اوکراینی ها چه کسانی هستند؟

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

افرادی هستند که به این واقعیت اهمیت می دهند که روس بزرگ به روس کوچک "خوخل" و روس کوچک روس بزرگ "کاتساپ" یا "مسکال" و چیزهای بی اهمیت می گوید. من پا را فراتر می گذارم و اعتراف می کنم که بدون شک یک تضاد بین شمال و جنوب در روسیه وجود دارد. این یک واقعیت رایج است. در آلمان، فرانسه، ایتالیا، اسپانیا و جمهوری آمریکا وجود دارد. اما این واقعیت همان تضاد ملی نیست و در مورد آن نیست، بنابراین، ما اکنون صحبت می کنیم.

تاراس گریگوریویچ شوچنکو در 26 فوریه 1861 در سن پترزبورگ درگذشت. یک هفته پیش از آن، امپراتور الکساندر دوم مانیفست «درباره اعطای همه‌مهربان حقوق دولت شهروندان آزاد روستایی» و مقررات مربوط به دهقانان برخاسته از رعیت را امضا کرد. این اسناد در 5 مارس منتشر شد و او نتوانست شاهد تغییر دستوری باشد که از آن متنفر بود.

در یک زندگی بسیار کوتاه - تنها 47 سال، او موفق شد نه تنها یک شاعر و هنرمند بزرگ، بلکه یک پیشگام بزرگ نیز شود.

اولین رعایای امپراتوری روسیه، او تنها به لطف استعداد خود از بردگی آزاد شد.

او که اولین پسر رعیت بود، وارد ادبیات روسی شد، حتی در زمانی که نویسندگی سهم نمایندگان اشراف بود.

او اولین شخصیت ادبی روسیه بود که درخشان‌ترین تصویر هنری را از رژیم زمان خود خلق کرد و به بیانگر زیبایی‌شناختی همه بی‌عدالتی‌ها و سوء استفاده از رعیتی تبدیل شد.

او اولین کسی بود که آشکارا جنگ قفقاز را جنایتکارانه اعلام کرد.

او اولین کسی بود که ثابت کرد مردمش حق داشتن یک زبان ادبی و بنابراین حق تعیین سرنوشت دارند.

اولی بدون دریافت آموزش منظم، آکادمیک شد.

و پس از یک قرن و نیم ، او با گرد و غبار کتابخانه پوشانده نشد ، بلکه یک انسان زنده ماند که کورکورانه او را دوست دارند و به شدت از او متنفرند ، با او بحث می کنند ، بحث می کنند ، هم در واقعیت و هم در رویا …

"خوخلی" T. G. شوچنکو 1851

پیرامون این شعر بحث و جدل زیاد است. برخی کاملاً منکر نویسنده بودن شاعر بزرگ هستند، برخی دیگر، برعکس، با احساس فرصتی برای بالا بردن خود از تاج، در یک نارسیسیسم "VELIKORUSSKY" که از دهان کف می کند، ثابت می کند که این سطور متعلق به نویسنده است. هنوز دیگران هستند و نام آنها "لژیون" است. مانند داستان معروف:

- من یک خوک هستم، Pelageya Katerinchuk، من چیزی در مورد رمان پروفسور ژیواگو نخوانده ام، اما با عصبانیت مخالفم … و غیره.

به خواننده پیشنهاد می‌کنم که شبیه هیچ‌کدام یا دیگری یا سومی نباشد، بلکه خودش به این موضوع پی ببرد و در عین حال بفهمد: «اوکراینی‌ها چه کسانی هستند؟»، کلمات: «اوه، این اوکراینی ها برای من! بالاخره قوچ ها به اسم کوفته و کوفته با گوشت خوک آزادند!»

ظاهراً شوچنکو بین اوکراینی‌ها و روس‌های کوچک فرق می‌کند، همانطور که در آن زمان به طور رسمی اوکراینی‌ها نامیده می‌شدند.

اتفاقاً همین گرایش را در میان دیگر بزرگان آن زمان نیز می توان دید. برای گوگول، روس کوچک با اوکراین مرتبط است، اما تاج در اوکراین زندگی می کند، اما او یک روسی کوچک نیست، بلکه یک تاج است.

و این هم ضرب المثل ها:

تاج از کلاغ احمق تر است و شیطان حیله گرتر. روس کوچولو دروغ نخواهد گفت و حقیقت را نخواهد گفت. و بر آب یک تاج و بر روی کاه یک تاج! شپش خوخلاتسکی از همه طرف می زند (اوکراینی ها از طریق دست می کوبند).

