تاریخچه ناخوشایند آمریکایی ژاپنی در طول جنگ جهانی دوم

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

آمریکایی ها از یادآوری 17 مارس 1942 متنفرند. در این روز، 120000 شهروند آمریکایی، ژاپنی نژاد یا نژاد دورگه، به اردوگاه های کار اجباری فرستاده شدند.

نه تنها ژاپنی های قومی در معرض اخراج اجباری قرار گرفتند، بلکه حتی شهروندان آمریکایی که در میان اجداد خود فقط یک مادربزرگ یا پدربزرگ با ملیت ژاپنی داشتند. یعنی فقط 1/16 خون "دشمن" را داشت.

کمتر شناخته شده است که افرادی که با هیتلر و موسولینی از یک ملیت برخوردار بودند، تحت تأثیر فرمان روزولت قرار گرفتند: 11 هزار آلمانی و 5 هزار ایتالیایی در اردوگاه ها قرار گرفتند. حدود 150000 آلمانی و ایتالیایی دیگر وضعیت "افراد مشکوک" را دریافت کردند و در طول جنگ تحت نظارت سرویس های ویژه قرار داشتند و مجبور بودند تمام تحرکات ایالات متحده را گزارش کنند.

تقریباً 10 هزار ژاپنی توانستند ارزش خود را به آمریکای متخاصم ثابت کنند - آنها عمدتاً مهندسان و کارگران ماهر بودند. آنها در کمپ قرار نگرفتند، بلکه وضعیت "شخص مظنون" را نیز دریافت کردند.

به خانواده ها دو روز فرصت داده شد تا آماده شوند. در این مدت آنها باید تمام امور مادی را حل و فصل می کردند و اموال خود از جمله اتومبیل را می فروختند. انجام این کار در این مدت کوتاه غیرممکن بود و مردم نگون بخت به سادگی خانه ها و ماشین های خود را رها کردند.

همسایگان آمریکایی آنها این را به عنوان علامتی برای غارت اموال "دشمن" در نظر گرفتند. ساختمان ها و مغازه ها در آتش سوختند و چندین ژاپنی کشته شدند - تا اینکه ارتش و پلیس مداخله کردند. کتیبه های روی دیوارها "من یک آمریکایی هستم" که در زیر آن آشوبگران نوشتند: "یک ژاپنی خوب یک ژاپنی مرده است" نجات پیدا نکرد.

در 7 دسامبر 1941، ژاپن به پایگاه دریایی پرل هاربر در هاوایی حمله کرد. روز بعد آمریکا به متجاوز اعلام جنگ کرد. در طول پنج روز اول جنگ، حدود 2100 ژاپنی قومی به عنوان مظنون به جاسوسی دستگیر یا بازداشت شدند و حدود 2200 ژاپنی دیگر نیز در 16 فوریه دستگیر و بازداشت شدند.

اولین مهاجران ژاپنی 60 سال قبل از پرل هاربر در سال 1891 وارد هاوایی و سواحل شرقی ایالات متحده شدند. این اولین مهاجران - "ایسی" - همان چیزی که همه مهاجران دیگر اینجا را جذب کرد: آزادی، چه شخصی و چه اقتصادی. امید به زندگی بهتر از خانه تا سال 1910، 100000 ایسی از این قبیل در ایالات متحده وجود داشت. آنها حتی با تیرکمان هایی که بوروکراسی آمریکایی برای آنها به کار برد، مثلاً در اخذ شهروندی آمریکا، یا کمپین هیستریک ضد ژاپنی که - بدون سایه ای از صحت سیاسی موجود امروزی - توسط نژادپرستان آمریکایی علیه آنها انجام شد، متوقف نشدند. لژیون آمریکایی، لیگ - به استثنای ژاپنی ها و سازمان های دیگر).

