ناسازگاری در مرگ اولگ نبوی

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

مرگ اولگ در همان راز غیرقابل نفوذ زندگی او پوشانده شده است. افسانه "مار تابوت" که الهام بخش پوشکین برای نوشتن تصنیف کتاب درسی است، تنها بخشی از این معما است. در مورد نیش مار کشنده ، مدتهاست که شک و تردیدهایی ابراز شده است - در منطقه دنیپر چنین مارهایی وجود ندارد که نیش در پا بتواند منجر به مرگ شود.

برای اینکه یک فرد بمیرد، افعی باید حداقل از ناحیه گردن و مستقیماً در شریان کاروتید گاز بگیرد. علیرغم احتمال بعید به نظر می رسد چنین نیش، در "مکان های افعی" چنین مرگ و میرهایی به طور مداوم در میان کسانی ثبت می شود که بدون فکر روی علف های تازه بریده شده یا در انبوه یونجه جمع آوری شده دراز می کشند. یکی دیگر از خواننده های تخیلی می گوید: "خب، خوب." "کسانی که تصور یک قتل پیچیده از شاهزاده را داشتند، می‌توانستند به‌ویژه نوعی آجر در خارج از کشور به دست آورند و آن را از قبل در جمجمه اسب محبوب اولگ پنهان کنند."

در اینجا چیزی است که نستور در داستان سالهای گذشته نوشت:

در Novgorod First Chronicle از نسخه جوانتر، داستان مرگ اولگ نبوی تا حدودی متفاوت ارائه شده است.

معلوم می شود که شاهزاده اولگ در لادوگا در راه نووگورود درگذشت. به یاد بیاورید که استارایا لادوگا اولین پایتخت روریکویچ ها است و در اینجا بود که اولگ به خاک سپرده شد. اینجا قبر اوست که اتفاقاً راهنماها تا به امروز آن را به معدود گردشگران نشان می‌دهند (البته کاوش‌های باستان‌شناسی در این مکان انجام نشده است).

علاوه بر این: وقایع نگار نووگورود مرگ اولگ را از مارگزیدگی انکار نمی کند، اما توضیح مهمی ارائه می دهد که نستور ندارد: مار "نیش" اولگ را نه در ساحل دنیپر یا ولخوف، بلکه "خارج از کشور"! در واقع، "خارج از کشور"، اما نه بالتیک (وارانگین) یا سفید، مارهای زیادی (نه مانند افعی های ما) وجود دارد که از نیش آنها می توانید در محل بمیرید. در کرونیکل نووگورود، با این حال، گفته می شود که پس از نیش، اولگ "بیمار شد". اگر وقایع نگاری نستوروف را با نوگورود ترکیب کنیم، معلوم می شود: شاهزاده از خارج از کشور به یک بیمار لاعلاج آورده شد و او آرزو داشت در خانه بمیرد.

در این مورد، این سؤال مطرح می شود: شاهزاده اولگ در پشت چه دریای دور و گرمی قرار داشت و در آنجا چه کرد؟ به طور کلی، حدس خاصی در این زمینه وجود ندارد: مسیر "از وارنگیان تا یونانیان" مدتها پیش گذاشته شد و از طریق دریای سیاه به بیزانس رفت. اولگ بیش از یک بار قسطنطنیه را محاصره کرد که بر روی دروازه های آن سپر شاهزاده میخکوب شده بود، در اینجا او (دقیقا در سال مرگ) پیمان معروف با یونانیان را امضا کرد. بنابراین، آیا نوادگان حیله گر اودیسه اجازه ندادند شاهزاده روسی به همراه متن معاهده، اسپ را بپذیرد؟ با این حال، ابزار مورد علاقه و آزمایش شده بیزانس برای مقابله با افراد ناخواسته، سم معمولی بود که در غذا ریخته می شد یا در شراب می چکید. خوب، پس همه چیز را می توان به گردن asp انداخت.

