لنینگراد که معمای تمدن مایاها را حل کرد

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

مردی که کشف معجزه آسایی انجام داد، علم شوروی را تجلیل کرد و به قهرمان ملی مکزیک تبدیل شد، در پایان "دهه 90 دلخراش" به تنهایی در تخت بیمارستان در معرض دید در راهرو درگذشت …

سرخپوستان مایا یکی از اسرار بزرگ بشریت هستند. در جنگل های باتلاقی شبه جزیره یوکاتان آمریکای مرکزی، آنها به طور مستقل یک تمدن قدرتمند و متمایز ایجاد کردند که در قرن های 3-10 پس از میلاد شکوفا شد و سپس به دلایل نامعلومی شهرها و معابد خود را رها کردند و به کشاورزان فقیر تبدیل شدند.

در قرن شانزدهم، بخش قابل توجهی از میراث فرهنگی مایاها توسط فاتحان اسپانیایی ویران شد. اسقف یوکاتان، دیگو دی لاندا، که تعداد زیادی از دست نوشته های هندی را به چوب فرستاد، از این نظر به ویژه غیرت داشت.

با این حال، خود دی لاندا تا حدی این ضرر را برای علم جهانی با نوشتن یک رساله علمی منحصر به فرد "ارتباطات در مورد امور یوکاتان" جبران کرد، که در آن آنچه را که در مورد سرخپوستان می دانست خلاصه کرد. کتاب دی لاندا نقش مهمی در داستان داشت که اکنون به آن پرداخته خواهد شد.

با وجود تمام تلاش های فاتحان و تفتیش عقاید، چندین کتاب مایا تا به امروز باقی مانده است. از آغاز قرن نوزدهم، دانشمندان اروپایی علاقه جدی به آنها نشان دادند و حتی سعی در رمزگشایی آنها کردند، اما تمام تلاش آنها بی نتیجه ماند. آنها در سطح نشانه های فردی (و حتی پس از آن، بر اساس حدس ها) از تفسیر فراتر نرفتند. در قرن بیستم، این کار به شدت تشدید شد، اما هنوز در ابتدا ثمره زیادی نداشت. در پایان دانشمند مشهور آمریکایی اریک تامپسون قاطعانه اظهار داشت که هیروگلیف های مایا به معنای معمول ما نمی نویسند، بلکه مجموعه ای از نمادها هستند که هر یک ایده خاصی را بیان می کنند و بنابراین به سادگی امکان رمزگشایی آنها وجود ندارد. هرکسی که جرأت می کرد با تامپسون بحث کند در معرض آزار و اذیت بی رحمانه در علم غرب قرار می گرفت. تا زمانی که دانشمند شوروی یوری کنروزوف دست به کار شد …

Knorozov در سال 1922 در شهر یوژنی در نزدیکی خارکف به دنیا آمد. حتی تاریخ تولد او نیز در هاله ای از ابهام قرار دارد. طبق اسناد، این در 19 نوامبر است، در حالی که خود Knorozov گفت که او در 31 اوت متولد شده است. یوری از سنین پایین یک دایره المعارف واقعی بود - او در همان زمان در علوم انسانی و علوم طبیعی موفقیت نشان داد، ویولن نواخت، نقاشی کرد، شعر نوشت. در پنج سالگی هنگام بازی با توپ کروکت به سرش اصابت کرد و پس از آن به طور موقت بینایی خود را تقریباً به طور کامل از دست داد. در آینده، او به شوخی آن را "ترومای جادوگری" می نامد که به او توانایی های خاصی داد.