و نچسه، کوسماچ، داوب، هولیک نیز وجود دارد. این کلمات مترادف با خخلو هستند. و منظورشان شیطان است!

در مسکو، در حلقه بلوار بین بلوار پوکروفسکی و میدان پوکروفسکی وروتا، میدان خوخلوفسکایا، در نزدیکی خط خوخلوفسکی وجود دارد، که کلیسای تثلیث حیات بخش "در خوخلاخ" در آن قرار دارد. این نام به نام ساکنانی که از قرن هجدهم در این منطقه ساکن بوده اند گرفته شده است. جالب اینجاست که بیشتر آنها افراد خدماتی بودند.همچنین منطقه خوخلوفکا در منطقه نیژگورودسکی با نام‌های جویبار خوخلوفسکی، نووخوخلوفسکایا، ورخنایا و نیژنیایا وجود دارد.

خیابان های خوخلوفسکی

در منطقه ورونژ روستای خوخول وجود دارد که مرکز منطقه خوخول است.

و دوباره، حافظه انسانی، که به نام مسکو قدیمی حفظ شده است، یک تقسیم بندی واضح ایجاد می کند: منشی اوکراینتسف، خیابان مالوروسکایا، میدان اوکراین. و در همان زمان یک رئیس پلیس Khokhlovtsev وجود دارد؟ به نظر می رسد قبل از انقلاب مردم تفاوت بین اوکراینی ها و اوکراینی ها را می دانستند. علاوه بر این، برخی را به عنوان توهین و برخی دیگر را به عنوان شوخی نامیدند. \

پس تو کی هستی کرست؟

خوخول (خوخلوشکای زن) - قوم گرایی، گاهی اوقات نام مستعار تحقیرآمیز طنزآمیز اوکراینی ها. ویکی‌پندیا آن را اینگونه تفسیر می‌کند. کافی نیست! خوب، بیایید به فرهنگ لغت نگاه کنیم!

این اولین بار در فرهنگ لغت "Trilingual Lexicon" توسط Polikarpov در سال 1704 ثبت شد. معنای «اوکراینی، روسی کوچک» برای اصطلاح «تاج» نیز در فرهنگ لغت توضیحی دال ثبت شده است.

فرهنگ لغت زبان ادبی مدرن روسیه که در سال 1965 منتشر شد، ادعا می کند که این نشان "نام یک اوکراینی است، در ابتدا تحقیرآمیز، سپس طنزآمیز و آشنا".

طبق فرهنگ لغت اوشاکوف (1935-1940) - "در دهان شوونیست ها - روس های بزرگ - اوکراینی"، که نشان می دهد این کلمه پیش از انقلاب، محاوره ای، طنز آمیز، توهین آمیز است.

با توجه به تعریف فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی Ozhegov، "Khokhly (منسوخ و محاوره ای) - همان اوکراینی ها."

در قرن نوزدهم در سیبری، نه تنها اوکراینی ها، بلکه بلاروس ها و مهاجران روسی از مناطق جنوبی بخش اروپایی روسیه را نیز می توان کرست نامید. برخی از گروه‌های مهاجران اوکراینی اغلب در این زمان از کلمه توهین‌آمیز "خخول" به عنوان یک نام قومی استفاده می‌کردند - نامی که نشان دهنده تفاوت با روس‌های بزرگ است. به ویژه، قوم شناسان چندین افسانه را در اسلوبوژانشچینا، در استان خارکف، در منطقه کوپیانسک، در مورد ایجاد "اوکراینی ها" و "مسکووی ها" توسط رسولان پیتر و پولس ثبت کردند.

من خواننده را دعوت می کنم به خاطر بیاورد که در زمانی که کلمه تاج برای اولین بار در فرهنگ لغت پولیکارپوف در سال 1704 ظاهر شد چه اتفاقی افتاد. حداقل باید یک سرنخ تاریخی وجود داشته باشد؟! و او اینجاست! Pereyaslavskaya خوشحالم! الحاق اوکراین به روسیه

یعنی در روسیه کلمه تاج در زمان الحاق اوکراین ظاهر می شود؟ چرا قبلا به آنها اوکراینی نمی گفتند؟ از این گذشته ، این مردم روسیه را عصبانی کردند ، مامان غمگین نباش. کرملین به تنهایی ارزش دارد، اما لشکرکشی های ساهایداچنی علیه روسیه! و دوروشنکو؟ بنابراین، این کلمه از اوکراین به روسیه آمد؟ و روس ها به تازگی آن را پذیرفته اند؟

پاسخ همه این سوالات را پیدا کردم و توصیه می کنم مینیاتورهایم را بخوانید "فرمانده هتمان بوگدان کی بود؟" و "بیایید به قوچ های خود برگردیم."

