مردم زندگی و مرگ را برای خود انتخاب می کنند

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

- آهنگر هستی؟

صدای پشت سر او چنان غیر منتظره بلند شد که واسیلی حتی لرزید. علاوه بر این او باز شدن درب کارگاه را نشنید و شخصی داخل شد.

- در زدن را امتحان کردی؟ او با گستاخی پاسخ داد، کمی از خودش و مشتری زیرک عصبانی بود.

- در زدن؟ هوم … من امتحان نکردم ، - صدا پاسخ داد …

واسیلی پارچه ای را از روی میز برداشت و در حالی که دست های خسته خود را پاک می کرد، به آرامی چرخید و سرزنشی را که می خواست در مواجهه با این غریبه بیان کند، در سرش تکرار کرد. اما این کلمات جایی در ذهن او باقی ماندند، زیرا یک مشتری بسیار غیر معمول در مقابل او بود.

- می تونی داس منو صاف کنی؟ مهمان با صدایی زنانه اما کمی خشن پرسید.

- همه بله؟ پایان؟ - آهنگر با انداختن پارچه ای در گوشه ای آهی کشید.

- نه همه، اما خیلی بدتر از قبل، - مرگ پاسخ داد.

- منطقی است - واسیلی موافقت کرد - شما نمی توانید بحث کنید. الان باید چیکار کنم؟

مرگ با حوصله تکرار کرد: داس را صاف کن.

- و بعد؟

- و سپس در صورت امکان تیز کنید.

واسیلی نگاهی به داس انداخت. در واقع، چندین علامت بریدگی روی تیغه وجود داشت و خود تیغه از قبل شروع به تکان دادن کرده بود.

- قابل درک است، - او سر تکان داد، - اما من باید چه کار کنم؟ نماز خواندن یا جمع آوری اشیا؟ من فقط برای اولین بار هستم، به اصطلاح …

- آخ آه … منظورت اینه - شونه های مرگ از خنده بی صدا می لرزید - نه دنبالت نمی گردم. فقط باید قیطونم رو اصلاح کنم میتوانی؟

- پس من نمرده ام؟ آهنگر پرسید که به طور نامحسوس خودش را احساس می کند.

- تو بهتر می دونی. چه احساسی دارید؟

- بله، طبیعی به نظر می رسد.

- حالت تهوع، سرگیجه، درد ندارید؟

آهنگر با ابهام گفت: "ن-نه" و به احساسات درونی او گوش داد.

مرگ گفت: «در این صورت، چیزی برای نگرانی نداری.» و داس را دراز کرد.

واسیلی با گرفتن دستان سفت فوراً او را از طرف های مختلف بررسی کرد. برای نیم ساعت کاری در آنجا وجود نداشت، اما فهمیدن اینکه چه کسی باید پشت سرش بنشیند و منتظر پایان کار باشد، خود به خود مدت زمان را حداقل چند ساعت افزایش داد.

آهنگر با پاهای پنبه ای به سمت سندان رفت و چکشی را در دست گرفت.

- تو هستی… بشین. اونجا نمی ایستی؟! - واسیلی پیشنهاد کرد که تمام مهمان نوازی و خیرخواهی خود را در صدایش بگذارد.

مرگ سرش را تکان داد و روی نیمکت نشست و پشتش به دیوار بود.

کار رو به پایان بود. آهنگر در حالی که تیغه را تا آنجا که ممکن بود صاف کرد، در حالی که تیغی در دست داشت، به مهمانش نگاه کرد.

- شما مرا به خاطر رک بودن می بخشید، اما من فقط نمی توانم چیزی را در دستانم نگه دارم که به کمک آن زندگی های بسیاری از بین رفت! هیچ سلاحی در دنیا با آن برابری نمی کند. این واقعاً باورنکردنی است.

مرگ، با حالتی آرام روی نیمکت نشسته و به فضای داخلی کارگاه نگاه می کند، به نحوی که به طرز محسوسی تنش شده است. بیضی تیره کاپوت به آرامی به سمت آهنگر چرخید.

- چی گفتی؟ او به آرامی گفت.

- گفتم باورم نمی شود اسلحه ای در دست دارم که …

- سلاح؟ گفتی اسلحه؟

- شاید من اینطور نگفته باشم، فقط…

واسیلی وقت نداشت تمام کند. مرگ که با حرکت برق آسا به بالا پرید، در یک لحظه درست در مقابل صورت آهنگر قرار گرفت. لبه های کاپوت کمی میلرزید.