مقامات دولتی به وضوح به این صداها گوش دادند، و بنابراین تمام فرصت های قانونی برای ادامه مهاجرت ژاپنی ها در سال 1924 تحت ریاست جمهوری کولیج بسته شد. با این وجود، بسیاری از «ایسی ها» از آمریکا دلخوش بودند که حداقل برای رشد اقتصادی آنها راه ها و روزنه ها را بر روی آنها نبست. علاوه بر این، در آمریکا "نیسی" نیز وجود داشت: ژاپنی ها شهروندان آمریکایی هستند. در واقع، طبق قانون اساسی آمریکا، فرزندان حتی بی‌حقوق‌ترین مهاجران اگر در ایالات متحده متولد شوند، شهروندان آمریکایی برابر هستند.

علاوه بر این، در زمان شروع جنگ، نیسی ها اکثریت قابل توجهی را در میان ژاپنی های آمریکایی تشکیل می دادند و وفاداری عمومی جامعه ژاپنی توسط گزارش معتبر کمیسیون کوریس مونسون، که توسط وزارت خارجه ایالات متحده ایجاد شد، تأیید شد: تهدید داخلی ژاپن و هیچ شورشی در کالیفرنیا یا هاوایی انتظار نمی رود.

اما رسانه ها نوع دیگری از موسیقی را پخش کردند.روزنامه‌ها و رادیوها دیدگاه‌هایی را درباره ژاپنی‌ها به‌عنوان ستون پنجم منتشر می‌کردند که نیاز به بیرون راندن آنها از سواحل اقیانوس آرام در اسرع وقت و دورتر بود. به زودی سیاستمداران بلندپایه ای مانند اولسون فرماندار کالیفرنیا، برائرون شهردار لس آنجلس و به خصوص فرانسیس بیدل دادستان کل ایالات متحده به این گروه کر پیوستند.

در 5 ژانویه 1942، تمام نظامیان آمریکایی ژاپنی الاصل از ارتش اخراج یا به کارهای جانبی منتقل شدند و در 19 فوریه 1942، یعنی دو ماه و نه روز پس از شروع جنگ، رئیس جمهور روزولت فرمان اجرایی را امضا کرد. شماره 9066 در مورد توقیف و تبعید 110000 ژاپنی آمریکایی از منطقه عملیاتی دسته اول، یعنی از کل سواحل غربی اقیانوس آرام و همچنین در امتداد مرز با مکزیک در ایالت آریزونا. روز بعد، وزیر جنگ، هنری ال. سیمپسون، ژنرال سپهبد جان دی ویت را مسئول اجرای دستور قرار داد. برای کمک به او، کمیته ملی مطالعات مهاجرت برای امنیت ملی ("کمیته تولان") ایجاد شد.

در ابتدا به ژاپنی ها پیشنهاد دیپورت شدن … توسط خودشان داده شد! یعنی به اقوام خود که در ایالت های مرکزی یا شرقی زندگی می کنند نقل مکان کنند. تا زمانی که معلوم شد عملاً هیچ کس چنین بستگانی ندارد ، بیشتر آنها در خانه ماندند. بنابراین ، در پایان مارس 1942 ، بیش از 100 هزار ژاپنی هنوز در اولین منطقه عملیاتی زندگی می کردند ، که برای آنها ممنوع بود ، سپس دولت به کمک آمد و با عجله دو شبکه اردوگاه توقیف را برای ژاپنی ها ایجاد کرد. شبکه اول شامل 12 کمپ جمع آوری و توزیع، نگهبانی و با سیم خاردار است. آنها نسبتا نزدیک بودند: بیشتر اردوگاه ها دقیقاً در آنجا واقع شده بودند - در داخل ایالت های کالیفرنیا، اورگان، واشنگتن و آریزونا.

آنچه برای ژاپنی ها در قاره آمریکا اتفاق افتاد، نژادپرستی محض بود، هیچ ضرورت نظامی برای آن وجود نداشت. خنده دار است که ژاپنی هایی که در هاوایی زندگی می کردند، شاید بتوان گفت، در منطقه خط مقدم، هرگز در جایی اسکان داده نشده اند: نقش اقتصادی آنها در زندگی جزایر هاوایی آنقدر مهم بود که هیچ حدس و گمان نمی توانست آن را شکست دهد! به ژاپنی ها یک هفته فرصت داده شد تا امور خود را سامان دهند، اما فروش خانه یا ملک پیش نیاز نبود: نهاد مالکیت خصوصی تزلزل ناپذیر باقی ماند. ژاپنی ها با اتوبوس و قطار تحت مراقبت به اردوگاه ها برده شدند.

