افشاگری یک مهاجر سابق

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

اخیراً، فیس بوک روسی به مقاله ایوگنی آرسیوخین، روزنامه نگار وطن پرست Komsomolskaya Pravda مبنی بر اینکه مهاجرت یک فرد را به میمون تبدیل می کند، متکبرانه خندید. آنها می گویند با رفتن به خارج از کشور ، شخص ما ظاهر الهی خود را از دست می دهد ، تقریباً نمی خوابد و از روندهای جهانی عقب می ماند. خنده خنده، اما این وطن پرست آنقدرها هم اشتباه نمی کند.

افشاگری های بازگشتی

فقط کسانی که آنجا نرفته اند به حقیقت مهاجرت می خندند. و کسانی که با خنده سعی می کنند زندگی تلخ خود را در خارج از کشور روشن کنند. من به عنوان یک مهاجر سابق با شما صحبت می کنم.

مهاجرت همیشه کاهش موقعیت اجتماعی است. تعداد کمی از مردم موفق به مهاجرت با حفظ حرفه خود می شوند.

تاجری که در روسیه درآمد خوبی داشت و حتی وارد وقایع سکولار شده بود، در اروپا یک مغازه دار کوچک می شود. فردی که تحت برنامه متخصصان بسیار ماهر قرار گرفته است، چندین سال را در تایید مدرک دیپلم و یادگیری زبان از دست می دهد. در روسیه یک دکتر یا وکیل موفق - در کشورهای انگلیسی زبان بودند سالها را صرف کنید برای تایید این حرفه حتی اگر بر اساس استانداردهای روسی، زبان خارجی شما درخشان بود، برای یک حرفه در خارج از کشور آن کافی نخواهد بود … بنابراین، تنها یک زبان شما را چند پله به پایین پرتاب می کند.

روزنامه نگاران مختلف، فرهنگ شناسان، اقتصاددانان حتی به دلیل ناآگاهی ابتدایی بافت محلی در حال سقوط هستند. فقط کسانی که توسط دفاتر خارجی رسانه های ما استخدام می شوند به جاهای خوب می روند - بقیه مجبور هستند از صفر شروع کن … مجری سرشناس، کارشناس، نویسنده با نام در تبعید ما، در بهترین حالت، شغلی به عنوان یک خبرنگار معمولی پیدا می کند. حتی اگر به اوکراین مهاجرت کرده باشد. تنها استثناء متخصصان فوق العاده واجد شرایط هستند که با دعوت نامه های ویژه ترک می کنند. آنها ناچیز هستند و آمار نمی دهند.

افراد معمولی با مدارک دانشگاهی که پس از ازدواج با یک خارجی خود را در خارج از کشور می بینند، پس از رفتن به دوره های زبان، تحت برنامه اسکان مجدد، تقریباً همیشه به همان روش شروع می کنند - حداقل با یک شغل. برای مردان، این اغلب می شود محل ساخت و ساز یا پمپ بنزین ، برای زنان - کار در رستوران یا فروشگاه یک مدیر فروش، یک کارمند در آژانس انتقال پول، یک منشی در یک شرکت روسی زبان در حال حاضر یک شغل رویایی است. از آنجا که او گرم است، نیازی به ایستادن روی پاهای خود ندارد، سطح پیشرفته زبان خارجی و وجود ارتباطات را نشان می دهد.

تعداد کمی از افراد از یک شغل بد می توانند به یک شغل خوب برگردند: برای مثال در انگلستان، برای یک پزشک، برنامه نویس یا مهندس، وقفه در کار بسیار بیشتر از کشور ما است. و تجربه روسیه هیچ معنایی ندارد.

اگر 10 سال در روسیه به عنوان مهندس توسعه کار کردید، سپس به انگلستان رفتید، جایی که یک سال ساندویچ را در یک غرفه فروختید - همین! برای کارفرمایان بالقوه شما، شما - ساندویچ فروش

یک ورطه شغلی تقریباً بدون استثنا در انتظار همه "گذرنامه‌داران" است - زنانی که به خاطر اخذ شهروندی ازدواج کرده اند. زیرا چنین ازدواج هایی اغلب نابرابر هستند به این معنا که یک زن موفق تحصیل کرده خود را شوهر می یابد - یک راننده لیفتراک. «دختران پاسپورتی» خود را در شرایط سختی می‌بینند، زیرا به فقر می‌روند.

