لیبریای گمشده - کتابخانه ایوان وحشتناک

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

آزادی اسرارآمیز، انبار کتاب حاکمان مسکو، که به عنوان کتابخانه ایوان وحشتناک در تاریخ ثبت شد، مدتهاست که شکارچیان گنج و عاشقان اسرار را شکار کرده است. مقالات جدی و داستان های پلیسی محبوب به او اختصاص داده شده است؛ او 5، 10 و 70 سال پیش در کرملین، Zamoskvorechye، Aleksandrova Sloboda، Kolomenskoye، Vologda جستجو شد. آیا واقعا وجود دارد؟…

نسخه های خطی باستانی و نسخه هایی از پوسته های معروف در مسکو در همان ابتدای ظهور آن به عنوان هدیه ای از سوی سلسله مراتب یونانی - مربیان معنوی شاهزادگان مسکو ظاهر شد. اما بخش اصلی کتابخانه، طبق افسانه، به ایوان سوم - پدربزرگ ایوان وحشتناک - رسید.

این داستان بیش از 5 قرن پیش، در رم آغاز شد. دقیق تر - در واتیکان. از اینجا بود که همسر آینده تزار ایوان سوم، خواهرزاده آخرین امپراتور بیزانس کنستانتین، سوفیا پالئولوگ، به «روسیه نامهربان» رفت. طبق افسانه، او با حق تولد یک کتابخانه منحصر به فرد، یکی از بهترین های جهان در آن زمان را به ارث برد! او به عنوان جهیزیه بود که با 70 گاری به مسکو برد.

دوک اعظم مسکو پس از ازدواج با یک زن نجیب یونانی در سال 1472، بخش بزرگی از کتابخانه قسطنطنیه را که در زمان امپراتوری روم شرقی از دست ترکها نجات یافته بود، به عنوان جهیزیه دریافت کرد. این مجموعه شامل کتاب های دست نویس به زبان های عبری، لاتین و یونانی باستان بود که برخی از آنها در کتابخانه اسکندریه نگهداری می شد.

پسر نزدیک ایوان وحشتناک ، شاهزاده کوربسکی ، پس از فرار به لیتوانی ، نامه هایی متهم به تزار نوشت که در آنها به ویژه او را به خاطر "بد خواندن افلاطون ، سیسرو و ارسطو" مورد سرزنش قرار داد. بگم بد باشه ولی بالاخره خوندم احتمالش هست تو منبع اصلی! علاوه بر این، ایوان مخوف نیز کتاب جمع آوری کرد. او کتابخانه را با کتاب های کازان خان پر کرد - نسخه های خطی مسلمانان باستان و آثار دانشمندان عرب که در اوایل قرون وسطی در مسیر دانش بیش از اروپایی ها پیشرفت کردند.

اولین خارجی که این گنج را دید، ماکسیم یونانی، راهبی دانشمند اهل آتوس بود. او نوشت: «هیچ جای یونان چنین مجموعه ای از نسخه های خطی وجود ندارد. به او دستور داده شد که همه این ادبیات را به روسی ترجمه کند و او صادقانه نان خود را حدود 9 سال کار کرد، اما با بی اعتنایی، متهم به بدعت شد و تا آخر عمر در صومعه ها و سیاه چال ها سرگردان شد.

سپس Niestedt آلمانی بالتیک در مورد Libereya گفت که در واقع این نام را پیدا کرده است. به گفته وی، کشیش جان وترمن و چندین اسیر دیگر لیوونیایی که زبان های روسی و باستانی را می دانستند، توسط ایوان مخوف با مهربانی رفتار کردند، به آنها اجازه "به بدن" داده شد و به آنها دستور داده شد که برخی از کتاب های قدیمی ذخیره شده در زیرزمین های کرملین را ترجمه کنند. ظاهرا تعداد آنها به قدری زیاد بود که دانشمندان تا آخر عمر با آنها کار کافی داشتند!

