کلیشه ها درباره زنان روسی از کجا می آیند و حقیقت کجاست؟

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

تجمل، خز و پولک: به نظر می رسد همه تصور واضحی از زن روسی و سلیقه او دارند. کلیشه ها از کجا می آیند و چگونه با واقعیت ارتباط دارند؟ بیایید سعی کنیم حقیقت را ثابت کنیم.

داریا بول-پالیوسکایا به خوبی آماده شد. او می‌گوید: «امروز در مسکو بودم و مخصوصاً برای گفتگویمان به دنبال زنانی با کفش‌های پاشنه بلند بودم. "من یکی را ندیده ام." بول-پالیفسکایا آلمانیست که اهل روسیه است، مربی ارتباطات بین فرهنگی و سردبیر روزنامه آنلاین Russland.news است. او یک کتاب مفید کوچک نوشت به نام «زنان روسی. نگاهی از درون و بیرون." در آن، بول-پالیفسکایا حقایق را با عقایدی که در مورد زنان روسی در سراسر جهان گسترده شده است، مقایسه می کند.

بول-پالیوسکایا می نویسد: نه تنها کلیشه ها، فانتزی های پر زرق و برق و تعصبات مشکوک زیادی وجود دارد - آنها همچنین با دوگانگی چشمگیر متمایز می شوند. زنان روسی آمازون های بلند قد با گونه های بلند یا ماترون های پف کرده با گوساله های ضخیم هستند. آن‌ها دامن‌های کوتاه آشکار و یقه‌های بلند یا دامن‌های پشمی تا کف و روسری‌های گلدار می‌پوشند. "آنها را ناتاشا می نامند و به راحتی می توان آنها را در اینترنت یافت" یا "آنها دندان های طلایی دارند، به آنها مادربزرگ می گویند، آنها به عنوان افسر KGB به دنیا آمده اند."

هیچ زن دیگری به اندازه ی روس ها عقاید متحجرانه ای وجود ندارد

احتمالاً در مورد هیچ زن دیگری در جهان به اندازه زنان روسی کلیشه وجود ندارد. مگر اینکه یک زن فرانسوی شهوانی تصاویری به همان اندازه چشمگیر به دنیا بیاورد - با این حال، فقط یک زن روسی را می توان یک پدیده واقعی در نظر گرفت. بول-پالیوسکایا توضیح می‌دهد: «برای من، قبل از هر چیز این سؤال مطرح است که چگونه کلیشه‌ها با واقعیت مطابقت دارند. یک زن روسی که نه تنها از خود مراقبت می کند، بلکه مرتباً برای بیرون رفتن لباس می پوشد - حداقل در این مورد حقیقتی وجود دارد.

اما امروز در خیابان‌های سن پترزبورگ و مسکو دیگر زنانی را نمی‌بینید، حتی روی یخ که با غرور روی پاشنه‌های 24 سانتی‌متری راه می‌روند، با کت‌های خز که کمربند را محکم بسته‌اند و با ناخن‌های اکریلیک به رنگ قرمز غلیظ. بول-پالیوسکایا می گوید: «اما نیاز به زیبا بودن هنوز مشخصه بسیاری از زنان روسی است. "فقط درک آنها از زیبایی گسترده تر و بازتر شده است."

او اخیراً به زادگاهش سفر کرد و خود مسکوئی‌هایی را دید که با کفش‌های کف تخت، کت‌های گشاد، پیراهن کش‌های راحت و شلوار جین با عجله به ایستگاه‌های مترو تزئین شده با طلا می‌روند. و با این حال، روس ها هنوز هم به ظاهر خود اهمیت ویژه ای می دهند، اگرچه تغییر کرده است، اما تا حدودی آرام تر شده است. این خودآگاهی به شدت با فرهنگ روسی که تصاویر زنانه کاملاً متفاوتی را ترسیم می کند، در تضاد است.

در ادبیات کلاسیک روسیه، ظاهر زن عملاً نقشی ندارد

به عنوان مثال، در فولکلور، در افسانه هایی که تمام دنیا شناخته شده اند، شاهزاده خانم های زیبا و شکننده زیادی در مرکز توجه وجود ندارند. بول-پالیوسکایا می نویسد: تصاویر زنان اغلب «با خرد و مهارت خاصی متمایز می شوند». در بسیاری از داستان ها، واسیلیسا حکیم ظاهر می شود، که دستورات عاقلانه ای می دهد، مانند "صبح عاقلانه تر از شام". در ادبیات کلاسیک روسیه، ظاهر زن عملاً نقشی ندارد. نویسندگان روسی چه داستایفسکی یا تولستوی، تورگنیف یا گونچاروف، به ندرت زیبایی شخصیت‌های زن خود را می‌خواندند، اغلب ثروت درونی و معنویت آنها را.

