دو نسخه اصلی از مرگ تارتاریا شناخته شد

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

این مقاله بخشی از یک تحقیق تاریخی بزرگ در مورد تارتاریا، مرکز سیاسی آن کاتای و شهر اصلی خانبالیک است. برای درک کامل تر از نتایج به دست آمده در اینجا، توصیه می کنیم با مقالات قبلی آشنا شوید: قسمت 1، قسمت 2، قسمت 3، قسمت 4.

تاریخ پایتخت همیشه تاریخ کل کشور است. همین امر در مورد شهر خانبالیک نیز صدق می کند، جایی که محل اقامت، کاخ خان بزرگ تارتاریا، برای مدت طولانی در آن قرار داشت. با مطالعه تاریخ این شهر، این قلب امپراتوری، می‌توانیم رویدادهایی را بازسازی کنیم که هنوز توسط دولت‌های بسیاری از ایالت‌ها پنهان مانده است. به خصوص کسانی که در گذشته از سیاست های امپراتوری تارتاری رنج می بردند.

شهر خانبلیک خیلی دیرتر ساخته شد

لازم به ذکر است که خانبالیک / خمبالو بلافاصله به پایتخت تارتاری تبدیل نشد. منابع باستانی می نویسند که چند نسل اول خان های بزرگ (از چنگیز شروع می شود) تنها سه ماه در سال - از دسامبر تا فوریه - در آن زندگی می کردند. و تنها با گذشت زمان، طبق مشاهدات من - از قرن شانزدهم - خانبالیک از منطقه کاتای به عنوان کلان شهر، یعنی پایتخت متمایز می شود. اگر داده‌های نقشه‌های قدیمی را با داستان مارکوپولو ترکیب کنیم که در خانبالیک کاخ اصلی خان بزرگ برای اقامت ونیزی‌ها در تارتاریا (به فرض در قرن سیزدهم) وجود داشته است، تصویر جالبی به دست می‌آید. منطقی است که اروپایی ها به احتمال زیاد پایتخت جدید تارتاری را از داستان های مارکوپولو یاد گرفته اند، اگرچه می توانستند قبل از او از شخص دیگری باشند. اگر این مسافر در قرن سیزدهم می زیسته است، پس چرا نقشه نگاران اروپایی تنها تا نیمه اول قرن شانزدهم درباره خانبالیک اطلاعات کسب کردند؟

یکی از معاصران می گوید که قبل از ساخت این کلان شهر قرون وسطایی، شهری قدیمی به همین نام در آن سوی رودخانه بسیار نزدیک بود. معاصران دیگر پایتخت قدیمی را تایدو / کایدو می نامند. گزارش شده است که اخترشناسان تظاهرات سریع مردمی و ناآرامی در آن را پیش‌بینی می‌کردند، بنابراین حاکم تارتار تصمیم گرفت شهری جدید در نزدیکی آن بسازد و اقامتگاه خود را همراه با همه درباریان و مردم شهر به آنجا منتقل کند (اگرچه همه مناسب نیستند). بنابراین، دو شهر اغلب بر روی نقشه های قدیمی در رودخانه پولیسانگا / پولیسانگین ترسیم می شوند - خانبالیک در سمت چپ و تایدو در ساحل راست. این بدان معناست که هنگام جستجوی آثاری از شهر اصلی تارتاری، باید به دنبال آثار دو شهر واقع در آن سوی رودخانه یا بستر خشک آن باشید. در نقشه‌ای که گفته می‌شود سال 1450، شهر خاصی از Kanlalek (Calalec با عنوان مخفف حرف "n") در ساحل سمت راست رودخانه در نزدیکی منطقه KATAI قرار دارد.

چرا تارتاری بزرگ عالی نبود

تمام نقشه های تارتاری که توسط معاصران او ایجاد شده است نشان می دهد که هنگام صحبت در مورد این امپراتوری اوراسیا درست تر است که این کشور را نه "تارتاری بزرگ"، بلکه به سادگی "تارتاری" نامید. تا زمانی که پایتخت وجود دارد و خان بزرگ / هام (خودکار) حکومت می کند، یعنی تا دهه 1680 به این نام می گویند. بعداً پایتخت ناپدید می شود ، سرنوشت امپراتور ناشناخته می ماند ، کشور به پادشاهی ها و پادشاهی های زیادی تقسیم می شود ، یعنی تارتاری به اتحادیه ، کنفدراسیون تبدیل می شود و دیگر امپراتوری نیست. و به چیزی شبیه اواخر اتحاد جماهیر شوروی تبدیل می شود.