آلمانی ها که چشم انداز مرگ در مسکوی سرد و "بی متمدن" را به خود جلب نمی کرد، به دلیل نادانی خود، از کار کردن خودداری کردند. با این حال، وترمن حیله گر بلافاصله متوجه شد که چه نوع گنجی در مقابل او قرار دارد و تصمیم گرفت با پادشاه معامله کند. او اظهار داشت که "با کمال میل تمام دارایی خود را فقط برای چند مورد از این کتاب ها می دهد، اگر فقط آنها را به دانشگاه های اروپایی منتقل کند."

وترمن با استفاده از فرصت، موفق به فرار از اسارت روسیه شد. وقتی آزاد شد، اولین کاری که کرد تهیه فهرستی از دست نوشته هایی بود که در مسکو دیده بود. این کاتالوگ اصلی تنها در سال 1822 در آرشیو شهر Pärnu استونی کشف شد. در مجموع، طرفدار "نادان" تحصیلات دانشگاهی 800 (!) عنوان از برگه های باستانی را حفظ کرده است.اینها عبارت بودند از "تاریخ" اثر تیتوس لیوی، "آینید" اثر ویرجیل، "کمدی" اثر آریستوفان، آثار سیسرو و نویسندگان کاملاً ناشناخته - بتیاس، هلیوتروپ، زامولی …

شایعات در مورد گنجینه های کرملین به واتیکان رسید. ایوان وحشتناک در آن زمان دیگر زنده نبود. در سال 1600، صدراعظم بلاروس و رهبر نظامی لو ساپگا به مسکو آمد. آرکودی یونانی در میان همراهان او بود که شروع به پرسش دقیق از مسکوئی ها در مورد "کتاب های قسطنطنیه" کرد. مسکووی ها نیازی به گپ زدن با اتحادیه های بلاروس نداشتند، زیرا بلاروس در آن زمان بخشی از مشترک المنافع لهستان بود و روابط بین برادران اسلاو چیز زیادی برای دلخواه باقی گذاشت - زمان مشکلات آغاز شد.

به احتمال زیاد به دلایل ایمنی آتش سوزی، کتابخانه به طور امن در سیاه چال ها پنهان شده بود. سرمایه چوبی عظیم اغلب می سوخت. از شمع‌های سکه‌ای که در کلیسا توسط خادمان تنبل خاموش نمی‌شد، کل مناطق و گاهی کل شهر هر سال می‌سوختند. علاوه بر این، سال به سال، خارجی های فضول بیشتری در مسکو ظاهر می شدند که به سادگی می توانستند کتاب های کمیاب و گران قیمت را بدزدند.

این احتمال وجود دارد که این کتاب ها با توجه به ملاحظات سیاسی داخلی مخفی شده باشند. از قرن شانزدهم. کلیسای ارتدکس در روسیه دیگر متحد نبود - یکی پس از دیگری فرقه های جدید و بیشتری به وجود آمدند، برخی از آنها به ادبیات باستانی علاقه نشان دادند. اینجا کتابهاست و از گناه پنهان شده اند.

در آن زمان امکان مخفی کردن کتاب ها در هر جایی وجود داشت. امروزه شکم مسکو به معنای واقعی کلمه با انواع تونل ها پر شده است - مترو، ارتباطات، آبرسانی، فاضلاب، اما حتی در آن زمان گذرگاه ها و پناهگاه ها بسیار کمتر نبود. در هر شهر بزرگ قرون وسطایی نه تنها دیوارهای قلعه قدرتمند، بلکه گذرگاه های زیرزمینی به آنها وجود داشت، چاه های مخفی در صورت محاصره، تونل هایی که بسیار فراتر از این دیوارها گسترش می یافتند. اولین زیرزمین های مسکو در قرن سیزدهم حفر شد، زمانی که اولین لوله آب در شهر ساخته شده از تنه بلوط به اتاق های شاهزاده ها آورده شد.

کرملین توسط ایتالیایی های حیله گر ساخته شد. خبره های استحکامات، آنها معابر شنیداری را حفر کردند تا بتوان تشخیص داد که دشمن در حال حفر تونل است، سوراخ هایی در خارج از کرملین حفر کردند تا سربازان روسی بتوانند به پشت خطوط دشمن حمله کنند، یک سیستم پیچیده از چاه ها و زرادخانه های زیرزمینی، سیستم های زهکشی ایجاد کردند. و کلکسیونرها، اتاق های نگهداری جواهرات و مواد غذایی، زندان های زیرزمینی برای دشمنان حاکمیت. عمق این "زیرزمین" قرون وسطایی در برخی نقاط 18 متر بود.