خب خلاصه اینجوری شد:

- هنگامی که پس از اتحادیه لوبین، دو کشور تابعه روسیه، لهستان و لیتوانی، با هم ادغام شدند، Rzeczpospolita تشکیل شد. او سرزمین های بسیار بزرگی را اشغال کرد و در جنوب در ایالت آزادگان Zaporozhye Sich استراحت کرد. اجداد قزاق ها برودنیک ها بودند، و آنها هیچ ارتباطی با قوم اوکراینی ندارند، که هنوز در آن زمان هایی که توضیح می دهم وجود ندارد. قزاق های Zaporozhye هرگز اوکراینی نبوده اند، اما آنها را چنین ساخته اند، Dmytro Yavornytsky که "تاریخ قزاق های Zaporozhye و استپ اوکراین" را نوشته است، زندگی نامه این سرکش آنقدر جالب است که نمی توانم تصور کنم چقدر لازم بود. برای انطباق به طوری که یک فرد به گارد سفید خدمت کند، یک آکادمیک آکادمی علوم SSR اوکراین شد. او بود که نامه قزاق ها به سلطان ترکیه را به اوکراینی ترجمه کرد و صدیبان قزاق های ثبت شده را آتمان زاپوروژیه نامید. به او علاقه مند شو، خواننده، و متوجه می شوی که حق با من است. یکی از دوستان ژنرال سفید پوست، شکرو، از نجیب زادگان کوچک علف بود و با افتخار خود را نجیب می خواند.

من به آن باز خواهم گشت، اما در حال حاضر در مورد قزاق ها ادامه خواهیم داد. هتمن بوهدان خملنیتسکی. او هرگز هتمن زاپوروژیه نبود، حتی به این دلیل که زاپوروژیه سیچ یک ایالت جداگانه بود و هرگز تسلیم کشورهای مشترک المنافع نشد.بله، بوگدان صددرصد از زاپوروژیه بازدید کرد و حتی با قزاق ها-زاپوروژیان به مبارزات انتخاباتی رفت، اما او هرگز در سیچ مقام بالایی نداشت. هتمان Zinovy-Bogdan فرماندهی قزاق های ثبت نام را که توسط پادشاهان مشترک المنافع لهستان-لیتوانی ایجاد شده بود را بر عهده داشت، فقط برای محافظت از آنها در برابر قزاق ها و انجام وظایف پلیسی در آن قسمت از کشور که در آن قومی روس های کوچک و لیتوانیایی زندگی می کردند. در مورد غرب اوکراین اصلا صحبتی نیست، چنین مفهومی تا سال 1939، اتحاد مجدد غرب و شرق اوکراین توسط استالین وجود نداشت. جمهوری Zvadno-اوکراینی ZUNR، که پس از انقلاب 1917 ایجاد شد، و اوکراین غربی، همه چیز کاملاً متفاوت است، نه تنها از نظر سرزمینی، بلکه از نظر محتوای قومی. قبلاً به این مناطق گالیسیا می گفتند.

علاوه بر قزاق ها و قزاق های ثبت شده پادشاه لهستان، ارتش قزاق دیگری نیز در این قلمرو وجود داشت. تا قرن 18 وجود داشت و نام واضح خود را "چرکاسی" دارد. اینها نوادگان قبایل کلاه سیاه، شبیه به مولداوی ها هستند. دلیل ناپدید شدن آنها تا حد زیادی نامشخص است، اما به نظر من آنها به سادگی در قزاق های ثبت شده بازنویسی شده اند.

بنابراین در اوکراین در آن زمان، سه املاک وجود داشت:

افراد کارگر یا بردگان

قزاق‌های ثبت‌شده، که با الحاق اوکراین به روسیه، ارتش Zaporozhye نامیده می‌شوند.

چرکاسی - قزاق های هم مرز با بندر عثمانی

در مرز اوکراین قزاق های Zaporozhye Sich ایستاده بودند که کوچکترین رابطه ای با اوکراین یا لهستان که بخشی از آن بود نداشتند.