سرنوشت آنها اغلب نصیب کسانی می شود که با شوهری بسیار واجد شرایط سفر می کنند. یک مثال کلاسیک: یک شوهر دعوت به دانشگاه (شرکت نرم افزار) دریافت می کند، زن را با ویزای همسر می گیرد و او حق کار می گیرد. و من باید کار کنم، زیرا یک حقوق یک دانشمند جوان، به خصوص اگر به تحصیل ادامه دهد، یا یک مهندس IT معمولی، حتی در بریتانیا نمی تواند زندگی کند. زن بر خلاف شوهرش در علم قوی نیست، زبان را ضعیف می داند، بنابراین برای کار در میخانه می رود.اگر او بخواهد درس بخواند ، هنوز هم برای کار در یک میخانه می رود - هیچ راهی وجود ندارد.

زنان همواره به مشاغل پاره وقت کم مهارت در خانواده‌های روسی می‌روند و خانواده به شغل مردانه متکی است.

و در یک یا دو سال، همسران به طور کامل شانس جبران را از دست می دهند. در این میان شوهران آنها به نوعی به شغل جدید خود چسبیده اند. چند سال بعد، طلاق های زیادی وجود دارد - یک استاد ریاضیات با یک پیشخدمت علاقه ای به زندگی ندارد.

انواع عودت کننده ها، مهاجران و سایر افرادی که با شرایط نسبتاً آزاد به خارج از کشور رفته اند، خود را در موقعیت شغلی غیر قابل رغبت می یابند (در اینجا قانونی سازی است، هر کاری می خواهید با آن انجام دهید). عودت کنندگان در اسرائیل، آلمان، فنلاند در شرایطی قرار می گیرند که نه تنها در مورد وضعیت، بلکه به طور کلی هر کاری وجود دارد. زندگی در رفاه، نیاز به مشغول شدن نیروی کار کم مهارت - افسوس، این ها داستان های ترسناک میهن پرستانه نیستند، بلکه واقعیت های زندگی مهاجر هستند. و اغلب مردم مجبور می شوند فریب دادن، فریب دادن، تا کمک هزینه خود را از دست ندهید. آنها تجهیزات جدید را پنهان می کنند و لباس های فرسوده برای رفتن به خدمات اجتماعی دارند. معاملات کلان (خرید و فروش خودرو، اجاره خانه، پول از منزل) فقط به صورت نقدی انجام می شود تا متولیان تامین اجتماعی پول را نبینند و آنها را از مزایا محروم کنند. مکرر مواردی وجود دارد که طلاق صوری انجام می شود تا زن و فرزند از مسکن اجتماعی و پرداختی برخوردار شوند.

تقریباً همه فکر می کنند که در کشورهای مرفه کافی است که سریع دستگاه را دوباره آموزش دهید. اما فقط کار نه چندان ماهر را می توان به سرعت آموخت.

بعد از گذراندن شش ماه دوره برنامه نویسی، شغل مناسبی پیدا نمی کنید، زیرا بازار پر از رقبای با مدرک دیپلم از بهترین دانشگاه های فنی جهان است.

تعداد کمی از مردم در خارج از کشور به وضعیت قبل از مهاجرت خود رشد می کنند. دلایل زیادی برای این وجود دارد. علاوه بر از دست دادن چندین سال، یک فرد در یک کشور جدید در یک موقعیت شروع ناگوار قرار می گیرد. ما موجودات اجتماعی هستیم، شغل ما، موفقیت ما، ارتباط ما تا حد زیادی به محیط، آشنایان، ارتباطات ما بستگی دارد. زیست‌شناسی که با مؤسسات تحقیقاتی ارتباط برقرار می‌کند، راحت‌تر از همکلاسی سابق خود که مجبور است در پمپ بنزین یا در یک پیتزا فروشی کار کند، در این بخش جای می‌گیرد. این حقیقت تلخ است. و زندگی آینده مهاجر را خیلی بیشتر از آنچه که دوست دارد تعیین می کند.