در کدام یک از این گذرگاه های مخفی منشعب شده، اتاقک با کتاب ها قرار داشت، مشخص نیست. ظاهراً فقط خود ایوان وحشتناک نقشه دقیق محل سیاه چال های مسکو را می دانست ، اما او مرد و به کسی در مورد آن چیزی نگفت.

تاریخچه جستجوی کتابخانه

کونون اوسیپوف، پسر کلیسای سنت جان باپتیست در پرسنیا، اولین کسی بود که برای جستجوی آن از طریق کاوش‌ها به زیرزمین کرملین وارد شد. در سال 1682 به دستور شاهزاده سوفیا آلکسیونا به کرملین زیرزمینی رفت.

سوفیا کارمند خزانه داری بزرگ واسیلی ماکاریف را برای چه کاری به آنجا فرستاد، سکستون نمی دانست. با این حال، او می دانست که از طریق یک گذرگاه زیرزمینی از Taynitskaya به برج Sobakina (Arsenalnaya) در کل کرملین رفته است. در راه، منشی با دو اتاق تا همان طاق‌ها برخورد کرد که پر از صندوق‌هایی بود که می‌توانست از پنجره مشبک در قفل شده ببیند. سوفیا آلکسیونا از منشی خواست که تا فرمان حاکم به آن انبار نرود.

ورودی گالری زیرزمینی از برج Tainitskaya که توسط Konon Osipov پیدا شد با خاک پوشانده شد. تلاش برای پاکسازی آن از روی زمین با کمک سربازان فداکار باعث فروپاشی های جدیدی شد. و درخواست «قرار دادن تخته‌ها زیر زمین (نصب تکیه‌گاه) تا زمین روی مردم نخوابد» برآورده نشد، بنابراین امید به یافتن آن اتاقک‌هایی با صندوق‌های مرموز به تعویق افتاد.

در دسامبر 1724 اوسیپوف تلاش دیگری برای رسیدن به گالری انجام داد، این بار از سمت برج سوباکینا. روی "گزارش" جدید سکستون که از کمیسیون امور مالی به سنا و سپس به امپراتور رسید، دست پیتر اول حک شده است.

"برای شهادت کامل." معاون فرماندار مسکو موظف شد اطاعت کند و تیمی از زندانیان را برای این کار منصوب کرد ، اما معمار را به آن اختصاص داد که وظیفه اش نظارت بر کارهای زیرزمینی بود.

با توجه به مشکلاتی که در رابطه با ساخت بنای «Tseikhgaizny Dvor» که پی آن مانع از کاوش‌ها شده بود، افزایش سطح آب‌های زیرزمینی و ترس معمار از ریزش دیوارها، کار متوقف شد.

شکست ها نمی توانستند سکستون سرسخت را متوقف کنند. کونون اوسیپوف که قادر به ورود به گالری از ورودی های سابق نبود، سعی کرد از بالا وارد گالری شود. سنگرهایی که همزمان در چندین مکان گذاشته شده بودند: در دروازه تاینیتسکی، در باغ تاینیتسکی در نزدیکی رنتارایا، پشت کلیسای جامع فرشته و برج ناقوس ایوان بزرگ نیز کار نکردند. سرداب های سنگی فقط در پشت کلیسای جامع فرشته یافت شد.

سمیون مولچانوف، وزیر امور خارجه به مجلس سنا گزارش داد: «سکستون اوسیپوف در شهر کرملین به دنبال چمدان می‌گشت و به دستور وی از صدراعظم استان، خندق‌ها توسط افراد استخدام‌شده حفر شد… و این کار بسیار بود. ، اما فقط چمدانی پیدا نکردم."

