پایتخت تارتاری بزرگ. قسمت 3. ناپدید شدن

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

قبل از مطالعه، توصیه می کنیم با دو قسمت اول آشنا شوید: قسمت 1 قسمت 2

در کتاب فرانسوی 1683 (مانسون مالت) یک چیز عجیب و غریب وجود دارد. مؤلف می نویسد که پایتخت تارتاریا شهر خمبالو (یعنی خمبالیک) است و می نویسد که تارتاریا یک دولت مستقل و حتی یک امپراتوری است و خان های بزرگ امپراتور هستند. سپس نویسنده پرتره ای از خان بزرگ / هام را به ما نشان می دهد، توجه داشته باشید: عالی! و نه مثل امپراتوری عثمانی که مدام پیشوند «خان» به نام سلطان اضافه می شود، یعنی نه بزرگ، فقط یک خان. اما بعد یک اتفاق عجیب در کتاب می افتد: او می نویسد که صدها سال جامعه جهانی خمبالا را یک شهر جداگانه می دانست، اما نه، در واقع خامبالا پکن است! و حتی داستان خود را با تصویری عرضه کرد، می گویند اینجا شهر خانبلیک است. او هنگام توصیف خود چین و چین، تقریباً همان تصویری از پکن ارائه می دهد. یعنی این فرانسوی واقعا خمبالا و پکن را یک شهر می داند. این بسیار عجیب است، زیرا نویسندگان قبلی پایتخت تارتاری را به عنوان یک شهر کاملا واقعی به تصویر کشیده و توصیف کرده اند. و مارکوپولو سالها در خانبالیک زندگی کرد و آن را بسیار بزرگ توصیف کرد. فقط 3 هزار مؤسسه عمومی وجود داشت! و پل کنار پایتخت 12 مایل طول داشت. معمولا یک مایل بیشتر از یک کیلومتر است. اگر در مایل های مدرن حساب کنید، معلوم می شود که این پل سنگی صیقلی به اندازه پل کریمه مدرن بوده است! و این همه کجا رفت؟

به عبارت دیگر، در سال 1683 اروپایی‌ها به این فکر افتادند که نمی‌دانند کامبالا/خانبالیک چگونه است. نویسنده کتاب نمودارها و تصاویر دقیقی از کاخ ها در پایتخت های چین، ایران و هند ارائه می دهد. اما چنین اتفاقی برای تارتاری نمی افتد. این ممکن است نشان دهد که در زمان نگارش این کتاب، پایتخت تارتاری دیگر وجود ندارد. مانسون مالت گیج شده و سعی می کند این سوء تفاهم را با این واقعیت توضیح دهد که اینجا هامبالو است و اینجا پکن است، زیرا آنها واقعاً نسبتاً نزدیک به یکدیگر ایستاده اند (اگرچه دیوار بزرگ چین باید بین آنها قرار گیرد). به این ترتیب متوجه شدیم که خانبالیک تا مدتی پس از ناپدید شدن واقعی آنها تا چندین سال بر روی نقشه ها به تصویر کشیده می شد. با توجه به اینکه چندین سال است که کتابی مخصوصاً علمی نوشته شده و اطلاعاتی از آسیا به اروپا رسیده است، می توان چنین فرض کرد که تا حدود سال 1680 اروپایی ها اطلاعات دقیقی از مکان در اختیار نداشتند. از شهر، و پس از آزادی متوجه شدند که چنین شهری اصلاً در کتاب مانسون مالت وجود ندارد.

من حتی یک نقشه یا نقشه حتی تقریبی از شهر خانبالیک، میدان اصلی یا کاخ های آن پیدا نکردم.