پول حاصل از فروش یا اجاره یک آپارتمان در سوکولنیکی برای یک آپارتمان کوچک در حومه طبقه کارگر لندن یا در لندن کافی نیست. محله یهودی نشین مهاجر در نتیجه یا انگلیسی گوپنیک های لندن را در اختیار می گیرید یا اصلاً در یادگیری زبان پیشرفت نمی کنید. از آنجا که برای جذب عادی آن، دوره های کافی وجود ندارد - شما باید از زبان در زندگی روزمره استفاده کنید، اما اگر همه در منطقه شما مهاجر یا کارگر باشند، کجا باید با آن صحبت کنید؟ وقتی فرصت ملاقات با همسالان را پیدا می کنید، زبان شما را ناامید می کند.

یک کشف غم انگیز جداگانه در مهاجرت می شود فرزندان موضوع. مردم می روند، آنجا کار پیدا می کنند و تازه بعداً متوجه می شوند که به دلیل بیماری کودک نمی توانید به مرخصی استعلاجی در اروپا یا آمریکا بروید. اگرچه فمینیسم و برابری وجود دارد، مرخصی والدین فقط در اسکاندیناوی پرداخت می شود. شما نمی توانید بچه ها را تنها بگذارید و پرستار بچه بسیار گران است و اغلب یک زن مجبور به کار می شود، حتی اگر درآمد او برای پرداخت کامل خدمات پرستاری یا مهدکودک کافی نباشد، زیرا در غیر این صورت آنها محل کار را اشغال می کنند.

و مردم ما هنوز نمی فهمند که مدرسه در اروپای غربی یا آمریکا چیست. اینکه یک مدرسه بد در کلاس ابتدایی می تواند تضمین کننده یک حرفه بد در آینده باشد. آنها نمی‌دانند که در انگلستان، دبیرستان معتبر قیمت املاک و مستغلات را در کل منطقه افزایش می‌دهد. آنقدر نشاط آور است که گاهی اوقات سود بیشتری برای بردن فرزندتان به مدرسه در فاصله 30 مایلی خانه دارد. مهاجران با استقرار در یک منطقه ارزان، فرزندان خود را محکوم به تحصیلات ضعیف می کنند. زیرا در تعدادی از کشورها، اگر کودکی پس از نقل مکان، به مدرسه ای ضعیف و با رتبه پایین رفت، به سادگی قادر به قبولی در امتحانات آمادگی برای دانشگاه نخواهد بود، حتی اگر بسیار باهوش باشد و انگلیسی را به خوبی بلد باشد.و نمی توانید برای اصلاح اشتباهات پول دربیاورید - قدرت و سلامت کافی ندارید.

هر تازه واردی باید پیش از این بیشتر کار کند. زیرا او موظف است به اهالی محل برسد. و در سفر به روسیه درآمد کسب کنید. نوستالژی درآمد مازاد مهاجر را می خورد.

اگر مهاجران به هر جایی بروند ، فقط به وطن خود - برای بقیه سفرها نه پول دارند و نه وقت. تعطیلات یک بار در سال صادر می شود - در روسیه سپری می شود. دو مرخصی در سال؟ برای دو سفر به خانه پس انداز کنید! آنها زمانی برای تماشای جهان ندارند.

در نهایت مردم واقعا عقب ماندن از زندگی … مهاجران در کشورهای ثروتمند معمولاً مجموعه ای از حقارت، حقارت و فقر را ایجاد می کنند. بالاخره آنها دائماً خود را با مردم محلی مقایسه می کنند که احتمالاً جایی برای زندگی دارند، ماشین جدیدتری دارند که به پول اعتباری دسترسی دارند. در اکثر کشورهای جذاب برای مهاجرت بدون داشتن وضعیت اقامت، یعنی بدون اجازه اقامت یا ویزای طولانی مدت، محدودیت اعتباری یا وام مسکن به شما تعلق نمی گیرد. این مجموعه، همراه با این واقعیت که مهاجران در مناطق ارزان، در مسکن ضعیف زندگی می کنند، می تواند به طور جبران ناپذیری آسیب زا باشد.