در سال 1894، حفاری انبار توسط مدیر اسلحه خانه، شاهزاده NS Shcherbatov، با حمایت فرماندار کل مسکو، دوک بزرگ سرگئی الکساندرویچ، سازماندهی شد. کار انجام شده از ماه مه تا سپتامبر در منطقه برج های نیکولسکایا، ترویتسکایا، بوروویتسکایا و وودوفزوودنایا که شش ماه به طول انجامید، به دلیل مرگ الکساندر سوم و تاج گذاری نیکلاس دوم به طور نامحدود به حالت تعلیق درآمد.

پس از گذشت مدتی، پولی در خزانه برای تجدید آنها وجود نداشت. کار بر روی بررسی سازه های زیرزمینی بسیار کند پیش رفت، زیرا تمام معابر با خاک و خاک رس پر شده بود. با این وجود، در نتیجه حفاری ها، می توان اطلاعات جالبی در مورد ترتیب انبارهای نظامی کرملین جمع آوری کرد.

در مجله "تحقیقات و یادداشت های باستان شناسی" نیکولای سرگیویچ دو گزارش در مورد نتایج این کارها منتشر کرد. در سال 1913، شچرباتوف با پیشنهاد ادامه کار بر روی مطالعه سیاه چال های کرملین به "انجمن تاریخی نظامی روسیه" روی آورد، اما این ابتکار عمل فراتر از احوالپرسی عمومی نبود.

بعدها، هنگامی که اختلاف در مورد وجود کتابخانه اسرارآمیز حاکمان مسکو از حوزه علمی به محافل گسترده ای از مردم منتقل شد، نسخه های مختلفی هم به نفع وجود و هم علیه آن بیان شد.

در میان فعال ترین شکاکانی که ثابت می کنند هیچ کتابخانه ای در مسکو وجود ندارد و نمی تواند S. A. بلوکوروف نویسنده در کتاب خود "درباره کتابخانه تزارهای مسکو در قرن شانزدهم" تلاش کرد ثابت کند که فرض وجود این کتابخانه یک افسانه است.

به گفته بلوکوروف، روسیه در آن زمان هنوز برای درک ارزش کتاب های یونانی و لاتین باستان به بلوغ نرسیده بود. اگر برخی از کتاب‌های غارت شده توسط لهستانی‌ها در زمان مشکلات در "خزانه‌داری" تزار نگهداری می‌شد، پس در میان آنها آثاری از نویسندگان کلاسیک سکولار وجود نداشت.

دانشمندانی مانند N. P. لیخاچف، A. I. سوبولفسکی و I. E. زابلین. باید بگویم که I. E. زابلین که به وجود یک کتابخانه در سیاه چال های کرملین اعتقاد داشت، قاطعانه به این معنا صحبت کرد که لیبره در قرن شانزدهم مرده بود و به احتمال زیاد در آتش سوزی در سال 1571 سوخت. در مورد شهادت منشی ماکاریف، پس طبق فرض زابلین، ما در مورد به اصطلاح "آرشیو سلطنتی" صحبت می کنیم.

ایگناتی یاکولوویچ استلتسکی باستان شناس و غارشناس یکی از پرشورترین محققانی شد که بیشتر عمر خود را وقف جستجوی کتابخانه افسانه ای واقع در انبار کرملین کرد که توسط ارسطو فیوراوانتی ترتیب داده شده بود.

سالهای طولانی حفاری انجام شده در دوران سخت ترور استالینیستی به دانشمند اجازه داد تا بسیاری از گذرگاه های زیرزمینی را در قلمرو کرملین، کیتای گورود، صومعه نوودویچی، برج سوخارف و غیره کاوش کند. گزارش های استلتسکی که در کنگره باستان شناسی، جلسات کمیسیون "مسکو قدیمی" خوانده می شود، مقالات متعدد دانشمند به طور مداوم توجه عمومی را به آثار باستانی زیرزمینی جلب می کند.

با وجود موانع دفتر فرماندهی کرملین و نگاه مداوم به افسران NKVD که فعالیت های او را از نزدیک دنبال می کردند، او همچنان موفق شد بخشی از گالری زیرزمینی را که توسط کارمند واسیلی ماکاریف استفاده می شد، پیدا و کاوش کند. در سال 1945، ایگناتی یاکولوویچ کار بر روی تاریخچه مستند کتابخانه ایوان وحشتناک را آغاز کرد و در آرزوی نوشتن کتابی در مورد مسکو زیرزمینی بود. متاسفانه این اتفاق نیفتاد.