برای این واقعیت که در قرن بیستم بود که یک زن روسی از این آرمان ها دور شد، توضیحی مکرر، هرچند بسیار خام، وجود دارد. نویسنده کتاب معتقد است که او واقعاً نباید نادیده گرفته شود: "روسیه در تاریخ غم انگیز خود اغلب از کمبود مردان رنج می برد."انقلاب، جنگ های داخلی، جنگ های جهانی اول و دوم، پاکسازی های استالینیستی، جنگ در افغانستان، درگیری با چچن - هر بار تعداد زیادی از مردان ناپدید می شدند و زنان باقی می ماندند.

زنان می ترسند بدون مرد بمانند

بسیاری از مادران ترس از بدون مرد ماندن را به دخترانشان منتقل می کنند. این اضطراب ایده نوعی "بازار برای عروس" را تشکیل می دهد که یک زن روسی باید در آن رخنه کند. جذابیت و عقل این قضاوت ها توسط تجارت هنوز پر رونق ازدواج پشتیبانی می شود به گفته بول-پالیفسکایا، "به زنان روسی در آنجا آموزش داده می شود که بسیاری از مردان در جهان کاری جز انتظار برای زنان زیبا روسی ندارند." به منظور مطابقت با این تصویر، جوان هستند و سعی می کنند به خصوص جذاب، دیدنی، جالب باشند.

مسکو با پروژه طول عمر مسکو به این موضوع پاسخ می دهد. ولادیمیر فیلیپوف، معاون دپارتمان فرهنگ مسکو توضیح می‌دهد: «ایده این است که از سالمندان و ساکنان پایتخت مراقبت کنیم و به جوانان نشان دهیم که سن چیزهای مثبت زیادی به همراه دارد.» علاوه بر کلاس ها و کلاس های کارشناسی ارشد که در آن مسکوئی ها می توانند یک زبان خارجی جدید یاد بگیرند یا زمانی را به ورزش و سرگرمی اختصاص دهند، آنها به دنبال راهی برای دور زدن جوانان با کمک مد هستند.

روسیه و دنیای مد: چیزی در حال تغییر است

فیلیپوف می‌گوید: «در طول هفته مد در روسیه، ما از هشت برند حمایت کردیم که ده مدل بالای 60 سال را به روی صحنه بردند.

پس از این رویداد، مدیریت شهری به همراه اتاق ملی مد - شورای مد روسیه - جشنواره عصر شیک را که برای آموزش سبک به نسل قدیمی طراحی شده بود، ترتیب داد. ما می بینیم که این زنان در پروژه ما هستند که به ظاهر، لباس و آرایش خود توجه زیادی می کنند، بنابراین آنها واقعاً به توصیه های استایلیست ها و روزنامه نگاران مد گوش می دهند.

این واقعیت که در روسیه علاقه به لوازم آرایشی و لباس بسیار زیاد است - ولادیمیر فیلیپوف مسکو را "پنجمین پایتخت مد" پس از پاریس، میلان، لندن و نیویورک می نامد - در هفته مد روسیه واقعاً قابل توجه بود. در هفته مد مرسدس بنز روسیه، که حامی اصلی آن، مانند بسیاری از شهرهای دیگر، خودروساز آلمانی است، تمام مکان های مهمانان بدون استثنا گرفته شد. بازدیدکنندگان در همه جا لباس های یکدیگر را تحسین می کردند و حتی بیشتر مایل به پذیرش تعارف و گرفتن سلفی بودند.

کفش های پاشنه بلند و دامن های کوتاه کمتر رایج می شوند

اما آنچه طراحان چند ماه پیش در آنجا ارائه کردند، و همچنین آنچه در فروشگاه ها فروخته می شود، در واقع هیچ ارتباطی با سبک دیدنی بدنام که ظاهراً در زنان روسی ذاتی است، ندارد. الکساندر آروتیونوف که مجموعه‌ای به نام خود را در هفته مد مسکو ارائه کرده است، می‌گوید: «زنان روسی با کفش‌های پاشنه بلند و دامن کوتاه هنوز وجود دارند، اما امروزه در اقلیت هستند. زنان روسی اکنون لباس های اسپرت و گشاد تری می پوشند.

