روس ها با حروف پوست درخت غان در مورد چه چیزی نوشتند؟

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

برای مدت طولانی، مورخان معتقد بودند که در دوران روسیه باستان، توانایی نوشتن و خواندن در انحصار بالاترین اقشار جامعه - پسران و روحانیون بود. با این حال، پس از کشف اولین حروف پوست درخت غان (که، همانطور که معلوم شد، توسط مردم عادی نوشته شده بود)، دانشمندان مجبور شدند در ملاحظات خود تجدید نظر کنند.

و محتوای این پیام ها باعث شگفتی محققین شد. بنابراین، چه زمانی نمونه های اولیه "پیام رسان" مدرن در روسیه ظاهر شدند و مردم در پیام های خود در مورد پوست درخت غان چه چیزی برای یکدیگر نوشتند - در مورد همه اینها در ادامه مطلب.

اولین حروف پوست درخت غان کجا و چه زمانی کشف شد

دقیقاً 70 سال پیش، در 26 ژوئیه 1951، در حین کار اکسپدیشن باستان شناسی نووگورود در محل حفاری Nerevsky، دانشمندان اولین نامه پوست درخت غان را پیدا کردند. تا پایان همان سال، باستان شناسان 8 اثر دیگر از این دست را کشف کردند. در مجموع تا کنون بیش از هزار مورد از این گونه حروف پوست درخت غان در این منطقه کشف شده است. و محتوای این پیام ها به سادگی ایده های علمی را در مورد شیوه زندگی و شیوه زندگی اسلاوها در قرن های X-XV تبدیل کرد.

متون نوشته شده با حروف پوست درخت غان با تنوع موضوعی خود محققان را شگفت زده کرد. اینها هم پیام هایی از پدر به پسر، شوهر به زن یا خواهر به برادر و «مکاتبات کاری» بین بازرگانان و کارمندان یا پسران با مدیرانشان بود. همچنین سفته، شکایت و تهمت، دعوت به ملاقات و یا اطلاع از ملاقات های قریب الوقوع وجود داشت.

به عنوان یک قاعده، تمام حروف پوست درخت غان پیام های کوتاه 25-50 کلمه بودند. آنها در داخل قطعات پوست درخت غان خط خورده بودند. همانطور که دانشمندان توانسته اند مشخص کنند که مخاطبان چنین پیام هایی پس از دریافت و خواندن آنها، این "یادداشت ها" به سادگی دور ریخته می شوند. اما گاهی برای حفظ محرمانه بودن مکاتبات، حروف پوست درخت غان را به قطعات کوچک پاره می کردند.

نه یک شناور و نه یک سنجاق سر

پس از کشف اولین نامه پوست درخت غان در لایه فرهنگی قرن چهاردهم در نووگورود، بسیاری از دانشمندان متوجه شدند که پیش از این در حفاری با آثار مشابهی روبرو شده بودند. با این حال، بنا به دلایلی، باستان شناسان به خود زحمت ندادند تا آنها را بررسی کنند و بفهمند واقعاً چیست. در واقع، وقتی تا شده بودند (که بیشتر حروف پوست درخت غان در آن یافت می شد)، شبیه شناورهای ماهیگیری بودند.

پس از باز کردن نامه نووگورود، که کاملاً حفظ شده بود، دانشمندان توانستند متن آن را دقیقاً در محل، حتی از طریق لایه‌ای از گل، بخوانند. این پیام حاوی لیستی از روستاها و روستاهایی بود که تعهدات خود را در قبال یک "روم" خاص انجام می دادند. در همان سال 1951، در خلال یافته های بعدی نامه های پوست درخت غان در نوگورود، محققان به کشف مهم دیگری دست یافتند.

بیشتر این پیام‌ها به صورت «در یک لوله» پیچیده شده بودند. چوب های کوچک چوبی با بسیاری از آنها پیدا شد. در ابتدا دانشمندان آنها را نوعی سنجاق سر می دانستند تا نامه در حین "انتقال" پیچیده شود. با این حال، تحقیقات بیشتر نشان داد که این چوب ها چیزی جز "نوشتن" چوبی نیستند. با این قلم ها بود که پیام ها در واقع روی پوست درخت غان خراشیده می شدند.

کشف شیوه زندگی مردم عادی در روسیه تا قرن پانزدهم

در واقع، تقریباً غیرممکن است که اهمیت تاریخی یافته های نامه های پوست درخت غان را بیش از حد برآورد کنیم. در واقع، قبل از آن، دانشمندان می توانستند گفتار و واژگان اجداد دور ما را فقط از کتاب های اسلاو کلیسا و مطالب وقایع نگاری نشان دهند. با این حال، دومی بیشتر در مورد زندگی و زندگی مردم عادی، بلکه در مورد موضوعات "موضعی" تر - جنگ ها، بیماری ها و بیماری های همه گیر، ساختن شهرها و کلیساهای مسیحی، زندگی افراد مقدس و شاهزادگان روایت می شود.

با مطالعه حروف پوست درخت غان، مورخان توانستند تا حد امکان شیوه زندگی آن زمان را در ایالت، روابط اجتماعی و شخصی بین مردم و همچنین ویژگی های واژگان آن زمان بازیابی کنند. یک کشف مهم این واقعیت بود که هم فرستنده و هم گیرنده نامه های پوست درخت غان از گروه های اجتماعی و دارایی های مختلف بودند. در واقع، قبل از آن، به طور کلی پذیرفته شده بود که فقط پسران و کشیشان می توانند در روسیه قرون وسطی بنویسند و بخوانند.