در این راستا، من پیشنهاد می‌کنم که در زمان ما توقف کنیم تا تارتاری را بزرگ بخوانیم و با آن تارتاری متاخر و در حال زوال درک کنیم. آیا در نبود مرکز و پایتخت و حاکم می توان آن را بزرگ دانست؟ و واقعاً معاصران، وقتی شروع به نوشتن "تارتاری بزرگ" کردند، ناگهان فهمیدند که این واقعاً یک دولت بزرگ است؟ در طول قرون گذشته، همه کشورها و حاکمان می دانستند که تارتاریا یک امپراتوری قدرتمند و غول پیکر از اورال تا شرق، از شمال تا هند است. و سپس ناگهان، پس از ناپدید شدن پایتخت، تارتاریا شروع به بزرگ نامیدن کرد.با قضاوت در فرآیندهای سیاسی داخلی در کشور، کلمه "بزرگ" مترادف کلمه "اتحادیه"، "اتحادیه"، "متحد"، بدون مرکزی مانند "ایالات متحده تارتاری" است.

به سرعت، پادشاهی های تارتار (مانند جمهوری های اتحاد جماهیر شوروی سابق) شروع به تجزیه شدن و تحت کنترل امپراتوری های همسایه کردند: سرزمین های سیبری با پادشاهان خود به مسکووی عقب نشینی کردند (تا سال 1730، مرز سیبری تسخیر شده در امتداد امتداد می یابد. رودخانه اورال (Ch. Helong-Kiang؛ چینی تارتار Saghalien Oula)، سرزمین های تارتار در نزدیکی چین-چین بخشی از امپراتوری چین می شود، که از سال 1644 توسط همان تاتارها از استان نیوشه اداره می شود (در تاریخ رسمی آنها چنین هستند. در کتب قدیمی منچوس نامیده می شود - همیشه فقط تارتارها) یا تارتاری مستقل برای مدتی کم و بیش مستقل و حاکم باقی مانده است. اما بعداً توسط همسایگان بزرگ بین خود تقسیم شد. تارتاری کوچک و کریمه از سال 1452 به عثمانی ها تعلق دارد. نوادگان رهبر نظامی (عثمان = عثمانی) از سپاه خان بزرگ).

کجا باید به دنبال آثار خانبالیک / کامبالو بود؟

و به این ترتیب، در تارتاری چینی، ویرانه های پایتخت تارتاری باقی ماند، زیرا در فاصله ای نه چندان دور از دیوار بزرگ چین قرار داشت. با احتمال زیاد می توان گفت که این فاجعه دقیقا منشا طبیعی داشته است. بسیاری از نویسندگان در دهه های اول پس از 1680. از ویرانی در این مناطق بنویسید. در برخی از نقشه ها، تنها شهرهای منطقه کاتای دست نخورده باقی مانده اند که در فاصله کافی از رودخانه زرد (رودخانه زرد، با نام مستعار کروسیوم یا کاراموران) قرار دارند. دلایلی وجود دارد که باور کنیم مارکوپولو و سایر معاصران آن را رودخانه پولیسانگین / پولسانگین / پولیسانگا نامیده اند.

در سواحل رودخانه زرد، بعد از دهه 1680 را می بینیم. شهرهای جدید، اما دیگر سکونتگاه های شناخته شده قبلی را نمی بینیم. در نزدیکی صحرای گبی، شهر خوب قدیمی کمپیون قابل توجه است، گاهی اوقات کامول / کامیلا که همیشه در کنار خانبالیک ایستاده اند. در برخی از نقشه ها، برای اولین بار در این منطقه، یعنی اصلاً چیزی بین پیچ تند رودخانه و دیوار بزرگ چین وجود ندارد. دیگران در این مکان ها می نویسند که "یخ در اینجا قرار دارد …" ، اگرچه قبلاً شهرهایی در آنجا وجود داشته است.

