فرهنگ لغت نام اسلاوی

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

اسلاوها در زمان های قدیم معتقد بودند که سرنوشت یک فرد تا حد زیادی با نام او تعیین می شود (تصادفی نیست که ضرب المثلی داریم - همانطور که شما یک قایق را نام می برید ، شناور می شود). با نامگذاری کودک با ترس خاصی رفتار می شد - اعتقاد بر این بود که این نام کلید "من" درونی یک فرد و جوهر او است.

در روسیه به یک فرد دو نام داده شد: یکی که همه می دانستند و دیگری که فقط برای او و عزیزانش شناخته شده بود - این نوعی محافظت از ارواح شیطانی و افراد نامهربان بود. اولین نامی که همه می‌دانستند اغلب بسیار خوش‌نواز و غیرجذاب نبود - برای محافظت بیشتر از شر (کریو، نکراس، بدخواهی). دوم، نام مخفی، فردی که در نوجوانی دریافت کرد - در این دوره ویژگی های شخصیت اصلی قبلاً شکل گرفته بود و نام مخفی با تکیه بر این ویژگی ها (شجاع، استویان) داده شد. نام های اسلاوی با تنوع خود تخیل را شگفت زده می کند: اجداد ما با معیارهای مختلف نام هایی را انتخاب کردند. گروهی از نام های اسلاوی مربوط به گیاهان و جانوران (خرگوش، گرگ، آجیل و غیره) شناخته شده است. اسلاوها فرزندان و ترتیب تولد آنها را (پروشا، وتوراک، ترتیاک) می نامیدند. اغلب، کودکان نام خدایان و الهه های اسلاوی (Yarilo، Lada) را دریافت می کردند.

اما گروه اصلی نام های اسلاوی شامل دو نام اصلی بود: Velimir، Ratibor، Vsevolod، Veleslava و غیره، مشتقات آنها: Yarilka، Dobrynya، Ratisha، Putyata، Miloneg.

فرآیند تشکیل یک نام مشتق بسیار ساده است: قسمت دوم از دو پایه جدا می شود و پسوند یا پایانی اضافه می شود (-neg، -lo، -ta، -tka، -sha، -yata، -nya، -ka). مثال: میلوسلاو - میلو + نگ = میلونگ.

نام های اسلاوی بخش قابل توجهی از سنت ها و فرهنگ عامیانه را حمل می کردند. با پذیرش مسیحیت، اسامی اصلی اسلاو شروع به فراموشی کردند و به تدریج با اسامی یونان باستان جایگزین شدند. تعدادی نام وجود داشت که توسط کلیسا کاملاً ممنوع بود: نام خدایان، نام های اسلاوی، که در ریشه های آنها می توان عناصر بت پرستی را ردیابی کرد.

تلاش‌های روحانیون برای تهی کردن فرهنگ اسلاوی، بیرون راندن روح اسلاوی از آگاهی عمومی با ممنوع کردن نام‌های منشأ اسلاوی تقریباً با موفقیت همراه بود: امروزه در روسیه، نام‌های اسلاوی، نام‌های اسلاوی اولیه، تنها 5 درصد از کودکان را بر عهده دارند.. شما اغلب می توانید وضعیت زیر را مشاهده کنید: وقتی اقوام متوجه می شوند که این دختر به نام Velislava نامگذاری شده است ، آنها شروع به تعجب می کنند ، آنها می گویند که چه نوع نام عجیبی را نمی توانند به روسی صدا کنند ، Ira یا Katya.

صفحه ویکی‌پدیا حاوی فهرست الفبایی از نام‌های اسلاوی است. برای راحتی خوانندگان زحمت کشیدیم تا آن را به نام های اسلاوی زن و مرد تقسیم کنیم. مطالعه این فهرست نه تنها برای کسانی که اکنون در انتظار پر شدن خانواده خود هستند، بلکه برای همه کسانی که بی تفاوت نیستند و می خواهند به خرد صد ساله اجداد ما دست بزنند نیز مفید خواهد بود.

اسامی برای مردان:

باژن (بازان) بچه خوش آمد، خوش آمد.

بلوزار - سحر سپید، روشنفکر.

Belogor بسیار روشنفکر است.

Beloslav - از BEL - سفید، برای تبدیل شدن به سفید و SLAV - برای تجلیل.

بلیان - پیمودن مسیر نور و رشد معنوی.

بریمیر - مراقبت از جهان؛ یا فتح آن

بریسلاو کسی است که جلال می گیرد و به شکوه اهمیت می دهد.