قبل از جنگ، Knorozov وارد بخش تاریخ دانشگاه خارکف شد، اما به دلیل تهاجم نازی ها نتوانست از دانشگاه فارغ التحصیل شود. یوری در اولین فرصت از اشغال آلمان به منطقه ورونژ گریخت و در آنجا به دلیل وضعیت بد سلامتی برای خدمت سربازی نامناسب اعلام شد و مدتی به عنوان معلم کار کرد. در سال 1943 ، Knorozov رسماً به بخش تاریخ دانشگاه مسکو منتقل شد و در سال 1944 به ارتش فراخوانده شد ، اما به جبهه نرسید ، زیرا ابتدا به مدرسه متخصصان جوان برای قطعات خودرو و سپس به دانشکده توزیع شد. هنگ توپخانه 158 ذخیره فرماندهی معظم کل قوا. او در نزدیکی مسکو به پیروزی رسید (اگرچه در رسانه ها افسانه ای در مورد مشارکت ادعایی او در حمله به برلین وجود دارد). Knorozov از ادامه تحصیلات نظامی و بند کتف افسری خودداری کرد و بلافاصله پس از جنگ به فعالیت های علمی بازگشت. او از دیرباز به اعمال شمنی علاقه داشت، بنابراین پایان نامه خود را به شمنیسم آسیای مرکزی اختصاص داد.

اما به زودی جهت اصلی کار علمی یوری به طور اساسی تغییر کرد. او قبلاً به تاریخ سرخپوستان مایا علاقه مند بود، اما پس از آن با مقاله ای از پل شلهاس با عنوان "رمزگشایی از نامه مایاها - یک مسئله غیر قابل حل" برخورد کرد. Knorozov تصمیم گرفت با هدایت سخنان خود ثابت کند که "هر چیزی که توسط یک ذهن انسان ایجاد می شود می تواند توسط دیگری رمزگشایی شود."

با توجه به اینکه بستگان کنروزوف در سرزمین اشغالی اتحاد جماهیر شوروی بودند، دوره فوق لیسانس به وی داده نشد. در عوض، دانشمند جوان برای کار به موزه قوم نگاری مردم اتحاد جماهیر شوروی در لنینگراد رفت. یوری در ساختمان خود موزه زندگی می‌کرد و روی رمزگشایی هیروگلیف‌های مایا کار می‌کرد. بعداً به موزه مردم‌شناسی و مردم‌شناسی (Kunstkamera) منتقل شد و تا پایان عمر در آنجا کار کرد.

محققان غربی معتقد بودند که برای رمزگشایی متون باستانی چندین شرط باید وجود داشته باشد (متن هایی با طول کافی، زبان شناخته شده، وجود بناهای تاریخی «دو زبانه»، نام های نام و نام حاکمان، تصاویر متن). Knorozov از همه موارد فوق فاصله داشت و بنابراین تصمیم گرفت راه دیگری را طی کند. او فراوانی استفاده از علائم مختلف را تجزیه و تحلیل کرد، نتایج را با زبان های مربوط به مایا مقایسه کرد، از "الفبای" نوشته شده توسط د لاندا استفاده کرد که اکثر دانشمندان آن را اشتباه و کاملاً بی فایده می دانستند. یوری متوجه شد که سرخپوستانی که اسقف یوکاتان با آنها صحبت می کرد، نحوه شنیدن نام حروف مختلف الفبای اسپانیایی را برای او نوشتند. بر این اساس کنروزوف به تحلیل خود ادامه داد و پیروز شد! بیشتر نشانه های مایا هجایی بودند!

کشف قوم نگار شوروی به یکی از برجسته ترین دستاوردهای علم جهان تبدیل شد. Knorozov به طور قابل توجهی از Champollion که نوشته های مصر باستان را رمزگشایی کرد، پیشی گرفت. از این گذشته ، او حداقل متنی داشت که همزمان به چندین زبان نوشته شده بود …

تا سال 1955، Knorozov پایان نامه ای برای درجه کاندیدای علوم آماده کرده بود. دانشمند نمی دانست که جامعه علمی شوروی چگونه به آن واکنش نشان خواهد داد - هر چه باشد، فردریش انگلس معتقد بود که مایاها دولتی ندارند و نوشته "آوایی"، طبق کلاسیک مارکسیسم، می تواند منحصراً در دولت.

