معترضان بلاروس: تاریخ نمادگرایی

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

معترضان بلاروس و لوکاشنکا پرچم های متفاوتی را برافراشته اند. نمادهای ملی و شوروی مفاهیم متفاوتی از توسعه کشور را منعکس می کنند.

پرچم بلاروس - میراث قرون وسطی

برای اولین بار، گل رز سفید-قرمز-سفید بر روی میله پرچم در بهار 1917، در ماه مارس - بالای ساختمان انجمن بلاروس برای کمک به قربانیان جنگ در پتروگراد. توسط معمار و چهره عمومی کلودیوس دوژ دوشفسکی، کارمند انجمن آویزان شد. اعتقاد بر این است که او نویسنده اولین پرچم ملی بلاروس بود. بلاروس‌های ملی‌گرا امیدوار بودند که در روسیه جدید حق تعیین سرنوشت آزادانه مردم را به دست آورند و به دنبال نمادهای اصلی خود - برای "بلاروس مستقل آینده" بودند.

رنگ های سفید و قرمز تنها رنگ های اصلی هنر عامیانه بلاروس نیستند. سفید به عنوان نماد روسیه سفید و خلوص، قرمز به عنوان خورشید طلوع تفسیر می شود. با این حال، مهمترین چیز این است که این رنگ ها بر روی نشان رسمی بلاروس ها "Pahonya" وجود داشت. دوژ دوشفسکی پرچم خود را بر اساس قاعده ای که در آن زمان در اروپا پذیرفته شده بود ایجاد کرد: پرچم به نشان ملی بستگی دارد و رنگ های اصلی آن را به عاریت می گیرد.

نشان ملی دوک نشین بزرگ لیتوانی. Armorial 1575 منبع: Pinterest

سوار نقره‌ای در مزرعه قرمز، نشان باستانی گدیمینیدها و دوک نشین بزرگ لیتوانی است. از نیمه دوم قرن سیزدهم استفاده شده است. جمعیت غالب شاهزاده را اسلاوهای شرقی ارتدوکس تشکیل می دادند که قبلاً ملیت بلاروس را در دوران مدرن تشکیل داده بودند و بنابراین بلاروس از حقوق اخلاقی کمتری نسبت به لیتوانی برای "تعقیب" برخوردار نیست. با گذشت زمان، مسکووی قوی تر شد و شروع به ازدحام دوک نشین بزرگ لیتوانی کرد. سرزمین های باستانی غربی روسیه (بلاروس) سرانجام توسط امپراتوری روسیه در نیمه دوم قرن هجدهم بازگردانده شد، زمانی که به همراه پروس و اتریش، کشورهای مشترک المنافع را به قطعات تقسیم کردند.

Claudius Duzh-Dushevsky, 1941. منبع: nn.by

شوالیه قدیمی لیتوانیایی در پس زمینه قرمز هنوز در سرزمین بلاروس باقی مانده است که تحت "دست تزاری عالی" قرار گرفت. "تعقیب" به نماد استان های ویتبسک و ویلنا و همچنین بیش از بیست شهر و تعدادی از خانواده های نجیب تبدیل شد و به عنوان نماد ملی بلاروس ها تلقی شد. همراه با پرچم جدید، این نشان رسمی توسط جمهوری خلق بلاروس در سال 1918 به تصویب رسید - یک کشور ملی که تحت شرایط اشغال جمهوری توسط نیروهای آلمانی بوجود آمد. فقط چند ماه طول کشید. آلمانی ها به زودی آنجا را ترک کردند و در آغاز سال 1919 قرمزها وارد شدند. پرچم ملی (نماد استقلال) نمی توانست برای کمونیست ها مناسب باشد، ممنوع شد و بعداً با نشان شوروی و پرچم بلاروس سوسیالیست جایگزین شد.

نشان رسمی بلاروس، 1920-1926 منبع: ross-bel.ru

برای مدت طولانی "پوگونیا" و سفید قرمز-سفید فقط توسط بلاروس ها در مهاجرت و همکاران بلاروس در طول جنگ جهانی دوم استفاده می شد. سپس به این نمادها محتوای ضد شوروی داده شد. بسیاری از مردم هنوز از سفید-قرمز-سفید برای این کار متنفرند، که البته ناعادلانه است. به عنوان مثال، روسیه از سه رنگ خود صرفاً به این دلیل که ولاسووی ها نیز از آن استفاده کردند، دست نمی کشد و آمریکایی ها به این دلیل که ستاره ها روی پرچم کنفدراسیون بودند، ستاره های پرچم را کنار نمی گذارند.