آلنا آخمادولینا، طراح، در طول نمایش مجموعه خود، وضعیت را به روشی مشابه ترسیم کرد: او می‌گوید: «بسیاری از زنان روسی امروز سبک مینیمالیسم را دوست دارند. اما هنوز هم زنانی هستند که مبالغ خارج از جعبه را برای خز و جواهرات طلا خرج می کنند.

به احتمال زیاد آلنا آخمادولینا و الکساندر آروتیونوف چنین چیزی را دوست ندارند. البته هر دو طراح از خزهای رنگی، پارچه های گران قیمت، گلدوزی، الگوها در مجموعه های خود استفاده می کنند. اما آروتیونوف ظاهری مدرن‌تر و آزادتر ارائه می‌دهد، در حالی که آخمادولینا لهجه‌های مد روز را با کت‌های چرمی مستقیم ست می‌کند. کلیشه های مربوط به زنان روسی مطلقاً با هیچ یک از مجموعه ها مطابقت ندارند. آلنا آخمادولینا، به قول خودش، عاشق تصاویر نمادین روسی است: به عنوان مثال، در این فصل، چاپ ها و گلدوزی های او، طرح داستان افسانه روسی "روباه و گربه" را بازگو می کند.الکساندر آروتیونوف موضوع کشور را به عنوان یک قدرت فضایی مطرح کرد. او می‌گوید: «در خلق این مجموعه، من از فضانوردی اتحاد جماهیر شوروی الهام گرفتم.

سبک ورزشی بسیار محبوب تر از قبل شده است

با این حال، ایده های طراحان یک چیز است و زندگی خارج از نمایش های مد چیز دیگری. اما حتی در اینجا، حداقل در پایتخت روسیه، نمی توان کلیشه هایی را پیدا کرد. مسکووی ها با کت و کفش های تخت در خیابان های مجلل شهر قدم می زنند. در رستوران سیبری-سیبری، زنان با حلقه‌های محتاطانه روی انگشتان خود به دنبال غذاهای تفسیری جدید از غذاهای سیبری در یک بشقاب می‌روند: کارپاچیوی بازی با درخت عرعر، زبان گوساله با گوجه‌فرنگی شیرین، ماهی ترشی شده روی سالاد منجمد. در گاراژ، آن‌ها با کفش‌های کتانی و کفش‌های کتانی حجیم با تکنولوژی پیشرفته، هنر معاصر را در نظر می‌گیرند، که با یک شال پشمی ضخیم روی شانه‌هایشان پوشیده شده است، و به طور معمولی یک کلاچ بزرگ را زیر بغل خود می‌گیرند. حداقل برخی از زنان شرکت کننده در هفته مد از این موضوع شگفت زده شدند.

چیزه تاگوچی، که در لندن برای هارپرز بازار ژاپن می‌نویسد، می‌گوید: «در اینجا برای لباس‌های ورزشی احترام زیادی قائل می‌شود، و لباس‌های خیابانی بسیار جوان‌پسند و ساده هستند. "من روی یک سبک محافظه کارانه تر و بسیار زنانه حساب می کردم، اما در اینجا در بهترین حالت در بین مسکووی های مسن تر ملاقات می کنم."

لورا پیچر از مجله آمریکایی i-D نیز به لباس های فوق العاده زنانه، لوکس و پولک های پولک امیدوار بود. او می‌گوید: «اما در نمایش‌های مد و در خیابان‌های مسکو، سبکی را دیدم که واقعاً از مرزهای پذیرفته شده فراتر می‌رفت.

شوتا گاندی از ووگ هندی می‌گوید: «مطمئناً لباس‌های شب پر زرق و برق و لباس‌های کوتاه و کفش‌های پاشنه بلند نسبتاً جسورانه وجود دارد. "اما آنها به ندرت در میان تعداد زیادی از ژاکت های کاربردی و کت های پشمی روزمره سوسو می زنند."