اما این پایان معماهای مرگ اولگ نیست، زیرا تاریخ های خاص آن در تواریخ نوگورود و نستوروف به هیچ وجه منطبق نیست. باور کردن تفاوت سخت است! - برای ده سال کامل: به گفته نستور، اولگ در تابستان 6420 (912) و به گفته وقایع نگار نوگورود - در تابستان 6430 (922) درگذشت. این "دهه از دست رفته" باید دارای چه تعداد رویداد شگفت انگیز باشد! پس به کی فرمان می دهی که ایمان بیاورد؟ من شخصاً به کرونیکل نووگورود اعتقاد دارم و اکنون دلیل آن را توضیح خواهم داد. متن اصلی کرونیکل نستوروف در محل مربوط به مرگ اولگ بسیار خراب است. در خیلی جاهای دیگر خراب می شود، اما اینجاست که «حاکم» بعدی را با دست می گیرند. زیرا برای او کافی نبود که یک داستان تمیز درباره 21 سال سلطنت اولگ را قطع کند و بقیه را پاک کند، اما نه - پس از گزارش مرگ شاهزاده "از مار"، او ناگهان متن گسترده ای را وارد می کند که کاملاً در آن وجود دارد. هیچ ربطی به تاریخ روسیه ندارد.با کمبود شدید کاغذ پوست، که وقایع نگاران روی آن نوشته اند، ویراستار ناخوانده ناگهان داستان آموزنده ای در مورد آپولونیوس تیانا، فیلسوف هلنی نوفیثاغورسی که در قرن اول پس از میلاد می زیست، وارد می کند. ه.

اما چرا، لطفاً بگویید، خواننده روسی به جای یادگیری جزئیات بیشتر در مورد سلطنت یکی از حاکمان درخشان روسیه باستان، باید با اصل اخلاقی در مورد جادوگر و جادوگر باستانی زمان امپراتور روم دومیتیان آشنا شود؟ از نظر حسن نیتی که ما این درج را مدیون او هستیم، دلیلی وجود داشت که اولگ را با داستان آپولونیوس سرزنش کنیم و چه دلیلی. خواننده ی رنج کشیده باید برای خود درس آموزنده ای می آموخت. به نظر ما برای ما فرقی نمی کند. و از نظر ارتدوکس مسیحی ، که وقایع نگاری را با یک تاریخ نجات بخش تکمیل کرد ، او کار خدایی انجام داد و شاهزاده اولگ را به خاطر بت پرستی و جادوگری سرزنش کرد. موضوع اینجا چیست؟

همانطور که توسط زبان شناسان مشخص شده است ، نام مستعار اولگ - "نبی" - در زمان نستور به هیچ وجه به معنای "عاقل" نبود ، بلکه منحصراً به تمایل او به جادوگری اشاره داشت. به عبارت دیگر، شاهزاده اولگ به عنوان حاکم عالی و رهبر گروه، همزمان وظایف کشیش، جادوگر، جادوگر و جادوگر را انجام می داد. به همین دلیل، از دیدگاه یک مسیحی ارتدوکس، عذاب خدا متوجه او شد. دقیقاً همان جادوگر ، از نظر نویسنده درج ، آپولونیوس تیانسکی بود ، "معجزات شیطانی انجام می داد" که به طور مصنوعی با وقایع تاریخ روسیه گره خورده بود. شاید کل عبارتی که منطق وقایع نگاری را نقض می کند و به احتمال زیاد روی متن خراشیده شده وقایع نگاری نوشته شده بود، به خاطر آخرین عبارت مورد نیاز کتاب هیرواستراتوس بود: "با معجزه اغوا نکنید …"

به راحتی می توان فهمید که چرا "نویسنده همکار" نستور چنین علاقه ای به اولگ دارد. ظاهراً مقالات گمشده با جزئیات کافی نه تنها در مورد رهبر نظامی یا مدیریتی، بلکه در مورد فعالیت های کشیشی وی نیز صحبت می کردند. باید باور کرد که یک جادوگر سختگیر و تسلیم ناپذیر، با اقتدار سرمایه گذاری کرده بود، او نسبت به مبلغان مسیحی بسیار نابردبار بود. اولگ الفبا را از آنها گرفت، اما آموزه ها را نپذیرفت. نگرش کلی اسلاوهای بت پرست به واعظان مسیحی در آن روزها از تواریخ اروپای غربی به خوبی شناخته شده است. اسلاوهای بالتیک قبل از گرویدن به مسیحیت با مبلغان کاتولیک به ظالمانه ترین شیوه برخورد می کردند. شکی نیست که مبارزه برای زندگی و مرگ نیز در خاک روسیه رخ داده است. شاید آخرین نقش را شاهزاده-کشیش اولگ بازی نکرد. بنابراین آنها پس از یک قرن و نیم روی آن بازی کردند …