در سال 1694، در فلات حاشیه رودخانه زرد در نزدیکی دیوار چین، عبارت "Pays D'ORTUS" (یا D'ORTOUS) ظاهر می شود که به معنای "PLACES OF PALACES" ("پرداخت" - از "مکان" فرانسوی) … هم اکنون و هم در زمان‌های «شگی»، «ORTO» در میان مونگول-کاتای‌های محلی به معنای «کاخ» بوده است. به عنوان مثال، در تفاسیر پالادیوس از سال 1920 به متن کتاب مارکوپولو می آموزیم: "اورتو در واقع قصر جداگانه ای از خان است که تحت کنترل یکی از همسران اوست." جای دیگر در متن: "نویسندگان چینی کلمه "ORDO" را به عنوان" حرمسرا" ترجمه می کنند. و یک چیز دیگر: "ORDO توسط چنگیزخان برای امپراتورهایی که (توسط او) از چهار قبیله مختلف انتخاب شده بودند تأسیس شد." و آخرین بار: "در زمان سلطنت چهار خان اول که در مغولستان (منگالیا) زندگی می کردند ، 4 اردو به طور قابل توجهی از یکدیگر حذف شدند و خان ها در زمان های مختلف سال از آنها بازدید می کردند …". فوراً می خواهم یادآوری کنم که به گفته مارکوپولو ، در هر یک از این قصرها ملکه تارتار تا 10000 زیردستان داشت. هیچ چیز چنین دستوری.

سیل فراموش شده قرن شانزدهم

چنین اتفاقی افتاد که پایتخت کاتای و بعداً کل تارتاری در یک فلات و در دشتی بین کوه ها قرار گرفت. در تمام نقشه ها خانبالیک و اوردوس در زمینی کم و بیش هموار در میان رشته کوه های نزدیک دیوار بزرگ چین به تصویر کشیده شده اند.

در جنوب، بین تبت و مرز غربی چین، منطقه تارتار دیگری - کوکونور / کوکونور امتداد داشت. در نقشه ای از سال 1626 که توسط جان اسپید منتشر شده است به صراحت آمده است که در این مکان ها در نتیجه سیل دریاچه بزرگ گردی تشکیل شده است و تعداد زیادی از ساکنان محلی زیر آب مدفون شده اند. معاصران به نام مخزن Cincui hay. در زمان ما، این مکان در دریاچه چینگهای یا کوکونور واقع شده است. و شاید از نظر اندازه، حدود 7 شهر قرون وسطایی با روستاهای مجاور را در خود جای دهد.جالب است که در توصیفات آب انبار، خواص و تاریخچه آن چیزی از تشکیل دریاچه بر اثر سیل بیان نشده است.

امروز در مورد این دریاچه چه می خوانیم؟ به نظر می رسد که این دریاچه برای هزاران سال ایجاد شده است و نام آن از چینی به عنوان "دریای آبی" یا "دریاچه آبی" ترجمه شده است. طبق نسخه انگلیسی زبان وب سایت ویکی پدیا به زبان های مختلف - تبتی، مغولی و چینی - بدن آب را گاهی دریا و گاهی دریاچه می نامند. دریاچه بدون زهکش است. اما در ابتدا، نقشه‌نگاران نحوه جاری شدن رودخانه زرد به چینگهای را به تصویر کشیدند.

ویکی‌پدیای انگلیسی زبان می‌نویسد که در حال حاضر، دریاچه چینگهای 4317 کیلومتر مربع مساحت دارد. عمق متوسط 21 متر، حداکثر 25.5 متر (در سال 2008) است. نسخه روسی زبان این سایت از حداکثر عمق 38 متر صحبت می کند!

"در ارتفاع 3205 متری واقع شده و بخش مرکزی دشت کوکونور را اشغال می کند."

این مقدار آب از کجا می تواند بیاید که در یک زمان دریاچه ای عظیم در فاصله کافی از دریا و در چنین ارتفاعی با نیروی زیاد ایجاد کند؟ البته در اینجا نیاز به تحلیل متخصصان است. در این میان، ما داده هایی از معاصران یا تقریباً معاصران (1626) داریم که سیل بوده است، نه سیل. این که دیوار آب بود، چون می گویند یا پسر را در درخت پیدا کردند، یا درخت را به بدن پسر رانده شد. یعنی فاجعه یک روند آرام و تدریجی نبود. این یک بهمن سریع و قدرتمند از آب نمک بود که آب را به ارتفاعات زیادی برد. اما سونامی جلوتر نرفت - کوه ها متوقف شدند.