موج جدیدی از علاقه عمومی به مشکلات یافتن کتابخانه در سال 1962 در زمان گرم شدن خروشچف رخ داد، زمانی که با حمایت سردبیر Izvestia، AI Adzhubei، فصل های جداگانه ای از کتاب منتشر نشده استلتسکی در روزنامه Nedelya منتشر شد.

انتشاراتی که باعث موجی از نامه های خوانندگان شد، به ایجاد یک کمیسیون عمومی برای جستجوی کتابخانه، به ریاست آکادمیک M. N. تیخومیروف با توجه به نتایج کار کمیسیون، تحقیقات آرشیوی، بررسی توپوگرافی کرملین و کاوش های باستان شناسی در نظر گرفته شد. با این حال، پس از L. I. برژنف و مرگ در سال 1965 M. N. تیخومیروف، رهبری کشور از حمایت از کار کمیسیون خودداری کرد و کرملین دوباره از دسترس خارج شد.

M. I. اسلوخوفسکی، که در تک نگاری های خود تعدادی طرح کنجکاو منتشر کرد که در برخی موارد، تفسیر کمی متفاوت از این مشکل ارائه می دهد. مقالات V. N. اوسوکین، که علاقه به مشکل پیدا کردن کتابخانه را احیا کرد.

در عمل، وضعیت پیشروتر بود. نمایندگان مقامات و سایر نهادهای "صلاحیتدار" با این مشکل به روشی کاملاً متفاوت برخورد کردند.

سازندگان و تونل‌سازانی که به گالری‌های ناشناخته در ضخامت زمین برخورد کردند، عجله‌ای برای گزارش چنین یافته‌هایی نداشتند، زیرا می‌ترسیدند که تحقیقات باستان‌شناسی کار فوری را متوقف کند و «طرح را مختل کند».

در دوران پس از «پرسترویکای گورباچف»، وضعیت کشور ما باز هم کمک چندانی به تحقیقات علمی نکرد، بنابراین، حداکثر طول زیرزمین‌های مسکو و نیز انزوای احتمالی آن‌ها در یک زنجیره به دلیل کمیاب بودن. ارجاعات مکتوب، و همچنین ماهیت اپیزودیک و مختصر تحقیقات باستان شناسی امروزه هنوز ناشناخته مانده است.

آلمانی استرلیگوف یکی از کسانی است که در دهه 90 سعی در یافتن یک کتابخانه داشت.

آلمانی استرلیگوف، تاجر، چهره عمومی:

استرلیگوف آلمانی:

سرگئی دویتوف، دکترای علوم تاریخی، نماینده رسمی FSO:

تجربه تحقیق در بیشتر سازه های زیرزمینی قرن 15-17 نشان می دهد که نفوذ در آنها بسیار دشوار است. متأسفانه کمبود بودجه برای توسعه علم و فرهنگ در حال حاضر به معنای از سرگیری جستجوهای جدی برای کتابخانه همراه با هزینه های مالی زیاد نیست. به همین دلیل ظاهرا امکان استفاده از آخرین پیشرفت های فنی مانند اکتشافات ژئوفیزیکی وجود ندارد.

شاید در آینده زمانی که تحقیقات باستان شناسی در پایتخت و شهرهای دیگر که جستجوی کتابخانه با آنها همراه است، بالاخره واقعی شود، این مشکل حل شود. در مورد سایر "مکان های مخفی" ، آنها نیز نیاز به نگرش دقیق تری نسبت به خود دارند.از این گذشته، مطالعه ماهیت این ساختمان ها به شما امکان می دهد اطلاعات کامل تری در مورد تاریخ شهر قرون وسطی به دست آورید، زیرا سیاه چال ها همان بناهای تاریخی و معماری و همچنین ساختمان های زمینی هستند. ساخت و استفاده از آنها نشان دهنده مرحله خاصی از توسعه شهر ما است.