افسانه های آلیوشا: دودوچکا

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

داستان های قبلی: فروشگاه، آتش سوزی

وقتی آلیوشا به خانه پدربزرگش نزدیک شد، روی کپه نشسته بود و با چاقوی چکمه چیزی درست می کرد که طبق معمول همیشه آن را پشت چکمه با خود حمل می کرد. شاید به همین دلیل به آن «بوت» می گفتند. یا شاید نام چاقو از این باشد که آن را نزدیک پا می‌بندند. روی کمربند یا چکمه. او همیشه در زمان نیاز شما در دسترس است. شاید زمانی که زندگی را نجات دهد، یا شاید فقط در مزرعه مفید باشد. چاقو را می توان به روش های مختلف استفاده کرد. فقط یک انسان مهربان او را یک سلاح نمی داند. اما یک خالق، مثلاً یک نجاری می تواند چیزی را کنده کاری کند، زیبایی بیافریند. مهماندار غذا می پزد، به بچه ها غذا می دهد. خوب، یک درمانگر یا یک جنگجو گاهی با چاقو جان خود را نجات می دهد. هر کدوم فقط به روش خودش یک کلمه در چاقو نیست، بلکه در شخص است.

چاقو کوچک بود. اتفاقا پدربزرگ من یک چاقوی کمربند روی کمربندش داشت. با دسته پوست درخت غان بسیار خوش تیپ بود، اما پدربزرگ به دلایلی هرگز از آن استفاده نکرد. شاید برای او متاسف بود، یا شاید دلیل دیگری قانع‌کننده‌تر وجود داشت که آلیوشا در آن زمان نمی‌دانست.

با نگاهی دقیق تر، پسر دید که پدربزرگش چه می سازد. لوله بود از نی های معمولی و با عجله درست می شد. در روسیه، اینها را نازل، ژالهیکی، تنفس می نامیدند. چه انواعی از نی، نی، گلپر و حتی پوست درخت غان ساخته نشد. یک چوپان نادر بدون لوله کار کرد. در مورد بوفون ها و گوسالارهای سرگردان، من عموماً سکوت می کنم. نمی‌دانم چرا از سر کسالت یا دلیل دیگری، مردم آنها را درست کردند. بله، فقط روی همه و همه آنها بازی کرد. و به نظر می رسد که آنها در نت موسیقی آموزش ندیده اند، اما می نواختند. عجایب. شاید خود روح رهبری می کرد و می خواند. و بدن از قبل بعد از او تکرار می شد.

در همین حین، پدربزرگ پیپ را تا لب هایش برد و شروع به بازی کرد. مقداری ملودی غم انگیز سرازیر شد. شاید از این جهت گفتند: حیف گریه است. پدربزرگ خیلی قشنگ بازی کرد. و سپس برای آلیوشا به نظر می رسید که فضای اطراف او به جز صدا با چیز دیگری پر شده است. گویی فقط صدای لوله نبود، بلکه چیزی این فضا را پوشانده و با چیز دیگری پر کرده است. او نمی توانست بفهمد چگونه. جلوی چشمانش، یا شاید هم چشمانش نبود، بعد متوجه نشد، چند تصویر شناور شدند. ناگهان خاطرات غم انگیزی بر او جاری شد. گویی موجی از خاطرات سر تا پایش را فرا گرفته بود. او به یاد آورد که چگونه هنگام ماهیگیری با پدرش به طور تصادفی روی قورباغه ای پا گذاشت و آن را با چکمه له کرد. معلوم نیست چرا، همین الان یادش افتاد. سپس به ناله و سرزنش خود پرداخت. اما حالا خیلی برای او متاسف بود، انگار همین الان اتفاق افتاده بود. به نظر می رسید روحش در آن لحظه کوچک شده است. به نظر می رسید که زمان خود به عقب برگشته است و او اکنون همان احساسات آن زمان را تجربه می کند. جایی در اعماق وجودش احساس سنگینی و اندوهی عمیق کرد. او همه جا آویزان شد و اشک در چشمان پسر جمع شد. مثل بچه ها بو می کشید. در عین حال همه چیز را انگار از بیرون دید. انگار نه به چشم خودم، بلکه به چشم شخص دیگری که در آن نزدیکی حضور داشت. تصویر آنقدر واضح بود که به نظر می رسید می تواند بالا بیاید و شانه اش را بگیرد. اما بعد پدربزرگ بازی را متوقف کرد. این تصویر واضح به نظر می رسید که مانند یک سراب در هوای رقیق حل می شود. فقط آلیوشا باقی ماند و اشک از چشمانش جاری شد.