به این آسیب، خجالتی بودن در مورد زبان نه چندان خوب را اضافه کنید و فردی دارید که گاهی اراده و انگیزه تغییر را از دست می دهد. و وارد می شود دور باطل فقر.

با یافتن خود در محیطی بیگانه و از نظر اجتماعی پایین تر برای او، افراد کمی دوستان و آشنایان جدید پیدا می کنند: اگر معلم، روزنامه نگار یا مهندس بودید، تبدیل شدن به دوستی با کارگران یا افراد فقیری که در رفاه زندگی می کنند بسیار دشوار است. علاوه بر این، دوستی با افرادی که شرایط آنها را به عنوان دوست انتخاب کرده است دشوار است، و دایره مهاجران با انتخاب پیشنهادی محدود می شود: همسایگان، همدانش آموزان در دوره های زبان، همکاران در یک محل کار جدید، نه چندان جذاب، چند نفر. مردم روسی زبان در این منطقه یافت شدند. این اتفاق می افتد که در برخی از مناطق بیابانی اسکاتلند در کل منطقه فقط دو روس زندگی می کنند: یک معمار و یک مهاجر غیرقانونی که با گذرنامه جعلی و بدون تحصیلات زندگی می کنند. و هیچ کس دیگری برای دوستی وجود ندارد. در نتیجه: مردم یا به تنهایی یا در ارتباط با وطن خود می روند.

کسانی که در پیوند با میهن خود به دنبال رستگاری هستند پول زیادی برای تلویزیون روسیه می پردازند. آنها با رویدادهای ما، اخبار ما زندگی می کنند. عصرها با اقوام و دوستان تماس می گیرند و در مورد آنچه خوانده اند بحث می کنند. آنها یک حس قوی همبستگی با میهن خود ایجاد می کنند. به همین دلیل است که در میان مهاجران محافظه کاران پرخاشگر زیادی وجود دارد - آنها اخبار ما را بسیار بیشتر و بسیار مستتر از روس ها می خوانند.

من شخص روسی زبانی را ندیده ام که حتی در 20 سال گذشته در خارج از کشور، بهتر از کشور قبلی وقایع کشور جدید خود را درک کند.

این افراد نیز زمان زیادی را به دنبال شرکت هموطنان می گذرانند. چنین چیز عجیبی: تا زمانی که در روسیه زندگی می کنید و هر روز با یک فکر تپنده "زمان سرزنش فرا رسیده است" زندگی می کنید، هرگز به ذهنتان خطور نمی کند که ممکن است زبان ابتدایی روسی را از دست بدهید. در صورت امکان صبح بخیر بگویید نه صبح! تعداد کمی از مردم موفق می شوند در انزوای کامل از زبان روسی زندگی کنند - اکثریت به هر طریقی به دنبال زبان هستند. علاوه بر این، زبان اخبار، سینما و دوستان روسی از اسکایپ برای آنها کافی نیست - آنها شروع به نشستن در انجمن های مهاجران روسی می کنند، در جلسات روسی زبانان شرکت می کنند. و در نتیجه، آنها آهسته تر در محیط جدید ادغام می شوند - آنها وقت ندارند با مردم محلی آشنا شوند و یک زبان جدید یاد بگیرند.

یک مشکل بزرگ برای عموم ما، در درجه اول جناح مترقی مرسوم آن، این است که هنوز در خارج از کشور مست هستند. و به امکانات بی پایان جهان آزاد اعتقاد دارد.