حالا مدل موهای آن زمان را به یاد بیاورید. به دلیل وضعیت جنینی در حوزه کوفریسم در آن زمان، در واقع چهار نفر بودند. به هر حال، هر بخش از مردم مدل موهای خود را می پوشیدند و او اجازه نداشت خودسرانه آن را تغییر دهد. به یاد بیاورید که چگونه دوندگانی که جلوی کالسکه بویار می دویدند، فریاد زدند: "کلاه بردار!" …

با مدل موی آن زمان بود که مردم مصمم شدند به این یا آن لایه تعلق داشته باشند. تاجر موهایش را در پرانتز کوتاه کرده بود، صنعتگر موهای بلند با حلقه روی سرش می‌بست، خدمتکار موهایش را زیر دیگ کوتاه می‌کرد (واکولا آهنگر را به یاد بیاورید)، زاپوروژیان‌ها مانند اجدادشان، سرگردان، فرفری می‌پوشیدند. قفلی به نام مستقر و غیره

به پرتره Bohdan Khmelnitsky نگاه کنید. چه خبر روی سرش؟ قطعا شهرک نشین نیست! روی سر او KHOHOL - یک سر بریده شده به صورت دایره ای با یک دسته مو از تاج تا پیشانی. نوعی جلو قفل، شبیه موهاک مدرن. این دقیقاً همان چیزی است که پادشاه مشترک المنافع لهستان و لیتوانی دستور داد تا برای قزاق های ثبت شده خود کوتاهی مو انجام دهند. این چیزی است که مردم آنها را اوکراینی می نامند. ثبت احوال در اوکراین مورد پسند نبود، زیرا آنها همچنین وظایف پلیس را انجام می دادند، اجاره را از دهقانان می گرفتند و افراد غیرتمند را مجازات می کردند. علاوه بر این، ثبت به عنوان بخشی از ارتش لهستان جنگید. آنها صدها نفر در محل استقرار هنگ های خود زندگی می کردند و استادان اوکراینی بودند که روستاییان اوکراینی برای آنها کار می کردند. گروه پروردگار! این امر تا زمانی ادامه یافت که نجیب زاده لهستانی همسر خود را از دست خملنیتسکی صددرصد گرفت. پس از آن بود که رویارویی او با لهستان آغاز شد که به یک قیام مردمی تبدیل شد که تا حدی توسط قزاق های Zaporozhye حمایت شد. قزاق‌های ثبت‌شده، که توسط اوکراینی‌ها لقب گرفته بودند، اولین اوکراینی‌هایی بودند که این نام مستعار را به‌عنوان توهین به آنها داده‌اند. و اکنون اشعار بالا دهقان رعیت شوچنکو را با تکیه بر آنچه آموخته اید بخوانید. خوب معلوم است که تاراس در مورد چه کسی نوشته است که همانطور که می دانید یکی از بردگان بوده است؟ بله، البته، در مورد نوادگان قزاق های ثبت شده، که بعداً نجیب زاده کوچک روسی شدند. این کاترین است که آنها را به درجه اشراف کوچک روسی می رساند. همه این زمین داران توصیف شده توسط گوگول در روسیه کوچک از نوادگان قزاق های ثبت شده هتمان بوگدان هستند. تاراس در مورد هم قبیله های خود می نویسد که به میان مردم "بیرون" آمده اند.

به هر حال، قزاق های ثبت نام شده نیز از نظر لباس متفاوت بودند. نحوه نمایش قزاق ثبت شده اوکراینی یک داستان متأخر است. اکثر آنها قزاق ها را به تصویر می کشند، اما کوزاک ثبت شده طبیعی با لباسی بسیار شبیه به ژوونژ (سرباز) لهستانی است.در مینیاتورهایی که در این اثر نوشته ام، پرتره ای از چنین کوزاکی وجود دارد. البته، زمانی که در جریان قیام خملنیتسکی، ولیعهد لهستان کمک مالی به قزاق‌های ثبت‌شده را متوقف کرد، همه این کنوانسیون‌های لباس کنار گذاشته شدند. بله، و قزاق های ثبت نام نشده قیام را انجام دادند. بدون شک، آنها ستون فقرات شورشیان بودند، اما پیروزی های هتمان بوهدان عمدتاً توسط نیروهای گولوتا مودب (دهقانان فقیر) به دست آمد، که خملنیتسکی آنها را به پرچم های خود فراخواند، و وعده اراده صیقلی و قزاق های عمومی را داد. سیچ.