علاوه بر این، در دو قرن اول وجود دریاچه، اندازه آن بزرگتر از اکنون به تصویر کشیده شده است. این را می توان به ناآگاهی نقشه کشان از مساحت واقعی مخزن نسبت داد. شاید در طول سال ها کم عمق و خشک شده است.

برای درک اینکه آیا قبل از سال 1557، واقعاً هیچ دریاچه چینگهای یا مشابه دیگری در مکانی که تارتارهای کوکونور زندگی می کردند وجود نداشت. بیایید نگاهی به نقشه های 1557-1600 بیندازیم. واقعا دریاچه ای به این بزرگی وجود ندارد.

بیایید سعی کنیم وقایع را بازسازی کنیم. اگر سیل بود - سونامی که از دریای زرد از طریق قلمرو چین و چین "رفت" ، پس باید مناطق پست شمال چین تاریخی را می پوشاند و سپس به سمت غرب و جنوب "می رود" ، جایی که آنجا وجود دارد. گذرگاه های بین رشته کوه هستند.

به هر حال، در مورد دیوار بزرگ چین. به احتمال زیاد، در اواسط قرن شانزدهم وجود نداشت، یا چینی ها به تازگی شروع به ساخت آن کرده اند. من هنوز نتوانسته ام چیزی شبیه به این سازه را در هیچ نقشه ای از این دوره بیابم. اگر واقعیت داشت، اروپایی‌ها احتمالاً آن را می‌شناختند و به صورت گرافیکی به تصویر می‌کشیدند. به هر حال از برخی برج‌های سنگی، ستون‌های اسکندر، سردرهای کوه‌های خزر و دیگر اشیاء سنگی آن زمان اطلاع داشتند و آن‌ها را بر روی نقشه‌های آسیا ترسیم کردند. بنابراین، معلوم می شود که دیوار چین در زمان سیل 1557 وجود نداشته است، یا بسیار کوتاه تر از آن چیزی است که تصور می شود. و مانع از آن نشد که موج منطقه کاتای با پایتخت تارتاری را که کمی در شمال سرزمین های تاریخی چینی ها قرار داشت در هم بکوبد.

برای انصاف باید به یک نقشه قرن شانزدهم اشاره کرد که دیوار چین بر روی آن قرار دارد اما اولاً بسیار مفصل است که در نقشه های آن دوره نمی بینید و ثانیاً گویی بر روی رودخانه ها کشیده شده است، از میان آن می درخشند و خطوط دیوار با رنگ جوهری غنی تر و گویی جدید خودنمایی می کند. به احتمال زیاد، معجزه ساختمان چینی بعدها به نقشه اضافه شد، زمانی که مشخص شد دقیقا چگونه و کجا در اطراف زمین خم می شود.

بنابراین چقدر احتمال دارد که یک سونامی در نتیجه یک زلزله در منطقه دریای زرد تشکیل شود؟ به نظر می رسد که گسل های بین سه صفحه لیتوسفر کمی در شرق آن در زیر زمین قرار دارند. غول اوراسیا و اقیانوس آرام فیلیپین کوچک را تحت فشار قرار داده است. علاوه بر این، حرکت صفحات به سمت اوراسیا، یا بهتر است بگوییم سواحل چین، به سمت اوردوس مدرن هدایت می شود. پتانسیل پس لرزه ها واقعا عالی است. در این صورت آب اقیانوس به سمت سرزمین اصلی حرکت می کند.

بنابراین دیدیم که واقعاً در منطقه کتای و کیتای سیل آمده است. شاید 1557 تاریخ درستی نباشد، اما بگذارید یک نوع مرجع زمانی باشد. آیا این سیل خاص ممکن است خانبالیک را ویران کند؟ در تئوری، بله. اما یک اما وجود دارد. چرا اروپایی ها تقریباً 150 سال به ترسیم پایتخت تارتاری روی نقشه ها ادامه دادند؟ آنها چیزی نمی دانستند؟ فرض کنید تارتارها مانند چینی‌ها در شهر ممنوعه‌شان، سال‌ها اجازه ورود خارجی‌ها به سرزمین‌های خان بزرگ را نمی‌دادند.