بله، آزادی آنجا بیشتر از ماست. بله، برای مقالات روزنامه ها خیلی کمتر با میلگرد به سر می زنند. برای یک پوستر خالی که روی میدان کشیده شده است، بعید است که آنها را به زندان بیاندازند. حتی ممکن است به آنها اجازه داده شود که ماریجوانا بکشند و با همکارانشان در ارتش ازدواج کنند، اما شاید اینجا جایی است که تمام اختلافات در آزادی به پایان می رسد. و در کشورهای جهان اول فرصت چندانی برای مهاجران وجود ندارد. علاوه بر این، در اروپا و آمریکا، به نظر من، شرایط بسیار بیشتری وجود دارد فقر ناامید کننده … هنگامی که یک بار در مسیر اشتباه قرار می گیرد، خانواده برای نسل ها از مسیر خارج می شود. و اشتباه در هجرت بسیار آسان است.

و اگر باز هم بتوانید خود را از اشتباهات مسکن، کار، دایره اجتماعی بیمه کنید، هیچ کس نمی تواند خود را از مهم ترین اشتباه به مهاجرت محافظت کند.

می بینید چه چیزی حتی اگر زیاد سفر کرده باشید، مدت زیادی در خارج از کشور زندگی کرده باشید، در آنجا تحصیل کرده باشید، این به هیچ وجه به این معنی نیست که می توانید در خارج از کشور زندگی کنید. به محض اینکه فردی شغل دائمی پیدا می کند، ویزای طولانی مدت یا اجازه اقامت دریافت می کند، متوجه می شود که ارتباط با روسیه از بین رفته است. و از اینجا سخت ترین آزمون ها شروع می شود. معلوم است که بسیاری از مردم، حتی با پول زیاد، خانواده صمیمی و شغل مورد علاقه، نمی توانند در خارج از کشور زندگی کنند. من به سادگی نمی توانم تحمل کنم اگر آنها زبان روسی را در خیابان نشنوند، مادربزرگ های رنگ و رو رفته ما را نبینند و روی پیاده روهای شکسته تلو تلو تلو خوردن نکنند.

من با روس هایی در خارج از کشور ملاقات کردم که در اوج موفقیت خود در خارج از کشور به روسیه بازگشتند، از دپارتمان خود در یک دانشگاه بریتانیا یا از یک تجارت با گردش مالی سالانه 10 میلیون یورو …

زیرا فقط در آنجا می توانید بفهمید که آیا با مهاجرت سازگار شده اید یا خیر. کسانی که می روند هرگز این را در نظر نمی گیرند. اکثر کسانی که رفتند همیشه در وطن جدیدشان غمگین خواهند بود و در گوشه نشینی زندگی می کنند. آیا برای این آماده اید؟ برو جلو. هجرت شرم آور نیست. شرمنده دروغ به دیگران که در یک کشور خارجی خوشحال هستید.

من در سال 2010 از یک زندگی نسبتا مرفه در لندن بازگشتم. و در این زمان مردم روسیه فرار کردند به طوری که جریان نزدیک به من تقریباً من را شست. و امروز چطور؟ آنهایی که در آن زمان فرار کردند، اکنون روزها را با روس ها صحبت می کنند، آثار غم و مستی در چهره آنها ظاهر شده است، آنها به سختی یک دوجین دوست خارجی در فیس بوک دارند. در طول سال‌ها، من از هفت کشور جدید دیدن کرده‌ام، و آنها به هیچ کجا نرفته‌اند. یکی از آنها، در 35 سالگی، یک اتاق در لندن اجاره می کند، نه یک آپارتمان. دیگری در آلمان در حال نوشیدن عمیق است. سومین نفر در ایالات متحده با مرغ مرغی زندگی می کند و برای راحتی با یک آمریکایی ازدواج کرده است. چهارمی نیز در آلمان، از غم و دلتنگی همیشگی، دست به یک ولگردی عاشقانه زد، شوهرش را از دست داد و کودک را روی یک مادربزرگ روسی انداخت. میکروبیولوژیست با دیپلم از دانشگاه ایالتی سنت پترزبورگ هلند در حال سرو پیتزا. دو نفر از آنها در اسراییل از طریق رفاه زندگی می کنند. یک روزنامه نگار در کیف تجهیزات را تعمیر می کند و برای درمان یک بیماری نه چندان جدی پول جمع آوری می کند.

و مطمئنم همه آنها با هم به داستان من در مورد جنبه تلخ مهاجرت می خندند.