و حالا، نجیب زاده یاورنیتسکی که بود. دمیترو و از نوادگان میکولا یاور، صدیبان اسلوبوژانسکی بود. پس از اینکه کاترین دوم زاپوروژیه سیچ را به روسیه ضمیمه کرد، قزاق های زاپوروژیه را متفرق کرد و تا حدی آنها را در کوبان اسکان داد، او همچنین قزاق های ثبت شده را که هنگ های آنها در سراسر اوکراین مستقر بودند، به خدمت گرفت. این هنگ ها به هنگ های Reitar منتقل شدند و گروهبان سرلشکر Kozatskaya به اشراف سپرده شد. بنابراین، اوکراین، که اشراف را نمی شناخت، نجیب زادگان خود را دریافت کرد. و از آن لحظه به بعد، او از پرونده های حیاط دانشکده روسی کوچک که توسط کنت رومیانتسف اداره می شد عبور کرد. برای سنتوریون ها و سایر درجات، رعیت ها، اوکراینی ها که قبلاً شامل قزاق های ثبت شده بودند، منصوب شدند. این سرکارگر قزاق‌های ثبت‌شده بود که اولین اربابان اوکراینی شدند و متحدان اخیرش - کرول‌های لهستانی یا روستاییان دولتی اوکراین - که تحت حکومت لهستانی‌ها فقط اجاره ارتش ثبت‌شده را می‌پرداختند و دارایی بودند، به بردگی می‌کشیدند. پادشاه مشترک المنافع لهستان و لیتوانی. تمام وحشت های رعیت اوکراین متعلق به اوکراینی هاست. بعداً، اهدای عظیم شهرها و روستاهای اوکراین با جمعیت آنها توسط کاترین به بزرگان خود آغاز خواهد شد. اولین فئودالیست های مردم آنها قزاق های ثبت شده اوکراین یا به عبارت بهتر سرکارگر آنها بودند.

خواننده آشکارا متوجه شده است که در مورد قزاق های ثبت نام شده صحبت می کنم، من قزاق ها را می نویسم. این دقیقاً چگونه در واگن کرول لهستانی ثبت شده است تا بین آنها و قزاق ها تمایز قائل شود. این بسیار دیرتر است، به لطف مورخانی مانند یاورنیتسکی، سه قوم مختلف در یک رودخانه ادغام می شوند و دهقانان ثروتمند که بخش عمده ای از جمعیت اوکراین را تشکیل می دهند، به تمام جهان اعلام می کنند که آنها یک "خانواده قزاق هستند".” (کلماتی از سرود اوکراین)، بدون اینکه خود را بفهمند که خود را اوکراینی ها، ستمگران اجداد خود می نامند.

بدون ابهام است که یک قوم اوکراینی در اوکراین مدرن توسعه یافته است. دو سوم مردم این کشور خود را اوکراینی می دانند که عالی است! اما در مسیر ایجاد قوم سالم نمی توان تاریخ را بر اساس وقایع و شخصیت های تخیلی نوشت، زیرا مردم در سخت ترین برهه تاریخ آن با تکیه بر ریشه های تاریخی خود به دنبال پاسخ برای پرسش های مهم خود هستند. بنابراین شما می توانید از تاریخ مشاوره بگیرید، اما نه از اساطیر!!! اوکراینی ها حتی بدون افسانه های اختراع شده در مورد قدمت خود چیزی برای افتخار دارند. احتمالاً شما باید حقیقت را در مورد تاریخ خود بدانید و به نظرات شخصی که "هم به ما و هم به شما" خدمت کرده است اعتماد نکنید.

دیمکا یاووریفسکی ریشه های هوهلیاتسکی خود را پنهان کرد !!! اوه، من آن را پنهان کردم! از این گذشته، با تسلیم او است که کلمه "خهول" به معنایی تبدیل می شود که تا به امروز می فهمیم. به طوری که بسیاری در اوکراین می توانند نفس راحتی بکشند:

اوکراینی ها! تو دیوانه نیستی! حتی در بهترین زمان، قزاق های ثبت نام بیش از 50000 KOZAK دریافت نکردند!

و در آخر مطلب زیر را می گویم. فهمیدن نام های توصیف شده خیابان ها در مسکو حتی آسان تر از قزاق ها است. فقط در زمان امپراتور پل، هنگ Nezhinsky Reitarsky برای استقرار دائمی وارد مسکو شد که متشکل از اوکراینی‌ها، نوادگان قزاق‌های ثبت‌شده پادشاه لهستان بودند. این هنگ در محل اقامتی در مسکو قرار گرفت که من در مورد آن صحبت کردم.