ژدانوف. کنفرانس مطبوعاتی 2013

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

وقتی مردمش با مواد مخدر قانونی (الکل و دخانیات) و غیرقانونی نابود می شوند، یک فرد عادی نمی تواند بی تفاوت باشد. هر فردی در جای خود می تواند این مشکلات را با موفقیت حل کند، اول از همه، با تغییر برنامه ریزی برای این مواد در سر خود.

به عنوان خلاصه ای از گزارش تصویری بعدی توسط ولادیمیر جورجیویچ ژدانوف، شعرهایی را در این زمینه ارائه می دهیم که توسط خواننده ما سرگئی اورلوف ارسال شده است.

خبر خوب به روسیه رسید:

مردم نگاه خشمگین خود را بالا بردند!

و ترس می خورد، نه تکبر،

کسانی که دیروز به او بدرفتاری کردند.

مردم از خماری خسته شده اند

از مستی وحشی بی بند و بار.

جایی که دیروز آرزویش بود

امروز یک میدان جنگ وجود خواهد داشت.

اولین دعوا با خودم بود -

و حوض اشک های قابل اشتعال خشک شده است.

دومی با سرنوشت برده بود -

و تازیانه از چنگال های متعفن پاره شد.

ما مثل گذشته توسط شر احاطه شده ایم،

ما نمی توانیم از نبرد سوم فرار کنیم -

فرزندان وفادار وطن

بعد از نماز از زانو برخیزید.

مثل پدربزرگ هایمان در جنگ

دشمنان بدون از دست دادن شکست خوردند،

شانه به شانه، پشت به پشت

ما از شما دفاع خواهیم کرد، روسیه!

_

مبادا در مورد ما شعری سروده شود

باشد که آنها جشن غم انگیز را جشن نگیرند،

با تبر، با مسلسل - چه کسی با چه،

ما برای دفاع از میهن خود می ایستیم.

مثل همیشه، دشمن ما بسیار قوی است،

اما این بار بسیار حیله گر تر است:

ناتوان از شکست ما با شمشیر،

یک معجون سرگیجه برای ما آورده اند.

فقط مردگان خجالت نمی کشند،

و زندگان دیگر نمی توانند اینگونه زندگی کنند:

بگذار جمعیت وحشی یهودا

زیر پا گذاشتن سرزمین ما بی خداست.

از گوش دادن به تهمت های دشمنان دست بردارید

درباره ی بدبختی ایمان پدرانه،

و در مورد تنبلی، و در مورد حماقت پدربزرگ ها،

و در مورد مستی روسی بی اندازه.

آیا وقت آن نرسیده که بفهمیم

آن بدخواهی حسود آزار و اذیت

یک هنگ اجیر شده توسط یک شیطان خشن

در بال های سرافیم پوشیده شده است.

زمان دراز کشیدن روی اجاق گاز است

ژن های آبجو به خوبی مثله می شوند،

ساعت تیز کردن شمشیرها فرا رسیده است

آنها را در یک نبرد دیوانه وار مست کنید.

و بگذار شعر نگویند -

کسی نخواهد بود که تشییع جنازه ما را جشن بگیرد

ما با استخوان هایمان در سرزمین پدرانمان خواهیم خوابید،

دفاع از وطنم