نه تنها مردان، بلکه زنان نیز پیام هایی را روی پوست درخت غان نوشتند. علاوه بر این، غالباً «پیام‌هایی» که همسران به شوهرانشان می‌فرستند ماهیت ضروری یا دستوری داشتند. این افسانه که در دنیای اسلاو باستان یک زن هیچ حقی نداشت و کاملاً تابع شوهرش بود را از بین برد.

با هر کشف جدید حروف پوست درخت غان، جزئیات بیشتر و منحصر به فردتری از شیوه زندگی در روسیه در قرون X-XV برای مورخان آشکار شد. پس از کشف نامه های پسر بچه اونفیم، که در اواسط قرن سیزدهم زندگی می کرد، محققان به این نتیجه رسیدند که مردم عادی نه تنها نوشتن و خواندن را بلدند، بلکه سعی کردند به فرزندان خود خواندن و نوشتن را از یک زبان بیاموزند. سن پایین گراف شناسان با مطالعه نقاشی ها و نامه های Onfim به این نتیجه رسیدند که پسر در آن زمان از 4 تا 6 سال سن داشت.

روس ها با حروف پوست درخت غان چه می نوشتند

از متون حروف پوست درخت غان، دانشمندان اطلاعات زیادی را از نظر تاریخی و قوم نگاری با ارزش به دست آوردند. بنابراین، نام های فردی که به مردم عادی در روسیه داده می شد، قبل از کشف در نووگورود ناشناخته بود. به عنوان مثال، مانند Voislav، Radoneg، Tverdyata، Guests، Nezhka، Nozdrka، Plenko، Ofonos.

محتوای متن پیام های پوست درخت غان نیز متفاوت بود. بنابراین، در نامه ای که باستان شناسان فهرست شماره 138 و تاریخ تقریبی 1300-1320 را دریافت کردند، سلویستر خاصی وصیت نامه خود را نوشت. باستان شناسان همچنین یادداشت هایی از پوست درخت غان از یک زن به معشوقش، پیام هایی به یک تاجر از سوی بازرگانان بازداشت شده، دستورات یک بویار برای انجام کار به عنوان منشی، و بسیاری پیام های کوتاه دیگر که موقعیت های ساده زندگی روزمره را توصیف می کنند، پیدا کردند.

تاریخ نویسان نیز از قیمت های آن زمان برای برخی کالاها مطلع شدند. بنابراین، یک گاو در نووگورود در آغاز قرن سیزدهم 3 گریونا هزینه داشت، و برای 750 ذراع "ودمول" - یک کتانی خشن و سفید نشده، تاجر آماده بود 31 گریونا 3 کونا بپردازد.

پس از یافتن حروف جداگانه، دانشمندان همچنین این افسانه را که فحش دادن در روسیه پس از حمله تاتار-مغول ظاهر شد، رد کردند. در برخی یادداشت‌ها که به قرن دوازدهم بازمی‌گردد، تعداد زیادی فحش وجود دارد.

دانشمندان هنوز نمی توانند تنها یک واقعیت مرتبط با حروف پوست درخت غان را ثابت کنند. محققان نمی دانند چه کسی و چگونه چنین پیام هایی را از فرستنده به مخاطب تحویل داده است. فقط یک فرض وجود دارد که در آن زمان یک سرویس تحویل پوست درخت غان در نووگورود کار می کرد.

چرا تقریباً تمام حروف پوست درخت غان در نووگورود یافت شد

در حال حاضر دانشمندان 1 هزار و 196 حرف نوشته شده روی پوست درخت غان را کشف کرده اند. از این تعداد، تنها 107 مورد در خارج از نووگورود یافت شد. در همان زمان، در پایتخت روسیه - کیف، باستان شناسان تنها یک حرف پوست درخت غان را پیدا کردند. و حتی آن موقع هم خالی بود. ممکن نبود که مردم کیف در آن زمان سواد کمتری نسبت به مردم نووگورود داشته باشند. برای مورخان، این معما به هیچ وجه جواب نداد. دلیل این امر به معنای واقعی کلمه همیشه زیر پای آنها بود.

همه چیز مربوط به خاک است. کیف بر روی خاک های متخلخل لس با سطح آب زیرزمینی نسبتاً عمیق - به طور متوسط از 4.5 تا 5 متر واقع شده است. هر اقلام با منشا آلی در چنین خاکی در طی چند صد سال تجزیه می شود. خاک نوگورود مرطوب و متراکم است. این کاملاً دسترسی هوا به چوب، پوست، پوست و استخوان‌های محبوس شده در آن را می‌بندد، و آنها را برای قرن‌ها به طور قابل اعتماد حفظ می‌کند.

آخرین حروف پوست درخت غان که توسط باستان شناسان کشف شده است به اواسط قرن پانزدهم باز می گردد. چرا بعد از این مدت استفاده از این "پیام رسان" را در روسیه متوقف کردند؟ همه چیز بسیار ساده است. در همان زمان، کاغذ به شدت سقوط کرد.و این او بود که برای انتقال انواع پیام ها مورد استفاده قرار گرفت.