باید بگویم که شرایط زندگی در آنجا بسیار اسفناک بود. اما قبلاً در ژوئن-اکتبر 1942، بیشتر ژاپنی ها به شبکه ای از 10 اردوگاه ثابت منتقل شدند که بسیار دورتر از ساحل - در ردیف دوم یا سوم ایالت های آمریکای غربی: در یوتا، آیداهو، آریزونا، وایومینگ، کلرادو، و دو اردوگاه - حتی در آرکانزاس، در بخش جنوبی کمربند مرکزی ایالات متحده. شرایط زندگی قبلاً در سطح استانداردهای آمریکایی بود، اما آب و هوا برای مهاجران جدید دشوار بود: به جای آب و هوای مسطح کالیفرنیا، آب و هوای قاره ای خشن با کاهش قابل توجه دمای سالانه وجود داشت.

در کمپ ها همه بزرگسالان موظف بودند 40 ساعت در هفته کار کنند. اکثر ژاپنی ها در کارهای کشاورزی و صنایع دستی به کار می گرفتند. هر اردوگاه دارای یک سینما، یک بیمارستان، یک مدرسه، یک مهدکودک، یک خانه فرهنگ بود - به طور کلی، یک مجموعه معمولی از زندگی اجتماعی و فرهنگی برای یک شهر کوچک.

همانطور که زندانیان بعداً به یاد آوردند، دولت در بیشتر موارد با آنها به طور عادی رفتار می کرد. حوادثی نیز وجود داشت - چندین ژاپنی هنگام تلاش برای فرار کشته شدند (مورخین آمریکایی با شماره های 7 تا 12 نفر برای کل وجود اردوگاه ها تماس می گیرند). ناقضان این دستور را می توان برای چند روز در یک نگهبانی قرار داد.

بازسازی ژاپنی ها تقریباً همزمان با تبعید - در اکتبر 1942 - آغاز شد. ژاپنی‌هایی که پس از تأیید به رسمیت شناخته شدند (و به هر کدام یک پرسشنامه ویژه داده شد!) وفادار به ایالات متحده، آزادی شخصی و حق اسکان آزاد دریافت کردند: در همه جای ایالات متحده، به جز منطقه‌ای که از آنجا آمده بودند. تبعید شد.آنهایی که بی وفا تلقی می شدند به اردوگاه ویژه ای در دریاچه تول، کالیفرنیا برده شدند، که تا 20 مارس 1946 ادامه داشت.

اکثر مردم ژاپن تبعید خود را با تواضع پذیرفتند و معتقد بودند که این بهترین راه برای ابراز وفاداری است. اما برخی از قانونی بودن این تبعید خودداری کردند و با به چالش کشیدن دستور روزولت، به دادگاه رفتند. بنابراین، فرد کورماتسو قاطعانه از ترک داوطلبانه خانه خود در سان لواندرو امتناع کرد و هنگامی که دستگیر شد، شکایتی را در مورد عدم صلاحیت ایالت برای اسکان مجدد یا دستگیری افراد بر اساس نژاد تنظیم کرد. دادگاه عالی حکم داد که کره‌ماتسو و بقیه ژاپنی‌ها نه به خاطر ژاپنی بودن، بلکه به این دلیل که وضعیت جنگ با ژاپن و حکومت نظامی جدایی موقت آنها از سواحل غربی را ضروری می‌سازد، مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرند. یسوعی ها، حسادت! میتسو اندو خوش شانس تر بود. ادعای او با ظرافت بیشتری بیان شد: دولت حق ندارد شهروندان وفادار را بدون ارائه دلایلی برای چنین حرکتی جابجا کند. و او در سال 1944 برنده این روند شد و همه "نیسی" (شهروندان آمریکایی) با او پیروز شدند. آنها همچنین اجازه یافتند به محل زندگی خود قبل از جنگ بازگردند.