Knorozov در ابتدا حتی نمی خواست در دفاع از خود یک ارائه سنتی ارائه دهد، با اشاره به این واقعیت که همه چیزهایی که برای درک تحقیق او لازم است در متن پایان نامه موجود است. وقتی همکاران شروع به اصرار کردند، او صحبت کرد، اما با گزارش تنها سه دقیقه و نیم. آنچه بعد اتفاق افتاد، به وضوح انتظارش را نداشت. هیچ کس شروع به انتقاد از او به دلیل مشاجره غایب با انگلس نکرد؛ در عوض، کمیسیون به اتفاق آرا به او رای داد که مدرک دکتری علوم را نه یک نامزد، بلکه بلافاصله به او اعطا کند، که بسیار به ندرت اتفاق می افتاد. دانشمندی از لنینگراد، بدون اینکه حتی به مکزیک برود، توانست یک حس علمی واقعی ایجاد کند (در غرب این امر مزخرف تلقی می شد).

برخی از آمریکایی‌های غربی در ابتدا با کشف Knorozov با خصومت روبرو شدند، اما پس از مطالعه مواد، آنها به زودی مجبور شدند با نتایج او موافقت کنند.

در سال 1975، کنروزوف ترجمه کاملی از متون مایا را منتشر کرد و دو سال بعد جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی را دریافت کرد.

این دانشمند قرار نبود به همین جا بسنده کند. او پس از پرداختن به هیروگلیف مایاها، کار بر روی رمزگشایی دیگر سیستم های نوشتاری باستانی، نشانه شناسی، مطالعات آمریکایی، نظریه جمعی و تکامل مغز را آغاز کرد و از طریق منشور تمدن ها به دنبال الگوهای کلی در رشد انسان بود.

برای چندین دهه، Knorozov تنها یک بار به خارج از کشور سفر کرد - در سال 1956، در کنگره آمریکائیان همکار در کپنهاگ. بر اساس یک نسخه، او به دلیل اقامت در سرزمین های اشغالی آزاد نشد، بر اساس دیگری به دلیل مشکلاتی که با الکل هر از گاهی ایجاد می شد.

احتمالاً مانند همه نابغه ها ، یوری والنتینوویچ شخصیت پیچیده ای داشت. مهربانی خالصانه در او با گوشه گیری و حتی برخی بی ادبی های ناشی از صداقت و صراحت او همراه بود. Knorozov همیشه گربه ها را دوست داشته است. پس از دریافت آپارتمانی که دکتر قرار بود انجام دهد، اولین کاری که انجام داد این بود که یک همدم کرکی پیدا کند.این دانشمند پس از تماشای مدت طولانی نحوه تعامل گربه ها با یکدیگر، گربه خود Asya را به عنوان یکی از نویسندگان مقاله ای در مورد سیستم های سیگنالینگ قرار داد و زمانی که نام "دستیار" او توسط سردبیر پاک شد، خشمگین شد.

در سال 1990، رویای یوری والنتینوویچ به حقیقت پیوست تا با چشمان خود آمریکای مرکزی را ببیند، که برای آن کارهای زیادی انجام داد. رمزگشایی مایاها خودآگاهی بین آمریکایی‌ها را افزایش داد و کشورهایشان را توریست‌پذیرتر کرد. Knorozov ابتدا مدال طلای بزرگ رئیس جمهور گواتمالا و سپس نشان عقاب آزتک را دریافت کرد که بالاترین نشانی است که به خارجی ها برای خدمات به مکزیک یا کل بشریت اعطا می شود.

در سال 1998، این دانشمند آخرین بازدید خود را از مکزیک انجام داد و از ایالات متحده بازدید کرد. یک سال بعد، در مارس 1999، پس از سکته مغزی، او را در بیمارستانی در سن پترزبورگ تنها گذاشتند و در راهرو روی تخت گذاشتند و در آنجا به دلیل ابتلا به ادم ریوی درگذشت. به گفته شاگردان Knorozov ، حتی دخترش فقط در روز سوم توانست بیمارستانی پیدا کند … مرگ بزرگترین دانشمند دقیقاً 44 سال و 1 روز پس از ارائه پیروزمندانه او در دفاع از پایان نامه رخ داد …

بنای یادبود دانشمندی که حروف مایاها را می خواند در سال 2012 در شهر تفریحی کانکون مکزیک ساخته شد.