- فکر می کنی چند نفر را کشتم؟ او از میان دندان های به هم فشرده خش خش کرد.

واسیلی از خود بیرون کشید و چشمانش را روی زمین انداخت: "من… نمی دانم."

- پاسخ! - مرگ چانه اش را گرفت و سرش را بلند کرد - چقدر؟

من، من نمی دانم …

- چند تا؟ - درست در صورت آهنگر فریاد زد.

- اما من از کجا بفهمم چند نفر بودند؟ آهنگر جیغی کشید و سعی کرد به دور نگاه کند.

مرگ چانه اش را پایین انداخت و برای چند ثانیه سکوت کرد. سپس خمیده به سمت نیمکت برگشت و با آهی سنگین نشست.

- پس نمی دانی چند نفر بودند؟ -آروم گفت و بدون اینکه منتظر جواب باشه ادامه داد - اگه بهت بگم هیچوقت نمیشنوی چی؟ هرگز یک نفر را نکشته شما به آن چه می گویی؟

-اما…اما چی؟…

من هرگز مردم را نکشتم. چرا من به این نیاز دارم اگر شما خودتان با این ماموریت کار عالی انجام می دهید؟ خودت همدیگرو میکشی شما! شما می توانید برای کاغذ بازی، برای خشم و نفرت خود بکشید، حتی می توانید فقط برای سرگرمی بکشید. و وقتی این برای شما کافی نیست، جنگ ها را شروع می کنید و صدها و هزاران یکدیگر را می کشید. شما فقط آن را دوست دارید. شما به خون شخص دیگری معتاد هستید. و می دانید بدترین چیز در مورد همه اینها چیست؟ شما نمی توانید آن را به خودتان اعتراف کنید! برای شما راحت تر است که من را برای همه چیز سرزنش کنید - او برای مدت کوتاهی ساکت شد - آیا می دانید من قبلاً چگونه بودم؟ من دختر زیبایی بودم، روح مردم را با گل ملاقات کردم و آنها را تا جایی که مقدر بودند همراهی کردم. من به آنها لبخند زدم و کمک کردم آنچه را که برایشان اتفاق افتاده فراموش کنند. خیلی وقت پیش بود… ببین چه بلایی سرم اومد!

او آخرین کلمات را فریاد زد و در حالی که از روی نیمکت بلند شد، کاپوت را از سرش بیرون انداخت.

قبل از اینکه چشمان واسیلی، پوشیده از چین و چروک، چهره پیرزنی عمیق ظاهر شود. موهای نازک خاکستری در رشته های درهم آویزان شده بودند، گوشه های لب های ترک خورده به طور غیر طبیعی به سمت پایین افتاده بودند و دندان های پایینی را نمایان می کردند که از زیر لب به صورت خرده های کج بیرون می آمدند. اما وحشتناک ترین چشم ها بود. چشمان کاملا پژمرده و بی بیان به آهنگر خیره شد.

- ببین من کی شدم! میدونی چرا؟ - قدمی به سمت واسیلی برداشت.

"نه" سرش را تکان داد و زیر نگاه او جمع شد.

پوزخندی زد: «البته که نمیدونی، تو منو اینجوری کردی! مادری را دیدم که بچه هایش را می کشد، برادری را دیدم که برادرش را می کشد، دیدم چگونه یک نفر می تواند صد، دویست، سیصد نفر دیگر را در یک روز بکشد! از وحشت فریاد زدم…

چشمان مرگ برق زد.

-لباس خوشگلم رو برای این لباس مشکی عوض کردم تا خون آدمایی که میدیدم رویش معلوم نشه. من یک کاپوت پوشیدم تا مردم اشک هایم را نبینند. من دیگر به آنها گل نمی دهم. تو منو تبدیل به هیولا کردی و سپس مرا به همه گناهان متهم کردند. البته خیلی ساده است … - با نگاهی بی پلک به آهنگر خیره شد - من با تو همراهی می کنم ، راه را نشانت می دهم ، مردم را نمی کشم … داس مرا بده ای احمق!

مرگ با ربودن سلاحش از دست آهنگر برگشت و به سمت خروجی کارگاه رفت.

- میتونم یک سوال ازت بپرسم؟ - از پشت شنیدم.

- می خواهی بپرسی پس چرا به قیطان نیاز دارم؟ - ایستادن در باز، اما بدون برگشتن، او پرسید.

- آره.

- جاده بهشت … مدتهاست که پر از علف است.