پدربزرگ به او نگاه کرد، لبخندی حیله گرانه زد و چشمانش برق زد، به نوعی شیطنت پسرانه. نفسی کشید و دوباره نواخت. او این بار یک آهنگ فولکلور خنده دار را پخش کرد. آلیوشا قبلاً آن را شنیده بود، اما کلمات را به خاطر نمی آورد. به نظر می رسد که قزاق ها در نمایشگاهی آواز می خواندند. روی صورت آلیوشا لبخندی به خودی خود جاری شد. مه درخشان فضای اطرافش را پوشانده بود. به نظر می رسید کرم های شب تاب کوچک او را احاطه کرده بودند. هر چقدر صدا بود این مه به نظر خیلی زیاد بود. در سینه، از این جرقه ها، انگار نوری چشمک زد.که خیلی زود تبدیل به شعله شد و این شعله مهار نشد. تب قوی تر شد و به نظر می رسید از سینه جدا شده است. انگار آتشی که درونش بود می خواست با جرقه هایی که در اطراف بود یکی شود. بدون اینکه متوجه شود شروع به حرکت کرد. نه اینکه نخواست. به نظر می رسید که او می تواند هر زمان که بخواهد متوقف شود، اما خود بدن قبلاً با ضرب آهنگ موسیقی می رقصید و این حرکات آنقدر طبیعی بود که من نمی خواستم جلوی آنها را بگیرم. سپس، او به سادگی تصمیم گرفت جسد را رها کند، و شروع کرد به طوری که آلیوشا هرگز مطالعه نکرده بود، و از این رو او نمی دانست که می تواند این کار را انجام دهد.

او تحت تأثیر یک احساس باورنکردنی از الهام قرار گرفت، گویی او واقعاً در خود روح است. بسیار شاد، سرگرم کننده و آسان بود. شروع کرد به سوت زدن و از سینه اش، انگار به خودی خود، آهنگی پاره شد که از کلماتش خبر نداشت. جسد خودش بود، اما آلیوشا در آن نبود. سهولت حرکتی باورنکردنی وجود داشت و در عین حال این حرکت با قدرتی باورنکردنی پر شده بود. به نظرش رسید که حالا به راحتی می تواند به داخل خانه بپرد. هیچ خستگی نداشت و شک داشت که بتواند او را کنترل کند. اما معجزات، مطیع او ماند. فقط به ریتم موسیقی می رفت، اما دیگر نمی خواست متوقف شود. به جای بدنش، حالا به نظرش می رسید که تمام فضای اطراف و هر آنچه در آن بود را حس می کرد. گویی او اصلا یک پسر نبود، بلکه یک قهرمان بود و از قبل تمام فضایی را که در اطرافش می درخشید اشغال کرده بود. اگر یک پسر همسایه با تیرکمان به او شلیک می کرد، می توانست با آرامش سنگی را ببیند که به سمت او پرواز می کند و آن را می گیرد. از کجا معلوم نیست ولی مطمئناً می دانست. حالا مطمئن بود که هیچ چیز و هیچ کس جلوی او را نخواهد گرفت. این یک احساس اعتماد به نفس بی حد و حصر بود.

معلوم نیست اگر پدربزرگش متوقف نمی شد چقدر بیشتر می رقصید. کم کم پسر هم ایستاد. مه درخشان از بین رفت. اما این احساس وجود داشت که نوعی عنبیه در اطراف او باقی مانده است. مثل حباب صابون زیر نور خورشید می درخشید. او و پدربزرگش که به سختی نفس می کشیدند، با خوشحالی به هم نگاه می کردند.

- و قبلش آلخا همه دنیا به آهنگ ما رقصیدند!! - داد زد پدربزرگ.

- اما چطور می توانی اینقدر خوب بازی کنی؟! و شما حتی نمی توانید پاهای خود را متوقف کنید!» پسر عصبانی در پاسخ فریاد زد.

- بله، فقط همه چیز! من با تمام وجودم بازی می کنم! - پدربزرگ خندید. آیا پیپ من را دوست دارید؟

- من دوست ندارم! بازی کرد و غم از بین رفت! - پسر جواب داد.

- پس در قدیم می گفتند: "تو بازی می کنی و روحت جمع می شود و بعد باز می شود!" حکمت زیادی در روسیه وجود دارد. احتمالا بیشتر از بقیه دنیا. به خودت نگاه کن، پاهایت به تنهایی شروع به رقصیدن کردند. چرا اینطور است؟

من خودم را نمی دانم. اگر می خواستند، آلیوشا سرش را خاراند.

- پس پاها؟ - پدربزرگ چشمانش را ریز کرد.

- نمی دانم. نه، قطعا نه پاها!

- پا، چه احساس خوشحالی کرد؟ - پدربزرگ لبخندی حیله گرانه زد.

- داخل یه جایی!