در سال 1948 به زندانیان ژاپنی غرامت جزئی برای از دست دادن دارایی (20 تا 40 درصد ارزش ملک) پرداخت شد.

به زودی، توانبخشی به "Issei" گسترش یافت، که از سال 1952، اجازه درخواست شهروندی را پیدا کردند. در سال 1980، کنگره یک کمیسیون ویژه برای بررسی شرایط دستور 9066 و شرایط خود اخراج تشکیل داد. نتیجه کمیسیون روشن بود: دستور روزولت غیرقانونی بود. کمیسیون توصیه کرد که به هر تبعید کننده سابق ژاپنی 20000 دلار غرامت برای جابجایی غیرقانونی و اجباری پرداخت شود. در اکتبر 1990، هر یک از آنها نامه ای جداگانه از رئیس جمهور بوش پدر دریافت کردند که در آن کلمات عذرخواهی و محکومیت بی قانونی گذشته را در بر داشت. و به زودی چک برای غرامت آمد.

کمی در مورد منشاء درگیری بین ژاپن و ایالات متحده

روزولت از زمانی که ژاپنی ها ایالت دست نشانده Manchukuo در شمال چین را در سال 1932 ایجاد کردند و شرکت های آمریکایی را از آنجا بیرون کشیدند، شروع به حذف یک رقیب قدرتمند در منطقه اقیانوس آرام کرد. پس از آن، رئیس جمهور آمریکا خواستار انزوای بین المللی متجاوزانی شد که به حاکمیت چین (یا بهتر است بگوییم، منافع تجاری ایالات متحده) تجاوز کردند.

در سال 1939، ایالات متحده به طور یکجانبه قرارداد تجاری 28 ساله با ژاپن را محکوم کرد و تلاش ها برای انعقاد قرارداد جدید را خنثی کرد. به دنبال آن صادرات بنزین و ضایعات هوانوردی آمریکا به ژاپن ممنوع شد، ژاپنی که در بحبوحه جنگ با چین، نیاز مبرمی به سوخت برای هواپیماهای خود و مواد خام فلزی برای صنایع دفاعی دارد.

سپس به ارتش آمریکا اجازه داده شد تا در کنار چینی ها بجنگد و به زودی همه دارایی های ژاپن در ایالات متحده بی طرف اعلام شد. ژاپن که بدون نفت و مواد خام مانده بود، یا باید با آمریکایی ها بر سر شرایط آنها به توافق می رسید یا جنگی علیه آنها آغاز می کرد.

از آنجایی که روزولت از مذاکره با نخست وزیر ژاپن امتناع کرد، ژاپنی ها سعی کردند از طریق سفیر خود، کوروسو سابورو، اقدام کنند. در پاسخ، کوردل هال، وزیر امور خارجه ایالات متحده، یک پیشنهاد متقابل اولتیماتوم مانند به آنها داد. به عنوان مثال، آمریکایی ها خواستار خروج نیروهای ژاپنی از تمام سرزمین های اشغالی از جمله چین شدند.

در پاسخ، ژاپنی ها وارد جنگ شدند. پس از آنکه در 7 دسامبر 1941، نیروی هوایی سرزمین آفتاب طلوع چهار کشتی جنگی، دو ناوشکن و یک مین گیر را در پرل هاربر غرق کرد و حدود 200 هواپیمای آمریکایی را منهدم کرد، ژاپن یک شبه در هوا و اقیانوس آرام برتری یافت. یک کل ….

روزولت به خوبی می دانست که پتانسیل اقتصادی ایالات متحده و متحدانش فرصتی برای ژاپن برای پیروزی در یک جنگ بزرگ باقی نمی گذارد.با این حال، شوک و خشم ناشی از حمله غیرمنتظره موفقیت آمیز ژاپن به ایالات متحده در این کشور بسیار زیاد بود.

در این شرایط، دولت موظف بود گامی پوپولیستی بردارد که عزم آشتی ناپذیر مقامات را برای مبارزه با دشمن - خارجی و داخلی - به شهروندان نشان دهد.