در تصاویر 1729 توسط پیتر واندر آآ، می توانید کاخ ها، حیاط ها، "تاج گذاری" (عروسی به "بی ادبی") هام بزرگ را ببینید، می توانید خود هام را ببینید، اما کاملاً مشخص نیست که همه اینها کجا اتفاق می افتد. در نقشه های او (من موفق شدم دو مورد را پیدا کنم) هیچ شهر خانبالیک / خمبالا وجود ندارد، اما ابتدا شهر تامرلانکا وجود دارد (و تقریباً در محل پایتخت تارتاریا قرار دارد)، بعداً در نقشه دیگری، Tamerlanka ناپدید می شود و Ortus یا Ordus ظاهر می شود - و نه تنها یک شهر، بلکه حتی یک منطقه کامل با آن نام.

در اینجا فقط یکی از این نقشه ها توسط Peter Van der Aa آمده است. تقریباً همیشه در نقشه های قدیمی - و این در اینجا مشاهده می شود - Hambalik / Tamerlanku / Ordos تقریباً در همان عرض جغرافیایی پکن - 40 درجه شمالی یا جایی بین 40 درجه شمالی قرار دارد. و 45 درجه شمالی.. اینجاست، در نقشه ارائه شده، کمی در جنوب شهر تامرلان می خوانیم: "3 شهر تارتار ویران شد" (به معنای واقعی کلمه "3 Urbes Tartarae, destructae"). نه تنها پیتر واندر آآ در مورد تخریب شهرها (نه سکونتگاه ها!) در تارتاری صحبت می کند. در نسخه 1648-49. در لاتین "Parallela geographiae veteris et novae" نامیده می شود. Tomus 2” توسط Philip Brietio (Philippo Brietio) هنگام توصیف تارتاری مسکو، که بخشی از مسکو بود (توجه! این بخشی از ایالت تارتاری بزرگ نیست)، یک شهر (مرکز منطقه ای) که توسط چیزی غیرقابل توضیح ویران شده است نیز ذکر شده است..

نام منطقه Pohem یا Pohemum (Pohem, Pohemum) که توسط مسکووی ها ("a Moschovitis urbs extructa") ویران شد) نیز در خط بالا مشخص شده است. این از شهرها (شهرها) صحبت می کند ، بدیهی است که به معنای سکونتگاه های منطقه Pogem / Pochem در منطقه بزرگ سیبری (در تارتاری مسکو) است.این در مورد این سؤال است که گسترش قدرت کرملین در سیبری بدون خونریزی بود و همه ساکنان محلی، بدون استثنا، ظاهراً در برابر گسترش مسکووی ها مقاومت نکردند. در اینجا نویسنده کتاب دلایل ویرانی این دو منطقه را در سیبری متمایز می کند - یعنی هنوز بین ویرانی ساده و ویرانی به دست مسکوئی ها تفاوت وجود داشت. تخریب صرفاً ماهیت متفاوتی داشت. ظاهراً به دلیل وقوع سیلاب های دوره ای در این مناطق، درختان فرصت بلندی نداشتند و به شایستگی تنه درختان کهنسال با تنه های نازک بودند.

ویرانی شهرها و سیل روی نقشه اسپید انگلیسی در سال 1626 نوشته شده است:

اینجا، در نزدیکی دریاچه یونجه Cincui (من حتی نمی دانم چگونه آن را به درستی بخوانم)، جایی در مرز بین تارتاریا، چین و چین و هند، یک پسنوشت وجود دارد:

"در استان Saney، یک دریاچه گرد در سال 1557 بر اثر سیل ایجاد شد … در w … (ظاهراً" در این مکان "یا چیزی مشابه) در این منطقه 7 شهر وجود داشت ، شهرهای حومه ، روستاها و تعداد زیادی از مردم. یک بار پسری پیدا شد "یا در بدن یک درخت، یا در بدن او چیزی چوبی بود.

به طور کلی، سیل یک نیروی دیوانه کننده بود، فقط سیل نبود که گاهی اتفاق بیفتد و به تدریج از بین برود. می توان وسعت این دریاچه را تصور کرد که در اثر یک فاجعه به وجود آمده است. این رویداد در جنوب صحرای لوپ (گوبی) رخ داد. اما در مورد شهرهای ویران شده نیز در نقشه پیتر وان در آ در سال 1729 بسیار نزدیک به تامرلنگ می خوانیم.