تعقیب و گریز و سفید-قرمز-سفید دوباره تنها در پایان سال 1991، زمانی که به عنوان نمادهای دولتی توسط پارلمان بلاروس پذیرفته شدند، وضعیت رسمی دریافت کردند. با این حال، این بار آنها برای مدت طولانی "پایدار نشدند".

مبارزه شوروی و ملی

در سال 1995، در یک همه پرسی، 75٪ از بلاروس ها نشان و پرچم "جدید-قدیم" را انتخاب کردند - نمادهای مدرن شوروی BSSR، که در سال 1951 به تصویب رسید. تحول پست کمونیستی در بلاروس، مانند جاهای دیگر، بسیار دردناک بود. بسیاری خواهان بازگشت به ثبات، نظم، «دست قوی» دولت بودند.رئیس جمهور تازه منتخب الکساندر لوکاشنکو از این احساسات استفاده کرد و پیشنهاد کرد که نشان و پرچم مدرن شوروی - بدون چکش و داس و همچنین قرمز با نوار سبز و زیورآلات عامیانه خورشید در حال طلوع را که در سال 1917 توسط یک دهقان گلدوزی شده بود، اتخاذ کند. زن Matryona Markevich (فقط اکنون مانند قبل از 1991 الگوی قرمز روی پس زمینه سفید همراه با رنگ سفید روی قرمز بود).

پرچم بلاروس 1995 منبع: wikipedia.org

الکساندر لوکاشنکو، 1996 منبع: m.sputnik.by

اندکی پس از رفراندوم، قدرت رئیس جمهور به شکلی استبدادی آغاز شد. یک سال بعد، این کشور به یک جمهوری فوق ریاست جمهوری تبدیل شد. لوکاشنکو گفت: «…مردم بلاروس به وضوح و صریح در مورد مسائل حیاتی توسعه بیشتر دولت و جامعه ما اظهار نظر کرده اند. نمادهای قدیمی ضد ملی رد شدند و نمادهای "جدید-قدیم" یعنی نمادهای قدیمی که اکثر شهروندان بلاروس زندگی خود و تاریخ میهن را با آن مرتبط می کنند رد شدند …"

سپس در سال 1995 ارزش های شوروی و پرچم شوروی پیروز شد. آنها با "مجری قوی تجاری"، "دولتمرد" و "آخرین دیکتاتور اروپا" لوکاشنکو مرتبط بودند. اپوزیسیون که ارزش هایی را که معمولاً اروپایی نامیده می شود (آزادی، حاکمیت قانون، رقابت سیاسی) مشترک است، با ایده ها و سبک لوکاشنکا مخالفت می کند و در عین حال پرچم سفید قرمز-سفید را برافراشته می کند. نماد شوروی مورد انتقاد بوده و هست. شاعر گریگوری بورودولین با کنایه و رنگارنگی در مورد چگونگی «کشیده شدن» بلاروس‌ها به امپراتوری سوسیالیستی و نمادگرایی صحبت کرد: «ویدات، ما کوچک هستیم، / از چه حرف می‌زنیم، / از چه حرف می‌زنیم، ما به دنبال آن هستیم. پرچم های مسلمانان، / Z palitbyuro Ivanisty”.

در خیابان های مینسک، آگوست 2020 منبع: gazeta.ru

همچنین. منبع: nn.by

سرنوشت نمادهای آنها بستگی به این دارد که بلاروس ها اکنون چه راهی را انتخاب کنند. "Belay, Chyrvonai, Belay" قبلاً به خیابان های مینسک و سایر شهرها بازگشته است.

منابع از

• Zagoruiko M. V. نمادهای دولتی بلاروس: تاریخ و معنی // پیدایش: تحقیقات تاریخی. 2015، شماره 1.
• لیالکوف I. سالنامه "پدربزرگ ها". شماره 2. نمادهای دولتی بلاروس (تاریخ و حال) [maxpark.com]