اما طرحی از اواخر قرن هفدهم وجود دارد که در آن فرانسوی ها راه خانبلیک را از طریق بخارا، سمرقند، کسگر نشان می دهند. در سمت راست یک پست نوشته وجود دارد که نشان می دهد این جاده ای است که معمولاً مسکووی ها به کاتای و خمبالا می روند.

معلوم می شود که مسکووی ها برای مدت طولانی پس از آخرین نبرد با تاتار-مغول ها تقریباً به چین بزرگ ، به دربار خان بزرگ با هدفی ناشناخته سرگردان بودند. بیهوده نیست که با توجه به در دسترس بودن به اندازه کافی از دوران باستان مکتوب، تقریباً غیرممکن است که مشابه روسی همان دوره ها را در منابع اینترنتی فعلی اروپا پیدا کنید. بنابراین، ما خودمان نمی توانیم همه چیزهایی را که قبل از سال 1700 بود از منابع اولیه بیاموزیم. این بدان معناست که آقایان-مورخین روسی چیزی برای پنهان کردن دارند.

با توجه به احتمال زیاد اشتباه در تاریخ های ذکر شده در منابع مکتوب قرن شانزدهم، می توان فرض کرد که سیل کمی زودتر از سال 1557 رخ داده است و اولین پایتخت تارتاریا - شهر تایدو (Taidu) را ویران کرده یا به شدت آسیب دیده است. در سمت راست رودخانه پولیسنگان. پس از آن، خان بزرگ یک کلانشهر جدید در نزدیکی رودخانه - خانبالیک - ساخت. به نوبه خود فقط در دهه 1680 از نقشه ها ناپدید می شود.

نسخه دوم: سیل رودخانه زرد / پولیسانگین

برای درک اینکه چه چیزی در نهایت کامبالو و شهرهای همسایه را ویران کرد، اجازه دهید به تاریخ مهم یک فاجعه آبی دیگر بپردازیم که رنج و اندوه زیادی را برای مردم محلی به ارمغان آورد. این 1642 است. سال سیل قدرتمند رودخانه زرد یا رودخانه زرد. جای تعجب نیست، اوه جای تعجب نیست که مردم چین او را "وای چین" نامیدند!

پیش روی ما نقشه ای از چین از کتاب آتاناسیوس کرچر در نسخه 1667 است. خاطرات وقایع تقریباً 20 سال پیش هنوز در خاطره معاصران زنده است. می خوانیم: «در سال 1642، رودخانه 300000 نفر را زیر آب مدفون کرد».

در نقشه های بعدی، یعنی بعد از سال 1642، یا به عبارت دقیق تر، بیست یا چهل سال بعد، شهر خانبالیک از نقشه های اروپایی ها محو می شود. در متون (حداقل طرح راه مسکوئی ها به کاتای) را به طور غیر مستقیم یا مستقیم کتای خانبالیک را با پکن مرتبط می کنند. مانسون مالت فرانسوی در کتاب خود می نویسد که قبلاً هیچ کس دقیقاً نمی دانست این شهر کجاست، اما اکنون برای همه روشن شد که خانبالیک پکن است! چه چیزی غیر قابل درک است؟

به هر حال معلوم نیست؟ من توضیح خواهم داد. دو سال پس از یک سیل بزرگ در چین - یعنی در سال 1644 - یک رویداد بزرگ نظامی - سیاسی رخ داد که مسیر تاریخ را نه تنها در چین و تارتاریا، بلکه در سراسر جهان به طور اساسی تغییر داد. امسال تارتارها مداخله خود را در امپراتوری آسمانی آغاز کردند. چینی ها دیوار بزرگ چین را ساختند و چه فایده ای دارد؟ منابع می نویسند که در میان آنها یک خائن وجود داشت که دروازه های ساختار دفاعی را باز کرد و تارتارها به چین / چین هجوم بردند. اگر طغیان رودخانه زرد و ویرانی بزرگ در خاک این کشور نبود، تارتارها خطر نمی‌کردند… شاید سیل آسیب‌هایی به دیوار بزرگ چین وارد کرد، بالاخره رودخانه از آن عبور می‌کرد. … و این کار حمله از طرف تارتاری را ساده کرد.