با این حال، آنچه از تواریخ حذف شد، از حافظه مردم پاک نشد. تصویر شاهزاده نبوی در قهرمان حماسی اسرارآمیز ولگا مجسم شد که نامهای او - (V) اولگا و اولگ - در واقع مطابقت دارند. با هدیه معجزه آسای گرگینه ها، که حماسه ولگا در اختیار داشت، می توان قضاوت کرد که کدام توانایی ها به اولگ تاریخی نسبت داده شده است، به خصوص که در برخی از نسخه های حماسه ولگا، ولخ (v) نامیده می شود، که کاملاً مطابق با معنای دقیق آن است. نام مستعار شاهزاده اولگ نبوی.

… و در بخار، شاهزاده خانم دچار اسهال شد،

و دچار اسهال شد و فرزندی به دنیا آورد.

و ماه در آسمان درخشید

و یک قهرمان قدرتمند در کیف متولد شد،

مانند ولخ وسلاویویچ جوان؛

زمین پنیر جوانه زد،

پادشاهی هند به طرز باشکوهی می لرزید،

و دریای آبی ترک خورد

به خاطر تولد قهرمانانه

ولخ وسلاویویچ جوان؛

ماهی به اعماق دریا رفت

پرنده به سمت آسمان پرواز کرد

تورها و آهوها به کوه رفتند،

خرگوش، روباه در انبوه،

و گرگ ها، خرس ها در جنگل های صنوبر،

سمورها، مارتین ها در جزایر.

و یک مجوس در یک ساعت و نیم دیگر وجود خواهد داشت،

ولخ با صدای رعد سخن می گوید:

و خوب شما، خانم مادر،

مارتا وسلاویونای جوان!

و در کفن کرمی قنداق نکن،

و ابریشم را دور تیرکها نبندید، -

مرا قنداق کن مادر

زره گلدار قوی است،

و با صدف بر سر طلا بگذار،

در سمت راست - یک چماق،

و یک چماق سنگین سرب،

و آن باشگاه سیصد پود وزن دارد.»

و ولخ هفت ساله خواهد بود،

مادر به او داد تا خواندن و نوشتن بیاموزد،

و دیپلم ولخ به علوم رفت;

کاشتم که با قلم بنویسد

نامه در علوم به او رسید.

و یک ولخ ده ساله خواهد بود،

وتاپوری ولخ این حکمت را آموخت:

و حکمت اول را مطالعه کرد

خود را در یک شاهین شفاف بپیچید.

و حکمت دیگری به نام ولخ را آموخت.

مثل یک گرگ خاکستری خود را بپیچید.

دور یک تور خلیج بپیچید - شاخ های طلایی….

بله، واقعاً چیزی برای سانسورهای مسیحی وجود داشت که از شاهزاده اولگ خوششان نیاید. آنها می توانستند به مدت 21 سال پرونده های پوستی را خراش دهند، اما نتوانستند تصویر شاهزاده-جادوگر را در سرود حماسی شفاهی از بین ببرند. اعمال اولگ پیامبر، حاکم عالی کشوری که او ایجاد کرد، مجموعه ای مستمر از اعمال قهرمانانه است که به رویدادهای بی نظیر در تاریخ روسیه ختم شد: شاهزاده نبوی سپر برنده را بر دروازه های قسطنطنیه شکست خورده میخکوب کرد. پس از مرگ او، روند شکل گیری بیشتر دولت روریکویچ از قبل برگشت ناپذیر شد. شایستگی های او در این زمینه غیرقابل انکار است. به نظر می رسد کرمزین در مورد آنها بهترین گفته است: «با درایت حاکم، دولت های تحصیل کرده شکوفا می شود. اما تنها دست قوی قهرمان امپراتوری های بزرگ را تأسیس می کند و از آنها در اخبار خطرناک پشتیبانی می کند. روسیه باستان به بیش از یک قهرمان مشهور است: هیچ یک از آنها نتوانستند با اولگ در فتوحاتی که وجود قدرتمند او را تأیید کردند برابری کند. به شدت گفت! و مهمتر از همه - درست است! اما این قهرمانان امروز کجا هستند؟ سازندگان کجا هستند؟ متأسفانه اخیراً تعدادی ناوشکن از جلوی چشمان ما چشمک زده اند …

