف تقریباً تصادفی یکی از نویسندگان اشعار اولین نسخه سرود شد. واقعیت این است که او را شاعر کودک می دانستند، بنابراین در ابتدا حتی از او برای شرکت در مسابقه شعر سرود جدید دعوت نشد. با این حال، همانطور که میخالکوف در خاطرات خود نوشت، یک روز صبح زود با زنگ در از خواب بیدار شد. در آستانه، شاعر گابریل اورکلیان، که با نام مستعار G. El-Registan در چاپ ظاهر شد، ایستاد. خواب دیدم که من و تو نویسنده سرود شدیم! - از درگاه او دلسرد شد. من حتی چند کلمه ای را که در خواب دیده بودم یادداشت کردم! - میخالکوف نوشت. - گابو (G. El-Registan. - Ed.) یک اسکناس هتل به من داد که پشت آن خوانده بودم: "روسیه بزرگ" ، "دوستی مردمان" ، "لنین" … "چرا نمی کنیم. واقعا دست ما را امتحان کنیم؟ - فکر کردم "این خدایان نیستند که گلدان ها را می سوزانند."

هیچ یک از این دو شاعر نمی دانستند که این سرودها چگونه سروده می شود. از نظر محتوا، آنها تصمیم گرفتند قانون اساسی اتحاد جماهیر شوروی را به عنوان مبنایی در نظر بگیرند و اولین بیت "سرود حزب بلشویک" به موسیقی الکساندروف به عنوان مبنای مقیاس شاعرانه انتخاب شد. استالین با دست خود اصلاحات و پیشنهاداتی را در متن انجام داد. این کشور اولین بار در سال 1944 سرود مورد تایید را شنید.

با این حال، پس از مرگ استالین و به قدرت رسیدن نیکیتا خروشچف، متن رها شد - رئیس جدید دولت از ذکر "پدر ملل" در سرود راضی نبود. سرود به مدت 20 سال "لال" ماند و پس از آن دوباره میخالکوف برای تصحیح متن فراخوانده شد.

در ابتدا کار ناتمام "آواز میهنی" میخائیل گلینکا به سرود روسیه جدید تبدیل شد. اما این سرود بدون کلام خوانده شد - همه نسخه های اشعار توسط مردم رد شد. و خود موسیقی صراحتاً محبوب نبود.

و در سال 2000، ولادیمیر پوتین پیشنهاد بازگشت دوباره به ملودی الکساندروف را داد. و برای سومین بار میخالکوف برای سرود اشعاری نوشت. سرود تایید شده جدید برای اولین بار در سراسر کشور در شب سال نو مانند اولین سرود اتحاد جماهیر شوروی که توسط میخالکوف در زمان جنگ نوشته شده بود پخش شد.

«آیا می‌توانستم فکر کنم که پس از ۲۷ سال (۱۹۷۰)، با تصمیم رهبران جدید حزب و دولت، باید نام استالین را از متن سرود حذف کنم و تنظیمات دیگری در آن انجام دهم! و بعد از 20 سال دیگر (1990) سخنان ناخوشایند خطاب به من و توصیه هایی در روزنامه های شوروی که پیشنهاد جایگزینی متن سرود را به عنوان ناسازگار با سیاست حزب و دولت می خواند، بخوانم؟ نه، من نمی توانستم این را پیش بینی کنم! با این حال، واقعاً در آن زمان چه نوع «دوستی مردم» وجود داشت؟ «قدرت مردم» چیست؟ "اتحاد ناگسستنی" چیست؟" - شاعر در خاطرات خود نوشته است.

یکی از نوع

نماد سوم قدرت ریاست جمهوری - یک نسخه ویژه از قانون اساسی فدراسیون روسیه - به طور رسمی چنین نیست. این کتاب ویژه به لطف فرمان ریاست جمهوری در 5 اوت 1996 به شماره 1138 که توسط بوریس یلتسین در آستانه ورود مجدد وی به مقام ریاست دولت منتشر شد، به نماد ریاست جمهوری تبدیل شد. با این حال، یک روز قبل از افتتاحیه برنامه ریزی شده برای 7 مه 2000، وقت بازیگری. رئیس جمهور پوتین فرمان شماره 832 را امضا کرد که تأیید می کرد استاندارد و علامت رئیس جمهور نمادهای رئیس دولت است و فرمان 1996 را لغو کرد. و با آن وضعیت ویژه یک نسخه خاص از قانون اساسی.

بنابراین، رئیس‌جمهوری که رسماً کار خود را آغاز می‌کند، می‌تواند روی هر نسخه از قانون اساسی - حتی یک نسخه خاص یا حتی یک نسخه اجاره شده از کتابخانه منطقه - سوگند یاد کند. با این حال، طبق سنت، این کتاب با جلدی قرمز رنگ از پوست مارمولک با نقش برجسته طلا، در هر مراسم افتتاحیه آورده می شود.

قبل از روی کار آمدن هر رئیس دولت جدید، در ابتدای کتاب، با کمک روبان، صفحه جدیدی از کاغذ نازک گران قیمت با تصویر کرملین بافته می شود که در متن آن آمده است که روی این نسخه بود که رئیس جمهور بعدی سوگند یاد کرد و مهر و امضای خود را داشت.

نسخه ویژه قانون اساسی در نوع خود بی نظیر است. اما اگر متن قانون اساسی کشور تغییر کند چه؟ در زمان تصویب اصلاحات سال 2009 که شرایط ریاست جمهوری و دومای دولتی را تغییر داد، ناتالیا تیماکوا که در آن زمان دبیر مطبوعاتی رئیس جمهور بود، گفت که نسخه ویژه قانون اساسی به سادگی انجام می شود. صفحات لازم را جایگزین کنید و کتاب را دوباره صحافی کنید. بدیهی است که با توجه به رای گیری سراسری آتی در مورد اصلاحات جدید قانون اساسی فدراسیون روسیه، نسخه ویژه ممکن است دوباره دچار مشکل شود.