- دقیقا! ابتدا روح شاد شد. آتش در او شعله ور شد و سپس نور از تو به جهان سرازیر شد. گویی چند تار آشنا تو را لمس کرده است. که من همیشه می دانستم، اما هیچ کس هرگز نگفته است. با موسیقی ادغام شدی روح شروع به اوج گرفتن کرد. و بدن قبلاً به جایی رفته است که خود روح رفته است. پس، آلیوشکا. روح همه چیز را بهتر از بدن احساس می کند. روشن تر، پرتر یا چیزی دیگر. و او هر چیزی را که احساس می کند، مانند یک اسفنج جذب می کند. همه بی حساب اینجا مردی رد می‌شد، حالش بد بود، فقط نگاهی به تو انداخت و تو هم سرحال شدی. در مورد چنین نگاه سختی گفته می شود. و دیگری به شما لبخند زد و به دلایلی به او لبخند زدید. و برای هر دو آسان شد. روح صحبت کرد پیش از این، مردم به اندازه اکنون متراکم زندگی نمی کردند. شاید به این دلیل که وسعت روح آنها بیشتر و قوی تر می شد. آنها گفتند: "روح شخص روس گسترده است - مانند خود مادر روسیه". یا به سادگی گفتند: "مردی با روح گسترده". چنین شخصی می تواند آخرین چیز را برای کمک به کسی بدهد. زیرا او در بدن نیست، بلکه در روح زندگی می کند. و بدن برای او مانند پیراهن است. آیا پیراهن حرکت شما را پشت بدنتان تکرار می کند؟ پس جسم به روح حرکت از قلب همیشه می رود. برای این به ما دست و پا داده شده است تا انگیزه های روح را در دنیای متراکم تجسم کنیم.قبلاً همه در روسیه با روح زندگی می کردند و اکنون بیشتر و بیشتر با بدن. به همین دلیل، او می تواند از از دست دادن او بترسد. و همچنین اتفاق افتاد که در یک روستای همسایه نوعی بدبختی برای یکی از بستگان رخ داد و شخصی که مایل ها دورتر بود نتوانست جایی برای خود پیدا کند. او همه چیز را احساس می کند. کلمات زیادی در زبان روسی وجود دارد که به احساسات روح مربوط می شود. اگر خیلی تنبل نیستید می توانید خودتان جستجو کنید. اتفاقاً نه در همه زبان ها، از آنچه که کلمات هستند.

روح آنچه را می پذیرد و حفظ می کند. به همین دلیل، آن طور که آنها اکنون می فهمند، حافظه در سر شکل نمی گیرد، بلکه در خود روح شکل می گیرد. خوب، البته، سخنان عجولانه و طعنه ها می تواند به روح آسیب برساند. به همین دلیل است که ما کلمه نفرین را داریم. آیا آنها می توانند روح را سوراخ کنند؟ و او، جایی که درد دارد یا درد می کند، دیگر نمی رود. شاید به همین دلیل است که مادربزرگ ها - جادوگرها سوزن هایی را در کتانی فرو می کردند. بدن احساس نمی کند، اما روح، چه بخواهد چه نخواهد، می داند.

در یک کلام باید به آن گوش داد. فقط گوش کن. خوب، البته، برای شنیدن. و برای این امر لازم است که بدن و سر دخالت نکنند. باید از خود بپرسید: "چه احساسی دارم"؟! و خودش با شما صحبت خواهد کرد. و می دانید، به خودتان گوش دهید، اما حرف را قطع نکنید. فقط همه چیز!

اما قبل از آن، آلیوشا، پلیاس، او در روسیه آسان نبود. درد بعد از زایمان را نیز از بدن خارج کردند. در جایی که تنش است به بدن آسیب می رساند. اما تنش وجود ندارد و درد از بین می رود. حتی مریض ها را هم روی پای خود می نشاندند. و به سربازان پیچیدگی های علوم نظامی آموزش داده شد. خب مراسم های مختلفی در یک رقص اجرا می شد. مثلاً رقص گرد. چرا او را به صورت دایره ای با دست هدایت می کنند؟ خورشید به قول نیاکان ما مال ماست؟ یاریلو جوان، خوب، خورس قدیم را می گفتند. اینجا خرس (خورشید)، واترز (درایو) می آید. خیلی چیزها در فرهنگ بومی ما پنهان است. این عمیقاً حکمت ماست و هیچ چیز کوچک غیر ضروری در آن وجود ندارد!

و پدربزرگم آن پیپ را به آلیوشا داد. بگذارید او برای سلامتی خود بازی کند، اما برای شادی دیگران. یک ابزار در دست همیشه مفیدتر از یک قفسه گرد و غبار است. و من برای هیچ چیز برای یک عزیز متاسف نیستم. و خود دست ها چه چیزی و چگونه را به یاد خواهند آورد، اگر خود روح از قبل به آن دست پیدا کند.