روزولت چرخ را دوباره اختراع نکرد و در فرمان خود به سند قدیمی 1798 که در طول جنگ با فرانسه تصویب شد - قانون خارجیان متخاصم - تکیه کرد. او به مقامات ایالات متحده اجازه داد (و هنوز هم اجازه می دهد) هر فردی را به ظن ارتباط با یک کشور متخاصم در زندان یا اردوگاه کار اجباری قرار دهند.

دادگاه عالی کشور در سال 1944 قانون اساسی استخاره را تایید کرد و بیان کرد که در صورت نیاز به "نیاز اجتماعی"، حقوق مدنی هر قومی می تواند محدود شود.

عملیات بیرون راندن ژاپنی‌ها به ژنرال جان دویت، فرمانده ناحیه نظامی غربی سپرده شد، که به کنگره آمریکا گفت: «مهم نیست که آنها شهروندان آمریکایی باشند - به هر حال آنها ژاپنی هستند. ما باید همیشه نگران ژاپنی ها باشیم تا زمانی که از روی زمین محو شوند.»

وی بارها تاکید کرده است که هیچ راهی برای تعیین وفاداری یک آمریکایی ژاپنی به ستاره ها و راه راه ها وجود ندارد و بنابراین در زمان جنگ، چنین افرادی برای آمریکا خطرآفرین هستند و باید فورا منزوی شوند. به ویژه، پس از پرل هاربر، او مشکوک به ارتباط مهاجران با کشتی های ژاپنی از طریق رادیو بود.

دیدگاه‌های دویت نمونه‌ای از رهبری نظامی آشکارا نژادپرست ایالات متحده بود. جابجایی و نگهداری اخراج شدگان مسئول اداره جابجایی نظامی به رهبری میلتون آیزنهاور، برادر کوچکتر فرمانده نیروهای متفقین در اروپا و رئیس جمهور آینده ایالات متحده دوایت دی. آیزنهاور بود. این اداره ده اردوگاه کار اجباری در ایالت های کالیفرنیا، آریزونا، کلرادو، وایومینگ، آیداهو، یوتا، آرکانزاس ساخت که ژاپنی های آواره به آنجا منتقل شدند.

اردوگاه ها در مناطق دور افتاده - معمولاً در قلمرو مناطق رزرو شده هند - قرار داشتند. علاوه بر این، این یک غافلگیری ناخوشایند برای ساکنان رزرو بود و متعاقباً هندی ها هیچ غرامت پولی برای استفاده از زمین های خود دریافت نکردند.

اردوگاه های ایجاد شده در امتداد محیط با سیم خاردار حصار کشی شده بودند. به ژاپنی‌ها دستور داده شد که در پادگان‌های چوبی که با چکش‌کاری عجولانه روی هم قرار گرفته‌اند، زندگی کنند، جایی که در زمستان بسیار سخت بود. به طور قاطعانه اجازه رفتن به خارج از اردوگاه داده نشد، نگهبانان به کسانی که سعی در شکستن این قانون داشتند شلیک کردند. همه بزرگسالان موظف بودند 40 ساعت در هفته کار کنند، معمولاً در کارهای کشاورزی.

بزرگترین اردوگاه کار اجباری Manzaner در کالیفرنیا در نظر گرفته شد، جایی که بیش از 10 هزار نفر در آن گله بودند، و وحشتناک ترین - دریاچه Tulle، در همان ایالتی که "خطرناک ترین" در آن قرار داشت - شکارچیان، خلبانان، ماهیگیران و اپراتورهای رادیویی..

تسخیر تقریباً برق آسا سرزمین های وسیعی در آسیا و اقیانوس آرام توسط ژاپن، ارتش و نیروی دریایی این کشور را به نیرویی تقریباً نابود نشدنی در نظر مردم عادی آمریکا تبدیل کرد و به شدت هیستری ضد ژاپنی را شعله ور کرد که روزنامه نگاران نیز به شدت به آن دامن زدند. به عنوان مثال، لس آنجلس تایمز همه ژاپنی‌های افعی را نامید و نوشت که آمریکایی‌های ژاپنی‌تبار لزوماً ژاپنی بزرگ می‌شوند، اما نه یک آمریکایی.