بلاگوسلاو - تجلیل از مهربانی.

بوگدان (بوژکو) فرزندی است که خدا داده است.

عالم خدا دانای خدایان است.

بوگودار (بوگادار) - هدیه خدایان.

خدا دوست عاشق خداست.

بوگومیل (بوگومیل) - عزیز برای برخی از خدایان.

بوهومیر تعامل خدایان و جهان است.

بولسلاو یک خدای جنگلی ستایش کننده است.

بوریمیر یک مبارز برای صلح (یا در صلح)، یک صلح طلب است.

بوریسلاو یک مبارز برای جلال یا یک مبارز شکوهمند است. (یهودی-مسیح. abbr. "بوریس").

بویان یک داستان سرای الهی است.

براتیسلاوا - از برادران - برای مبارزه و جلال - برای تجلیل یا تجلیل از برادری (برادر).

برونیسلاو (برانیسلاو) جنگجوی مشهور یا کسی است که نبرد را تجلیل می کند.

Bryachislav - از BRYACHI - به جغجغه و GLORY - به ستایش.

بودیمیر یک صلح طلب یا یک جهان تجهیز کننده است.

وداگوراس نسبت به بالاترین، آگاه است.

ودیسلاو - تجلیل از دانش (دانش).

ولسلاو - تجلیل از ولز. Veligor اعلای بزرگ است.

ولیمیر (ولمیر) دنیای بزرگ یا تجسم ولز است.

Velimudr (Velemudr) - دانا یا عاقل، مانند Veles.

Velisvet (Velesvet) - روشن بین بزرگ؛ نور ولز؛ تعامل Veles و Svetovit.

Velislav یک شکوه بزرگ است، با شکوه ترین.

Wenceslas - اختصاص داده شده به شکوه، تاج گذاری با شکوه.

وسلین سرحال است، سرحال.

ولادیمیر صاحب جهان است (نام نفرین شده در روسیه در رابطه با غسل تعمید خونین او).

ولادیسلاو (ولودیسلاو) - صاحب شهرت.

وویسلاو یک جنگجوی باشکوه یا واقعاً باشکوه است.

گرگ یکی از نام های تجسم یافته دنیای حیوانات یا تجسم جزئی پروون است.

ریون یکی از نام‌های تجسم یافته قلمرو حیوانات یا تجسم تاریک است.

Vorotislav - بازگشت شکوه.

همه بیننده (دانای کل) - همه بیننده; همه چی دان.

وسوولود فرمانروای مردم است که مالک همه چیز است.

همه را همه دوست دارند.

جهان - در سراسر جهان، یعنی. قادر به نفوذ در تمام دنیاها

تمام نور همه عالم است، یعنی. قادر به درک همه نورها (جهانها) است.

وسسلاو با شکوه، مشهور است.

ویشزور - کسی که عوالم بالاتر یعنی عوالم قاعده و اسلاوی را می بیند.

ویشسلاو - تجلیل از بستگان بزرگ (خدایان).

ویاچسلاو با شکوه ترین، باشکوه ترین است.

ویاچکو یک شخصیت افسانه ای است: ویاچکو زاده ویاچیچی است.

گودوسلاو (گودولاو) - شخصیت تاریخی: گودوسلاو - شاهزاده بودریچ-راروگ.

گورازد کاردان، توانا، خوب است.

گوریسلاو آتشین است، در شکوه می سوزد یا بسیار محترم است.

Gorynya - مانند یک کوه، عظیم، غیرقابل تخریب. آتشین

گوستمیل (Gostomysl؛ Gostemysl) - عزیز برای دیگری (مهمان). شخصیت تاریخی: گوستومیسل - شاهزاده نووگورود.

Gradimir - حفظ جهان یا شهرش.

Gradislav شهری است که از شکوه محافظت می کند یا جلال می بخشد (یا در آن تجلیل می شود).

گرانیسلاو - بهبود شکوه.

گرمیسلاو معروف است.

گودیسلاو نوازنده مشهوری است که شکوه را در بوق و کرنا می کند.

دلمیر از دنیا (جامعه) دور (منزوی) است.

داریمیل - بخشنده رحمت، بسیار مهربان.

دارن - اهدا شد.

Dzvenislav - تجلیل شده است.

ددوسلاو یک اجداد ستایشگر، نگهبان سنت های اجدادی است.

Dobrovest داستان خوبی است.

دوبرولاد - داشتن مهربانی، عدم خشونت.

کوه خوب - اعتلای خیر.

Dobrolub مهربان و دوست داشتنی است.

مهربان - مهربان و شیرین.

