طرح اصلی خونین از افسانه های محبوب جهان

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

در بریتانیای کبیر، افسانه های برادران گریم در اولین نسخه 1812 منتشر شد - یعنی خونین ترین و وحشتناک ترین. ژاکوب و ویلهلم گریم، مانند چارلز پرو، همراه با داستان‌نویس ایتالیایی، جیامباتیستا باسیل، طرح‌هایی را ابداع نکردند، بلکه سنت‌های عامیانه را برای نسل‌های بعدی بازنویسی کردند. خون از منابع اولیه سرد می شود: قبرها، پاشنه های بریده، مجازات های سادیستی، تجاوز جنسی و سایر جزئیات "غیر افسانه ای".

سیندرلا

اعتقاد بر این است که قدیمی ترین نسخه "سیندرلا" در مصر باستان اختراع شد: در حالی که فاحشه زیبای فودوریس در رودخانه شنا می کرد، عقاب صندل او را دزدید و آن را نزد فرعون برد که اندازه کوچک کفش را تحسین کرد و به پایان رسید. ازدواج با فاحشه

جیامباتیستا باسیل ایتالیایی که مجموعه افسانه های عامیانه "داستان افسانه ها" را ضبط کرده است، بسیار بدتر است. سیندرلا یا بهتر است بگوییم ززولا، اصلاً آن دختر بدبختی نیست که از کارتون های دیزنی و نمایش های کودکانه می شناسیم. او نمی خواست تحقیر نامادری خود را تحمل کند، به همین دلیل با درب قفسه سینه گردن نامادری خود را شکست و دایه خود را همدست کرد. دایه بلافاصله عجله کرد و نامادری دوم دختر شد، علاوه بر این او شش دختر شیطان صفت داشت که البته امکان نداشت دختر همه آنها را قطع کند. پرونده را نجات داد: یک بار پادشاه دختر را دید و عاشق شد. ززولا به سرعت توسط خادمان اعلیحضرت پیدا شد، اما او موفق شد فرار کند، انداخت - نه، نه یک دمپایی کریستالی! - پیانلا خشن با کف چوب پنبه ای که زنان ناپل می پوشند. طرح بعدی واضح است: فهرست تحت تعقیب سراسری و عروسی. بنابراین قاتل نامادری ملکه شد.

61 سال پس از نسخه ایتالیایی، چارلز پررو داستان خود را منتشر کرد. این او بود که مبنای تمام تفاسیر مدرن "وانیلی" شد. درست است، در نسخه Perrault، دختر نه توسط مادرخوانده، بلکه توسط مادر متوفی کمک می شود: یک پرنده سفید روی قبر او زندگی می کند و آرزوها را محقق می کند.

برادران گریم نیز طرح سیندرلا را به روش خود تفسیر کردند: به نظر آنها خواهران بدجنس یتیم بیچاره باید آنچه را که لیاقتش را دارند دریافت می کردند. یکی از خواهران در تلاش برای فشار دادن به کفش عزیز، انگشت پا و دیگری پاشنه پا را برید. اما این قربانی بیهوده بود - کبوترها به شاهزاده هشدار دادند:

همان جنگجویان عدالت خواه در نهایت چشمان خواهران را نوک زدند - این پایان افسانه است.

کلاه قرمزی کوچولو

داستان یک دختر و یک گرگ گرسنه از قرن چهاردهم میلادی در اروپا شناخته شده است. محتویات سبد بسته به منطقه تغییر می کرد، اما خود داستان برای سیندرلا بسیار ناگوارتر بود. پس از کشتن مادربزرگ، گرگ نه تنها او را می خورد، بلکه از بدن او خوراکی و نوشیدنی خاصی از خون او تهیه می کند. او که در رختخواب پنهان شده است، شنل قرمزی را تماشا می کند که مادربزرگ خود را با ذوق می بلعد. گربه مادربزرگ سعی می کند به دختر هشدار دهد، اما او نیز با مرگ وحشتناکی می میرد (گرگ کفش های چوبی سنگین را به سمت او پرتاب می کند). به نظر می رسد که کلاه قرمزی از این کار خجالت نمی کشد و پس از صرف شام مقوی، مطیعانه لباس هایش را در می آورد و به رختخواب می رود، جایی که گرگی منتظر اوست. در اکثر نسخه ها، اینجاست که همه چیز به پایان می رسد - آنها می گویند، به دختر احمق درست خدمت می کند!

پس از آن، چارلز پرو یک پایان خوش بینانه برای این داستان ساخت و برای همه کسانی که همه جور غریبه ها را به رختخواب خود دعوت می کنند، اخلاقیات را اضافه کرد:

زیبای خفته

نسخه مدرن بوسه ای که زیبایی را بیدار کرد، در مقایسه با طرح اصلی که توسط همان Giambattista Basile برای آیندگان ثبت شده بود، فقط حرف های کودکانه است. زیبایی از افسانه او، به نام Thalia، نیز توسط یک خار دوک نفرین شد، پس از آن شاهزاده خانم بدون بیدار شدن به خواب رفت.شاه-پدر تسلیت ناپذیر او را در خانه ای کوچک در جنگل رها کرد، اما نمی توانست تصور کند که بعداً چه اتفاقی می افتد. سالها بعد پادشاه دیگری از آنجا گذشت، وارد خانه شد و زیبای خفته را دید. بدون اینکه دوبار فکر کند او را به رختخواب برد و به اصطلاح از موقعیت استفاده کرد و سپس رفت و برای مدت طولانی همه چیز را فراموش کرد. و زیبایی تجاوز شده در خواب نه ماه بعد دوقلو به دنیا آورد - پسری به نام سان و دخترش لونا. آنها بودند که تالیا را بیدار کردند: پسر در جستجوی سینه مادرش شروع به مکیدن انگشت او کرد و به طور تصادفی یک خار مسموم را مکید. علاوه بر این. پادشاه شهوتران دوباره به خانه متروک آمد و در آنجا فرزندانی یافت.