آنها به صورت متنی ساده در مورد سیل یا سیلاب های مکرر در قلمرو تارتاری سابق حتی بعداً می نویسند. در کتاب Huc Évariste-Régis (1813-1860) نویسنده درباره سفر چند فرانسوی به این سرزمین ها (ترجمه تقریبی) آمده است:

«در این روزهای انتظار دردناک، ما به زندگی در دره‌ها، سرزمین تارتاروس، وابسته به پادشاهی اونیوت ادامه دادیم. به نظر می رسد این کشورها (سرزمین ها) با انقلاب های بزرگ سرنگون شده اند. ساکنان فعلی ادعا می کنند که در زمان های قدیم این کشور توسط قبایل کره ای اشغال شده بود که توسط جنگ ها رانده شده و به شبه جزیره ای پناه بردند که اکنون بین دریاهای زرد و ژاپن دارند. در این قسمت از تارتاری اغلب با بقایای گرانیت های قدیمی و تکه هایی از قلعه ها مواجه می شویم که شباهت زیادی به بقایای اروپای قرون وسطی دارد. وقتی در میان این آوار (آوارها) جستجو می کنید، یافتن نیزه ها، تیرها، بقایای اسلحه ها و کوزه های پر از سکه های کره ای غیر معمول نیست.

در اواسط قرن هفدهم، چینی ها شروع به ورود به این کشور کردند. در آن زمان هنوز عالی بود. کوه‌ها با جنگل‌های زیبا پوشیده شده بود، چادرهای مغولی این‌ور و آن‌ور، در پایین دره در میان مراتع چاق پراکنده بودند. چینی ها با قیمت بسیار ناچیزی مجوز پاکسازی صحرا را دریافت کردند. به تدریج فرهنگ (آنها) پیشرفت کرد. تارتارها مجبور به مهاجرت شدند و گله های خود را به مکان دیگری برانند. از آن لحظه به بعد، کشور به زودی چهره خود را تغییر داد. همه درختان کنده شدند…». (کتاب را می توانید در Galica.bnf.fr پیدا کنید)

در اینجا می توانید نسخه دیگری از تخریب پایتخت و سایر شهرهای تارتاری - انقلاب را اضافه کنید. اما بررسی این عامل دشوارتر خواهد بود. تقریباً تمام اسناد "اداره" فقیرانه نابود شد. آیا سلاح آن زمان به طور کامل و عملاً به صفر می تواند چنین شهر بزرگی را نابود کند؟ شاید در ابتدا عناصر منطقه را فراگرفتند و سپس "ناراضی" یا "عوامل خارجی" (یا هر دو) آنچه پس از فاجعه باقی مانده بود را پاکسازی کردند.

جالب اینجاست که مرد فرانسوی قطعاتی از گرانیت و قطعاتی از ساختمان‌ها را توصیف می‌کند که بسیار شبیه به ساختمان‌های اروپایی است. بعد کره ای ها چه ربطی بهش دارند؟ به احتمال زیاد (این توسط یافته های باستان شناسی در این مکان ها تأیید شده است) مردم کاملاً متفاوتی در اینجا زندگی می کردند - نه کره ای ها. و زیر سکه‌های آنها سکه‌هایی با کتیبه‌های ناشناخته مانند مانچو بود (مانچوها تارتار-تونگوت نامیده می‌شوند که چین-چین را در دهه 1660 فتح کردند). آیا آن کره ای هایی که در مغولستان داخلی در نزدیکی اوردوس تپه ها و مهره های سکایی به جا گذاشته اند و مومیایی ها یا این کره ای ها - بلند قد، مو روشن و پوست سفید - در شمال چین یافت نمی شوند؟ کافی است معماری باستانی و به اصطلاح باستانی کره ای ها را به تفصیل مطالعه کنیم و بفهمیم که این کاخ های ویران شده «قرون وسطایی» (!) را هرکسی ساخته است، اما قطعاً نه کره ای ها، ژاپنی ها و چینی ها.