ظاهرا زنان روسی هنوز هم پول زیادی را برای لباس های زیبا خرج می کنند

هیچ یک از روزنامه نگاران مد نتوانستند عدم تمایل به دخالت در مد مدرن را ببینند، تاریکی خاکستری، که در آن اغلب زنان آلمانی مورد سرزنش قرار می گیرند. و اگرچه محتویات کیسه های خرید آنها تغییر کرده است، زنان روسی قطعا هنوز پول زیادی را برای چیزهای زیبا خرج می کنند. به گفته وی، الکساندر آروتیونوف، بیشتر اقلام مجموعه فضایی خود را در روسیه می فروشد و همکارش آلنا آخمادولینا به طور کلی این رقم را 90 درصد می نامد. او می گوید: «زنان روسی عاشق خرج کردن پول هستند.

داریا بول-پالیوسکایا فقط تا حدی با این موافق است. او گفت: «سوال این نیست که آیا روس‌ها واقعاً بیشتر از مردم سایر کشورها پول خرج می‌کنند، بلکه این است که اولویت‌های آنها چیست. روس ها می خواهند از بلاتکلیفی زمان خود نهایت استفاده را ببرند: لباس های زیبا، ماشین های گران قیمت، غذای خوب، بلیط های گران اپرا. بول-پالیفسکایا توضیح می‌دهد: «بحران اقتصادی چند سال پیش بدون برجای گذاشتن ردپایی در روسیه سپری نشد، اما رستوران‌ها و تئاترهای مسکو، با این وجود، همیشه مملو از جمعیت بودند.»

پس انداز نقدی نقش ثانویه دارد

پس انداز، بیمه، سرمایه گذاری در بازنشستگی - همه اینها در روسیه نقش ثانویه دارند. به هر حال، روس ها هرگز نمی توانند به آینده تکیه کنند. آنها اینجا و اکنون زندگی می کنند، زیرا هیچ کس نمی داند فردا چه اتفاقی خواهد افتاد. تاریخ کشور پر از فاجعه، درگیری، سختی است. این دوران شوروی بود، به عنوان دوران کمیابی کامل، که کلیشه یک زن روسی را ایجاد کرد که بیش از حد رنگ می کند و با تمام قدرت، با نیمی از گناه، توجه را به خود جلب می کند، تی شرت هایی به تن می کند که با بدلیجات چسبانده شده و روی آن پررنگ شده است. چکمه های زانو

در روزگار سه سبک لباس، که در میلیون‌ها نفر تولید می‌شد، آرایش ضعیف اما روشن در نهایت تنها فرصت برای فردیت بود. زن شوروی پول کافی نداشت. بول-پالیوسکایا در کتاب خود می نویسد: بنابراین، هر بار که برای استفاده از ریمل باستانی مجبور می شدم تف کنم. و نتایجی که به سختی قابل مشاهده بود، زن روسی با لباس های مخصوصاً جذاب، در صورتی که توانایی پرداخت آن را داشت، تکمیل کرد.

جامعه روسیه در کل پیچیده است

قبلا همینطور بود اما در بسیاری از کشورها هنوز متوجه نشده اند که زنان روسی مدت ها پیش از شر این سبک خلاص شده اند. زن روسی هنوز به عنوان یک گیاه عجیب و غریب از یک طبقه خاص و متفاوت صحبت می شود. جامعه روسیه در کل پیچیده است. داریا بول-پالیوسکایا می گوید: این یک کشور بزرگ و بسیار چند وجهی است. بنابراین چنین افسانه‌هایی نیز به وجود می‌آیند زیرا درک جامعه روسیه و در عین حال زن روسی غیرممکن است.

داریا بول-پالیفسکایا برای بیش از 17 سال کار به عنوان مربی در ارتباطات بین فرهنگی و مشاوره به شرکت های آلمانی که قصد تسخیر بازار روسیه را دارند، این عبارت را می شنود: "اصلاً تصورش را نمی کردم." و در زندگی عادی اغلب به او می گویند: "اوه، تو اهل روسیه هستی، اما اصلا شبیه روسی نیستی!" داریا بول-پالیوسکایا متقاعد شد که کلیشه ها و تعصبات یک شمشیر دو لبه هستند.

او می‌گوید: «تصور رایج زنان آلمانی در روسیه نیز چندان خوشایند نیست. آلمانی‌ها ظاهراً اهمیت چندانی برای ظاهر خود قائل نیستند، آنها، به بیان ملایم، به‌خصوص زنانه و جذاب نیستند.» با این حال، قبلاً شایعه شده است که همه زنان آلمانی با دمی ژولیده به خیابان نمی روند و با دستان خود یک ژاکت بافتنی را می کشند و پاهای خود را به خرچنگ می زنند. حداقل در آلمان.