در عهدنامه معروف اولگ با یونانیان در سال 912 که پس از محاصره درخشان قسطنطنیه و تسلیم بیزانس منعقد شد، سخنی در مورد شاهزاده ایگور، حاکم اسمی کیوان روس که اولگ سرپرست او بود، وجود ندارد. از 33 سال سلطنت او، ویراستاران بعدی مدخل های مربوط به 21 (!) سال را به طور کامل از سالنامه حذف کردند. انگار در آن سال ها هیچ اتفاقی نیفتاده است! این اتفاق افتاد - و چگونه! فقط در اینجا وارثان تاج و تخت اولگ چیزی را در اعمال یا شجره نامه او دوست نداشتند. مورد دوم محتمل تر است، زیرا اگر از منطق یواخیم کرونیکل پیروی کنید، اولگ می تواند به گوستومیسلف و خانواده اصلی نووگورود مراجعه کند. این به هیچ وجه با پیام نستور در تضاد نیست که اولگ، که روریک قبل از مرگش، تربیت وارث جوان ایگور را به او واگذار کرد و به او سپرد، یکی از بستگان ("از نوع خود") بنیانگذار سلسله بود. شما همچنین می توانید از اقوام در امتداد خط همسرتان باشید. بنابراین ، خط گوستومیسل بزرگ نووگورود - آغازگر اصلی دعوت از حاکمان روریک - قطع نشد. چه اتفاقی برای سایر فرزندان روریک افتاد (اگر اصلاً متولد شده باشند)؟ باور نکردنی ترین فرضیه ها ممکن است. برای تخیل نویسندگان داستان، یک زمینه فعالیت به طور کلی نامحدود در اینجا وجود دارد. در کل، ما یکی از رازهای هیجان انگیز و حل نشده گذشته های دور را پیش روی خود داریم.

این واقعیت که اولگ پیامبر اولین سازنده واقعی دولت روسیه بود در همه زمان ها به خوبی درک می شد. او محدودیت های خود را گسترش داد، قدرت سلسله جدید را در کیف تأیید کرد، از مشروعیت وارث تاج و تخت روریک دفاع کرد، اولین ضربه ملموس را به قدرت مطلق کاگانات خزر وارد کرد. قبل از اینکه اولگ و همراهانش در سواحل دنیپر ظاهر شوند، "خزرهای غیرمنطقی" بدون مجازات از قبایل اسلاو همسایه ادای احترام می کردند. آنها برای چندین قرن خون روسیه را مکیدند و در پایان حتی سعی کردند یک ایدئولوژی کاملاً بیگانه برای مردم روسیه - یهودیت که توسط خزرها ادعا می شد - تحمیل کنند.

با زمان سلطنت اولگ پیامبر، یک راز دیگر از وقایع نگاری اولیه روسیه مصادف است. یکی از بزرگ‌ترین شکاف‌ها در داستان سال‌های گذشته مربوط به سال‌های سلطنت اولگ است. از سال 885 (فتح رادیمیچ ها و آغاز لشکرکشی به خزرها که متن اصلی در مورد آن حفظ نشده است) و تا 907 (نخستین لشکرکشی به قسطنطنیه) تنها سه رویداد در سالنامه ها ثبت شده است که مربوط به آن زمان است. تاریخ خود روسیهبقیه یا سالهای «خالی» است (ما قبلاً منظور آنها را فهمیدیم)، یا دو قسمت از تواریخ بیزانس وام گرفته شده و در مورد حکومت امپراتورهای قسطنطنیه است.

واقعیت های صرفاً روسی در وقایع نگاری به جا مانده است؟ اولین مورد، عبور مهاجران اوگرایی (مجارستانی) از کیف در سال 898 است. دوم آشنایی ایگور با همسر آینده اش اولگا اهل پسکوف است. به گفته نستور، این اتفاق در تابستان سال 6411 یعنی در سال 903 رخ داد.