در پایان این مبحث بزرگ در مورد پایتخت تارتاری که به دلیل نامعلومی ناپدید شد، می خواهم به یک جزئیات مهم دیگر اشاره کنم.پس از ناپدید شدن خانبالیک / خمبالو، پایتخت دیگری در تارتاری ظاهر نشد (برخی از نویسندگان اروپایی همچنان کامبالو را به عنوان پایتخت تارتاری برای چندین دهه نشان می‌دهند)، و خود کشور به تدریج توسط مسکووی‌ها فتح می‌شود که در تلاش برای اشغال این کشور هستند. شمال تارتاریا، یا توسط چینی ها، که (اگرچه امپراتوران چین-چین و اصالتاً تارتاری هستند) جنوب و شرق کشور را می جوند. در قفقاز، منطقه چرکس، وابسته به ایران، تشکیل شد که قبلاً تابع هام بزرگ بود. تارتاری، مانند اواخر اتحاد جماهیر شوروی، در حال ترکیدن است، کشورهای همسایه امپراتوری را از هم می پاشند. حاکم کشور با خانبالیک / خمبالو عملا ناپدید می شود. این واقعیت که به نظر می رسد تصاویر هلندی پیتر واندر آا، هام بزرگ را به تصویر می کشد، می تواند از دو سناریو صحبت کند.

یا پایتخت ویران شد و هام زنده ماند و مدتی بر کشوری بدون پایتخت حکومت کرد (مانند تصویر، جایی که "شاهزاده" در یک چادر کلاسیک تارتار با یک تاپ خاص نشسته است).

یا این نقاشی ها در سال 1729 بر اساس شایعات و گزارش های شاهدان عینی که خیلی زودتر هام را دیده بودند، انجام شده است.

در نقشه ها و در نشریات چاپی پس از اواسط - نیمه دوم قرن هفدهم (1640-1700)، شاهد ناپدید شدن پایتخت هستیم، محل اقامت ژامبون بزرگ در هیچ کجا ذکر نشده است. تارتاری به مسکو (متعلق به مسکوی)، چینی-چینسکایا (متعلق به چین-چین) و آزاد / مستقل تقسیم می شود که بدیهی است به دلیل استقلال از کشورهای همسایه، به عنوان مثال، ایران، که با آن هم مرز است، به این نام خوانده می شود. تارتاری مالایا نیز وجود دارد، اما در قرن هجدهم، همراه با کریمه، به امپراتوری عثمانی تعلق دارد که سلسله حاکم بر آن از تارتاریا (به طور دقیق تر، منطقه آن - ترکستان) است که می توان از منابع لاتین یاد گرفت. قرون وسطی تبت با لهاسا تحت صلاحیت پکن است. انبوهی از انبوهی ها در سراسر قلمرو تارتاریای مستقل و چینی-چینی با خان ها و خانچیک های محلی خود ("شاهزاده ها") پراکنده هستند. به عبارت دیگر، پس از حوادثی از اواسط تا نیمه دوم قرن هجدهم، تارتاری مرکز معروف خود را که به شیوه «اروپایی» ساخته شده بود از دست می‌دهد و شروع به فروپاشی می‌کند.

در مطلب بعدی به محل دقیق خانبالیک خواهیم پرداخت. ما توجیه خواهیم کرد که چرا در این منطقه است که باید به دنبال آثاری از شهر افسانه ای آسیایی باشید و نه در دیگری، خواهیم فهمید که چه چیزی می تواند آن را نابود کند. و همچنین افق های خود را با بسیاری از حقایق اخیراً کشف شده در مورد این کشور مرموز - تارتاریا - گسترش خواهیم داد.