او به دختر قول کوه های طلا داد و دوباره راهی پادشاهی شد، جایی که اتفاقاً همسر قانونی اش منتظر او بود. همسر پادشاه با اطلاع از زن بی خانمان تصمیم گرفت او را به همراه تمام فرزندانش نابود کند و در عین حال شوهر خیانتکارش را مجازات کند. او دستور داد بچه ها را بکشند و از آنها برای پادشاه پای گوشت درست کنند و شاهزاده خانم را بسوزانند. درست قبل از آتش سوزی، فریادهای زیبایی به گوش پادشاه رسید که دوان دوان آمد و نه او، بلکه ملکه شرور آزاردهنده را سوزاند. و در نهایت، خبر خوب: دوقلوها خورده نشدند، زیرا معلوم شد آشپز یک فرد عادی است و با جایگزین کردن آنها با گوشت بره بچه ها را نجات داد.

مدافع افتخار چارلز پررو، البته، داستان را تا حد زیادی تغییر داد، اما در پایان داستان نتوانست در برابر "اخلاقی" مقاومت کند. سخنان فراق او چنین بود:

سفید برفی

برادران گریم داستان سفید برفی را با جزئیات جالبی پر کردند که در زمان انسانی ما وحشی به نظر می رسد. اولین نسخه در سال 1812 منتشر شد و در سال 1854 تکمیل شد. شروع داستان دیگر نوید خوبی ندارد: «یک روز برفی زمستانی، ملکه با قاب آبنوس کنار پنجره می نشیند و می دوزد. تصادفاً انگشتش را با سوزن می‌خرد، سه قطره خون می‌ریزد و فکر می‌کند: «اوه، اگر بچه‌ای داشتم، سفید مثل برف، سرخ‌رنگ مثل خون و سیاه‌شده مثل آبنوس.» اما جادوگر به نظر می‌رسد اینجا واقعاً ترسناک است: او قلب سفید برفی مقتول را می خورد (همانطور که فکر می کند) و سپس با فهمیدن اینکه اشتباه کرده است، راه های جدید و پیچیده ای برای کشتن او پیدا می کند، از جمله یک توری خفه کننده برای لباس، یک شانه سمی و یک سیب مسموم. که همانطور که می دانیم کارساز بود.: وقتی همه چیز با سفید برفی خوب است، نوبت جادوگر است و به عنوان مجازات گناهانش، با کفش های آهنی داغ می رقصد تا زمانی که می میرد.

دیو و دلبر

منبع اصلی داستان نه بیشتر و نه کمتر از اسطوره یونان باستان در مورد روان زیبا است که همه از خواهران بزرگتر تا الهه آفرودیت به زیبایی آن حسادت می کردند. این دختر به امید تغذیه هیولا به صخره ای زنجیر شده بود، اما به طور معجزه آسایی توسط "موجودی نامرئی" نجات یافت. البته این مرد بود، زیرا روان را به همسری خود تبدیل کرد، به شرطی که او را با سؤالات عذاب ندهد. اما، البته، کنجکاوی زنانه غالب شد و روان فهمید که شوهرش اصلاً یک هیولا نیست، بلکه یک کوپید زیبا است. همسر روان آزرده شد و بدون وعده بازگشت پرواز کرد. در همین حال، آفرودیت، مادرشوهر روان، که از همان ابتدا مخالف این ازدواج بود، تصمیم گرفت عروس را کاملاً آهک کند و او را مجبور به انجام کارهای دشوار مختلف کند: به عنوان مثال، پشم طلایی را از دیوانگان بیاورد. گوسفند و آب از رودخانه مردگان استیکس. اما روان همه کارها را انجام داد و در آنجا کوپید به خانواده بازگشت و آنها همیشه با خوشی زندگی کردند. و خواهران حسود احمق خود را از صخره پرت کردند، به امید بیهوده که "روح نامرئی" روی آنها نیز یافت شود.

نسخه ای نزدیک به تاریخ مدرن توسط گابریل-سوزان باربوت دو ویلنوو در سال 1740 نوشته شد. همه چیز در آن پیچیده است: هیولا در واقع یک یتیم بدبخت است. پدرش فوت کرد و مادرش مجبور شد از پادشاهی خود در برابر دشمنان دفاع کند، بنابراین تربیت پسرش را به عمه شخص دیگری سپرد. معلوم شد که او یک جادوگر شیطانی است، علاوه بر این، او می خواست پسر را اغوا کند، و هنگامی که او رد شد، او را به یک جانور وحشتناک تبدیل کرد. زیبایی همچنین اسکلت های خودش را در کمد دارد: او واقعاً مال خودش نیست، بلکه دختر خوانده تاجر است.پدر واقعی او پادشاهی است که با یک پری خوب ولگرد گناه کرده است. اما یک جادوگر شیطانی نیز ادعای پادشاه را دارد، بنابراین تصمیم گرفته شد که دختر رقیب خود را به تاجری که کوچکترین دخترش به تازگی مرده بود، بدهد. خوب، و یک واقعیت عجیب در مورد خواهران بیوتی: وقتی هیولا به او اجازه می‌دهد در کنار اقوامش بماند، دختران "خوب" عمدا او را مجبور به ماندن می‌کنند به این امید که هیولا دیوانه شود و او را بخورد. به هر حال، این لحظه ظریف مرتبط در آخرین نسخه سینمایی Beauty and the Beast با بازی وینسنت کسل و لیا سیدوکس نشان داده شده است.