Dobromir (Dobrynya، Dobrysha) - مهربان و صلح آمیز.

خوب فکر کردن مهربان و معقول است.

دوبروسلاو - تجلیل از مهربانی.

دوماسلاو - تجلیل از بستگان.

دراگومیر عزیزتر از دنیاست.

درووسلاو - تجلیل از دوران باستان، میراث اجداد، شجره نامه.

Drevomir - مرتبط با درخت و طبیعت GENERAL.

Dubynya مانند بلوط است، نابود نشدنی. تیم یک رفیق است.

راف یکی از نام های تجسم یافته دنیای حیوانات است.

لارک یکی از نام های تجسم یافته دنیای حیوانات است.

ژدان کودکی است که مدت ها در انتظارش بود. انتظار می رود.

Zhivomir - زندگی در جهان یا تجسم Alive.

Livebear (Zhivarod) - مسیر شفا دهنده به ROD.

زمستان - خشن، بی رحم؛ گرگ و میش زمستان نمونه اولیه "بابا نوئل" است.

زلاتومیر دنیای طلایی است.

مخلص - مخلص; درخشان

کازیمیر - نشان دادن جهان.

کوشی لاغر، استخوانی است.

کراسیمیر زیبا و آرام است.

کریو رهبر اتحادیه قبیله ای است که بعداً "فرزندان کریوا" یا "کریویچی" نامیده شد.

کودیار جادوگر یاریلا است.

لادیمیر (لادومیر) - زندگی در هماهنگی با جهان؛ ماگوس لادا.

لادیسلاو - تجلیل از لادا (عشق)، تجسم لادا.

قو نام شخصیتی دنیای حیوانات است. یکی از تجسم های مارا.

لوچزار - طلوع فجر.

عشق - معشوق.

لوبودار بخشنده عشق است.

Lubomyr یک دنیای دوست داشتنی یا محبوب در جهان است.

Lyubomysl - عاشق فکر کردن.

لیوبوسلاو - شکوه دوست داشتنی، محبوب، جلال یافت.

لیوبومدر نگهدارنده حکمت است.

لیوبویار - عاشق یاریلو - خورشید.

مال (مالوی، ملادن) - جوان.

Mechislav - با شمشیر تجلیل شد.

میلان ناز است. میلووان - نوازش کننده، دلسوز یا کسی که در امان مانده است.

میلوراد شیرین، شادی بخش (به خورشید) است.

میلوسلاو شیرین تمجید می کند.

میلویار مورد علاقه یاریلا است.

صلح جو - صلح دوست.

میروسلاو - تجلیل از جهان و جلال در جهان.

مولچان کم حرف است، کم حرف.

Mstislav - تمجید از انتقام.شخصیت تاریخی: مستیسلاو ولادیمیرویچ - شاهزاده Tmutarakansky، دوک بزرگ کیف.

نوزور کور است. Nekras یکی از نام های "منفی" است.

کارشناس آتش - شناخت ماهیت معنوی آتش؛ مجوس خدای آتش.

اوگندار بخشنده ای است که برای آتش قربانی می کند.

آتش دوست، آتشی عاشقانه یا تجسم خدای آتش است.

اوگنسلاو - ستایش خدای آتش یا تجسم او.

Ogneyar - ادغام دو عنصر (سطح)؛ شعله خورشیدی؛ تجسم جزئی یا تجسم.

اولگ - روسی اولیه (پس از آریایی) به معنای - "حرکت به سمت نور".

عقاب یکی از نام های تجسم یافته دنیای حیوانات است. یکی از تجسم های پرون.

Peresvet تجسم بسیار سبک یا جزئی از یکی از خدایان پانتئون نور است. شخصیت تاریخی: Persvet جنگجوی نبرد Kulikovo است.

پروید (پرزور) بینا، روشن بین است.

پوتیمیر یک سرگردان است. پوتیسلاو (پوتیاتا) - سرگردانی تمجید کننده؛ توضیحی

رادیگوست - مراقبت از دیگری (مهمان).

رادیمیر (رادومیر) - مراقبت از دنیا.

رادیسلاو - کسی که به شهرت اهمیت می دهد.

معقول - معقول، معقول.

راتیبور یک مدافع است.

راتمیر محافظ جهان است.

رودیسلاو (RODaslav، RODdeslav، RODoslav) - جلال ROD؛ تجلیل از نوع خود

روستیسلاو - شهرت رو به رشد.

RODimir (RODamir، RODemir، RODomir) - ROD و WORLD. تولد دنیا؛ تجسم جزئی یا تجسم؛ RODOMYSL - در مورد نوع خود فکر می کند.