منابع مکتوب می گویند که تارتارها پس از مدت کوتاهی پکن را تصرف کردند. مبارزه برای قدرت در امپراتوری آسمانی کمتر از 20 سال به طول انجامید. اکنون مورخان می گویند: بین سلسله های مینگ و چینگ. مینگ چینی است و چینگ مغولی است. اما در کتاب های قدیمی می نویسند که تارتارها در سال 1644 به چین / چین حمله کردند و در سال 1660 آن را کاملاً تحت کنترل خود گرفتند. معاصران اولین فرمانروایان سلسله چینگ را با کلمات "تارتارهای چین"، "پادشاه تارتار چین" امضا کردند. به طور دقیق تر، این تارتارها در اصل از منطقه نیوشه بودند که بعدها خود را منچوس نامیدند. مورخان مدرن، بدون استثنا، مطمئن هستند که این ملت بخشی از قوم مغولی بوده است.در تصاویر قدیمی معاصران آن وقایع می توانید ببینید که آنها چه نوع مغولی بودند. صادقانه بگویم، من بیشتر از علم تاریخی فعلی که پایه و اساس آن را اروپایی ها در مستعمره روسیه خود گذاشتند، به آنها اعتماد دارم. و به هر حال، دقیقاً این مغول های نوع اسلاو / سکایی هستند که برای مدت طولانی خط سنتی منچو را وارد فرهنگ چینی کردند که در اصل همان خط مغولی است که خان های تارتاریا نوشتند.

مقاله جداگانه ای را می توان به فتح چین توسط تاتارها اختصاص داد. در اینجا ما فقط مهمترین لحظات در مورد کتای و خانبالیک را برجسته می کنیم.

لحظه اول حتی نسخه رسمی تاریخ اعتراف می کند که مغول ها (بخوانید: تارتارها) قبلاً چین / چین را گرفته بودند و قبل از سال 1644 بر این کشور حکومت می کردند. اکنون مورخان این دوره را زمان سلسله یوان می نامند که ظاهراً توسط خان کوبلای بزرگ، دوست قدیمی مارکوپولو تأسیس شد. چینی ها "یوغ" فاتحان را (به طور رسمی) در قرن چهاردهم - 1368 دور انداختند (از نظر ذهنی، حداقل 100 سال اضافه می کنیم تا تاریخ واقعی تر را بدست آوریم). به احتمال زیاد، این سلسله مینگ بود که پس از سرنگونی "یوان" آمد و بخش اصلی مرز سنگی بلند بین چین / چین / سینا / چین و تارتاری را ساخت. ساخت و ساز به دلیل سیل در مقیاس بزرگ و تهاجم تارتار به پایان می رسد.

دومین و جالب ترین لحظه در مورد تخریب شهر خانبلیک. این سیل در سال 1642 اتفاق افتاد. به مدت دو سال، برخی رویدادهای نظامی، سیاسی و اجتماعی در تارتاری رخ داده است که منجر به این واقعیت می شود که یکی از مناطق کشور به طور مستقل تصمیم می گیرد چین / چین را به قول خودشان "گرم" (قربانیان سیل) بگیرد. در همان زمان، مرکز - کاتای و با او خان بزرگ، امپراتور تارتاریا - به نظر می رسد در حاشیه باقی می مانند. این جنگ آنها نیست، بلکه جنگ منچوها، تارتارهای منطقه نیوشه است. این بیش از حد عجیب است و ممکن است به نفع نسخه شهادت دهد که این سیل بود که حتی تا حدی اقامتگاه خان بزرگ را ویران کرد. احتمال درگیری های داخلی در میان نخبگان تارتار که در فروپاشی سلسله چنگیزید نقش داشتند را نمی توان رد کرد.

از زمان فتح چین توسط تاتارها، یعنی از سال های 1644-1660، در غرب، این ایده در حال بلوغ است که پایتخت تارتاری پکن است. در نگاه اول، این غیر منطقی و بسیار عجیب است. اما اگر خود را به جای معاصری قرار دهید که به تدریج اخباری از آسیا به او می رسد، در قالب شایعات و حدس و گمان … چگونه به نظر می رسد؟ تارتارها در پکن مستقر شدند، به صلاحدید تارتار خود در آنجا قصر بسازند، همه چیز را برای خود تغییر دهند. بسیاری از تارتارها در خدمات ملکی هستند (شواهد گرافیکی آن زمان موجود است)؛ نوشته های مغولی (تارتار) در دادگاه در گردش است. پایتخت تارتاری نیست؟