فراخوان هایی برای حذف ژاپنی ها به عنوان خائنان بالقوه از سواحل شرقی ایالات متحده، در داخل کشور وجود داشت. در همان زمان، هنری مک لمور، ستون نویس نوشت که از همه ژاپنی ها متنفر است.

اسکان مجدد "دشمنان" با شور و شوق مورد استقبال مردم ایالات متحده قرار گرفت. به خصوص ساکنان کالیفرنیا خوشحال بودند، جایی که فضایی شبیه به قوانین نژادی رایش سوم برای مدت طولانی حاکم بود. در سال 1905، ازدواج مختلط بین سفیدپوستان و ژاپنی ها در این ایالت ممنوع شد. در سال 1906، سانفرانسیسکو به جداسازی مدارس بر اساس نژاد رأی داد.این احساسات همچنین توسط قانون محرومیت آسیایی ها که در سال 1924 تصویب شد، تقویت شد، که به لطف آن، مهاجران تقریباً هیچ شانسی برای دریافت شهروندی ایالات متحده نداشتند.

این فرمان بدنام تنها سال ها بعد لغو شد - در سال 1976 توسط جرالد فورد، رئیس جمهور وقت ایالات متحده. در زمان رئیس دولت بعدی، جیم کارتر، کمیسیون اسکان مجدد و بازداشت غیرنظامیان در زمان جنگ ایجاد شد. در سال 1983، او به این نتیجه رسید که سلب آزادی آمریکایی‌های ژاپنی ناشی از ضرورت نظامی نیست.

در سال 1988، رئیس جمهور رونالد ریگان، به نمایندگی از ایالات متحده، از بازماندگان زندان عذرخواهی کرد. هر کدام 20 هزار دلار دستمزد گرفتند. متعاقباً، در زمان بوش پدر، هر یک از قربانیان هفت هزار دلار دیگر دریافت کردند.

در مقایسه با رفتاری که در آن زمان با مردم هم‌ملیت با دشمن داشتند، مقامات آمریکایی با ژاپنی‌ها رفتاری انسانی داشتند. به عنوان مثال، در همسایه کانادا، ژاپنی ها، آلمانی ها، ایتالیایی ها، کره ای ها و مجارستانی ها با سرنوشت دیگری روبرو شدند.

در شهر کانادایی هاستینگ پارک، با فرمان 24 فوریه 1942، یک بازداشتگاه موقت ایجاد شد - اساساً همان اردوگاه کار اجباری که 12 هزار نفر ژاپنی الاصل تا نوامبر 1942 به زور آواره شدند. آنها روزانه 20 سنت برای غذا (2 تا 2.5 برابر کمتر از کمپینگ های ژاپنی در ایالات متحده آمریکا) اختصاص می یافتند. 945 ژاپنی دیگر به اردوگاه های کار اجباری فرستاده شدند، 3991 نفر به مزارع چغندرقند، 1661 ژاپنی به یک مستعمره اسکان فرستاده شدند (عمدتاً در تایگا، جایی که آنها به چوب بری مشغول بودند)، 699 نفر در اردوگاه های اسرا در سال 2018 بازداشت شدند. انتاریو، 42 نفر - به ژاپن بازگردانده شدند، 111 نفر - در زندانی در ونکوور زندانی شدند. در مجموع، حدود 350 ژاپنی هنگام تلاش برای فرار، به دلیل بیماری و بدرفتاری جان خود را از دست دادند (2.5٪ از کل ژاپنی های شکست خورده در حقوق خود - درصد مرگ و میر مشابه همان شاخص ها در اردوگاه های استالینیستی در طول دوره غیرمعمول بود. دوران جنگ).

نخست وزیر برایان مولرونی نیز در 22 سپتامبر 1988 از ژاپنی ها، آلمانی ها و سایرین تبعید شده در طول جنگ عذرخواهی کرد. همه آنها به ازای رنج 21 هزار دلار کانادا به ازای هر نفر غرامت دریافت کردند.