RODosvet - یک نوع روشنگر و معنوی. نام جادوگر ROD.

Svetoslav (Svetislav) - جلال نور، روشن، پرشور.

سوتلان روشن است و روحش پاک است.

حامل نور - مبارزه، فتح با نور، روشنگری.

Svetovid - دیدن نور، باهوش. تجسم Belobog.

Svetozar - روشنایی با نور.

Svetogor - تجسم قدرت زمین.

Svetomir یک جهان (جامعه) روشنگر است.

هنگ نور رهبر ارتش سبک است.

Svetoyar - به شدت نور (روشن)، آفتابی.

زود اندیش، فردی زودباور است.

Slawomir - تجلیل از جهان یا شکوهمند در جهان.

خندیدن خنده داره

بلبل نام تجسمی دنیای حیوانات است.

گربه ماهی نام شخصی سازی شده دنیای حیوانات است.

استانیمیر کسی است که جهان را برپا می کند.

استانیسلاو با شکوه است.

استویان قوی، خم نشدنی است.

سودیمیر حکیمی است که به دنیا فکر می کند.

سودیسلاو کسی است که جلال می بخشد.

Tverdimir (Tverdomir) - از Tverd - محکم و جهان - صلح آمیز، صلح.

Tverdislav (Tverdoslav) - از Tverd - محکم و اسلاو - برای ستایش. تسبیح فلک

خالق جهان خلاق است. تیهومیر ساکت و آرام است.

تریسلاو - تجلیل از Triglav. تور نام شخصی شده دنیای حیوانات است. شخصیت تاریخی: تور بنیانگذار قبیله توریچی است.

شجاع شجاع است. چاسلاو مشتاق افتخار است.

چورولاو یک CHUR (جادوگر) ستایش کننده است.

یاریلو تجسم خورشیدی است، هیپوستاز شخم زن بهشتی.

Yaromil - شیرین Yarila-sun.

جارومیر دنیای آفتابی است.

یارومدر - دارای حکمت درخشان.

یاروپولک رهبر ارتش خورشیدی است. یاروسلاو - ستایش یاریلو.

نام زنان:

باژنا یک فرم زنانه است که به نام باژن نامگذاری شده است.

بلاگورا روشن فکر است.

Beloslava یک فرم زنانه است که به نام Beloslav نامگذاری شده است.

بریسلاوا یک فرم زنانه است که به نام بریسلاو نامگذاری شده است.

بلاگوسلاو یک فرم زنانه است که به نام بلاگوسلاو نامگذاری شده است.

بوگدانا یک فرم زنانه است که به نام بوگدان نامگذاری شده است.

بوهومیلا - عزیز برای خدایان.

بولسلاو یک فرم زنانه است که به نام بولسلاو نامگذاری شده است.

بوریسلاو یک فرم زنانه است که به نام بوریسلاو نامگذاری شده است.

بویانا یک فرم زنانه است که به نام بویان نامگذاری شده است.

براتیسلاوا - فرم زنانه به نام براتیسلاوا.

برونیسلاو یک شکل زنانه است که به نام برونیسلاو نامگذاری شده است.

ودانا (Vedeneya، Vedenya) مسئول است.

ودیسلاوا - تجلیل از دانش.

Velizhana زنی مودب است که احساسات خود را آرام می کند.

Velizara چند نورانی، نورانی است.

Velimir یک فرم زنانه است که به نام Velimir نامگذاری شده است.

Velislav یک فرم زنانه به نام Velislav است.

Wenceslas یک فرم زنانه است که به نام Wenceslas نامگذاری شده است.

ایمان ایمان است، وفادار.

وسلینا (Vesela) یک فرم زنانه است که به نام Veselin نامگذاری شده است.

ولادیمیر - فرم زنانه به نام ولادیمیر.

ولادیسلاو یک فرم زنانه است که به نام ولادیسلاو نامگذاری شده است.

وویسلاو یک فرم زنانه است که به نام وویسلاو نامگذاری شده است.

دانای کل دانای کل است.

وسمیلا شکل زنانه نام وسمیل است.

وسلاو یک فرم زنانه است که به نام وسلاو نامگذاری شده است.

گولوبا حلیم است.

گوریسلاو یک فرم زنانه است که به نام گوریسلاو نامگذاری شده است.

Gradislav یک فرم زنانه است که به نام Gradislav نامگذاری شده است.

گرانیسلاو یک فرم زنانه است که به نام گرانیسلاو نامگذاری شده است.