این نسخه را می توان با نقشه فرانسوی 1677 مقایسه کرد که مسیر مسکووی ها را به Cathay و Cambalu نشان می دهد. می بینید که خانبالیک هنوز پابرجاست. اما واقعیت این است که در این مجموعه فرانسوی از نقشه‌ها و برنامه‌های سفر درباره پیاده‌روی و قایقرانی در سال‌های مختلف در سراسر قرن هفدهم گفته شده است. بدیهی است که پس از فروپاشی پایتخت تارتاری، هیئت مسکوئی ها با دیدن ویرانه ها و بقایای ساختمان های "قرون وسطایی" که توسط مسافران فرانسوی در قرن نوزدهم توصیف شده بود، شگفت زده شدند.

در سال های 1680-1688 خانبالیک از نقشه های معاصران خود ناپدید شد. در برخی از نقشه ها، هنوز منطقه Katay (بنابراین، سفید) و KaraKatay (به معنای واقعی کلمه "کاتای سیاه") وجود دارد، گاهی اوقات در نزدیکی رودخانه زرد می توانید شهرهای Campion و Camul، Zouza را ببینید. به لطف حفظ موقت این سکونتگاه ها (بعدها نام چینی به آنها داده شد) است که می توان مطمئن شد که خانبالیک در جایی نزدیک - شمال، نه جنوب دیوار بزرگ چین - ایستاده است. در سال 1694، اولین اشاره به منطقه اوردوس، به معنای "کاخ" ظاهر شد. در نقشه فرانسوی قرن هجدهم، دشت (اکنون Ordos) بین رودخانه زرد و دیوار بزرگ چین با عبارتی مانند "همه چیز یخی است - شن و ماسه و خرده‌ریزه" امضا شده است.

پکن را می توان با خانبالیک اشتباه گرفت، همچنین به دلیل شباهت در چیدمان مجموعه کاخ.در پایتخت چین / چین به آن شهر ممنوعه می گویند و این ظن وجود دارد که توسط امپراتوران سلسله مانچو تارتار (احتمالاً بر اساس برخی ساختارهای دیگر) بنا به "ردیابی" ساخته شده است. کاغذ» محل اقامت تارتارخان بزرگ. اما شهر ممنوعه هنوز متفاوت است و از نظر اندازه متوسط تر است.

در مقاله بعدی از Google Maps برای رفتن مستقیم به استان اوردوس یعنی کاتای سابق استفاده خواهیم کرد. ما از نقشه های ماهواره ای برای قدم زدن در خیابان ها و مزارع استان مدرن چین، مطالعه تاریخچه آن و تلاش برای تایید نتایج تحقیقات خود استفاده می کنیم.

به عنوان پس حرف

پس از مطالعه طولانی و دقیق بسیاری از نقشه ها و کتاب های قدیمی در مورد چین / چین، تارتاری و آسیا به طور کلی، شواهد جالب دیگری پیدا کردم.

در نقشه سال 1747 در شمال غربی منطقه اوردوس، در مسیر پیاده روی به سمت کوه های آلتای، دریاچه کاراکوم (یا کوران) در مجاورت پس نوشته (کمی به سمت جنوب است) "کوراهان اولان نور باید قرار گیرد. اینجا". در شرح نقشه آمده است که گوبیلای تا لحظه انتقال آن به خانبالیک، اینجا محل سکونت بوده است. این بدان معنی است که در جایی نزدیک باید آثاری از مرکز معروف کاتایا وجود داشته باشد. با این حال، سخنان مارکوپولو را در مورد یک سفر بیش از صد روزه به آلتای، به مقبره های حاکمان تارتار به یاد داریم. همین نقطه کاملا نزدیک …

بنابراین، بیاد داشته باشیم که باید به دنبال دو شهر باشید که توسط یک رودخانه یا مسیرهای خشک آن از هم جدا شده اند. رودخانه اونگین به دریاچه می ریزد، که ممکن است از پولیسانگین، نوعی نسخه اختصاری گرفته شده باشد. در مقاله بعدی و آخر از این سری تحقیقات، سعی می کنیم این مکان را بر روی نقشه مدرن پیدا کنیم و چیزی شبیه به شهرهای خانبالیک و تایدو در آنجا پیدا کنیم.

آناستازیا کوستاش، مخصوص پورتال کرامولا