دارن (دارینا، دارا) یک فرم زنانه است که به نام دارن نامگذاری شده است.

Dzvenislava - تجلیل شده است.

دوبرولادا - داشتن مهربانی.

نیکی - اعتلای خیر.

دوبرولوبا دوستدار خوبی است.

دوبرومیلا یک شکل زنانه است که به نام دوبرومیل نامگذاری شده است.

دوبرومیر یک فرم زنانه است که به نام دوبرومیر نامگذاری شده است.

Dobroslava یک شکل زنانه است که به نام Dobroslav نامگذاری شده است.

دراگومیر یک فرم زنانه است که به نام دراگومیر نامگذاری شده است.

ژدانا یک فرم زنانه است که به نام ژدان نامگذاری شده است.

حامل زنده - کشیش زنده.

Zvenislava - اعلام جلال؛ تجلیل کردن

گل طلایی (Zlata) - طلایی رنگ.

زورمیرا یک دنیای روشنگر و روشنگر است.

ایسکرا یک شکل زنانه است که به نام ایسکرا نامگذاری شده است.

کازیمیر یک فرم زنانه است که به نام کازیمیر نامگذاری شده است.

کراسیمیر یک فرم زنانه است که به نام کراسیمیر نامگذاری شده است.

لادا - عزیز، عزیزم. الهه عشق، مادر اول خدایان.

لادومیلا - عزیز برای الهه لادا، مهربان.

لادومیرا یک فرم زنانه است که به نام لادومیر نامگذاری شده است.

لادوسلاوا - تجلیل از لادا.

Luchezara - درخشان، روشن کننده با نور.

لیوباوا (عشق) مورد علاقه است.

دوست داشتنی - محبوب، عزیز.

Lubomyr یک فرم زنانه است که به نام Lubomyr نامگذاری شده است.

لیوبویارا - دوست داشتنی یاریلا.

لیودمیلا یک فرم زنانه است که به نام لیودمیلا نامگذاری شده است.

لودومیرا - آشتی دادن مردم.

میلادا - عزیز برای الهه لادا.

میلانا (Milena) یک فرم زنانه است که به نام میلان نامگذاری شده است.

میلوسلاو یک فرم زنانه است که به نام میلوسلاو نامگذاری شده است.

میروسلاوا - فرم زنانه به نام میروسلاو.

Mstislav یک فرم زنانه است که به نام Mstislav نامگذاری شده است.

امید یعنی امید.

Nekras یک شکل زنانه است که به نام Nekras نامگذاری شده است.

Ogneslava - آتش تجلیل.

Ogneyara یک فرم زنانه است که به نام اوگنیار نامگذاری شده است.

Peredslava (Predslava) - شکوه پیشین. شخصیت تاریخی: پردسلاوا همسر سواتوسلاو ایگورویچ، مادر یاروپلک سواتوسلاویچ است.

Peresvet یک فرم زنانه است که به نام Peresvet نامگذاری شده است.

رادمیلا - از لطف آفتابی لذت می برد.

رادیمیر یک فرم زنانه است که به نام رادیمیر نامگذاری شده است.

رادیسلاو یک فرم زنانه است که به نام رادیسلاو نامگذاری شده است.

رادمیلا دلسوز و شیرین است. Radosveta - تقدیس با شادی.

شادی (رادا) - شادی، شادی، آفتابی.

روستیسلاو - فرم زنانه به نام روستیسلاو.

Svetislav یک فرم زنانه است که به نام Svetislav نامگذاری شده است.

Svetlana یک فرم زنانه است که به نام Svetlana نامگذاری شده است.

Svetozara (Svetlozara) یک فرم زنانه است که به نام Svetozar نامگذاری شده است.

Svetogor یک فرم زنانه است که به نام Svetogor نامگذاری شده است.

سوتویارا خورشیدی است.

Snezhana مو سفید و سرد است.

استانیمیر یک فرم زنانه است که به نام استانیمیر نامگذاری شده است.

استانیسلاو یک فرم زنانه است که به نام استانیسلاو نامگذاری شده است.

Tihomir - فرم زنانه به نام Tihomir.

Chaslava (Cheslava) - فرم زنانه به نام Chaslav.

سرناوا - با موهای تیره، پوست تیره؛ تجسم جزئی مارا یا چرنوبوگ.

پایک نام تجسمی دنیای حیوانات است. تجسم زمینی ROD.

یارومیلا - یاریلا شیرین.

یاروسلاو یک فرم زنانه است که به نام یاروسلاو نامگذاری شده است.