خاستگاه ادیان ابراهیمی (قسمت اول)

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

احیای تمدن "روسی" به احیای جهان بینی "روسی" بستگی دارد که به توسعه دانش / دانش خاص ذاتی تمدن "روسی" (و احتمالاً فقط او) بستگی دارد.

و مهمترین آنها متون مقدس و وحیانی هستند که مخصوصاً برای تمدن "روسی" ارائه شده اند …

به سختی کسی شروع به اعتراض به این خواهد کرد.

دانش اجداد ما یکی از اهداف اصلی مطالعه است.

علاوه بر آنها (به علاوه، و نه به جای آن)، می توانیم متون مقدس و جهان بینی دیگران را مطالعه کنیم. این امر به ما گسترش افق و توانایی ساخت زنجیره های منطقی مختلف را می دهد.

در حال حاضر در مطالعه جهان بینی های ALIEN یک افزونگی و نقص در رنسانس OWN وجود دارد.

بیایید نگاهی به "چرا؟" بیاندازیم.

دلیل اصلی:

- هر حرکتی که هدفی را تعیین می کند، از بیرون هدایت می شود

احیای "روس" / آریایی ها / اسلاوها / بت پرستی / دانش …

در نتیجه ما موارد زیر را فهرست کرده ایم:

- CAB، Levashov، Velesova Kniga، مختلف "Rodnovers" و دیگران … (به عنوان مثال، سواد جهانی) …

NB

مشابه های معنوی ما (و در بسیاری از داستان ها - منابع اولیه) کتاب مقدس و قرآن - ریگ ودا و مهابهاراتا ترجمه شده توسط آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی.

گسترده ترین کتاب ودایی ("کتاب" در مفهوم "منبع معنوی") - مهابهاراتا.

بهتر است خودتان آن را بخوانید (در ترجمه دانشگاهی) تا تفسیرهای ابداع شده چپ، معلوم نیست از کدام فرقه ها …

«متون مقدس ما» کجاست؟

- اگر ساده است - پس همه متون به زبان "ودایی" "سانسکریت" و "رون" هستند.

«سخن به هفت شکل» بود.

بالاترین - زبان جهان (من از نام زبان خدایان استفاده نمی کنم، زیرا اکنون منحرف شده است) - ارتباط در کل تصاویر، دانش کامل. در این زبان است که ما با حیوانات، گیاهان، درختان، آب، "RA" صحبت می کنیم … مفهوم "تجسم" به این زبان است - گردآوری کامل ترین تصویر.

اینجا جایی است که "تصویر" (که ما آن را با نمادها جایگزین کردیم) به تنظیمات "Visualization" تعلق دارد.

دومین مورد در سلسله مراتب، زبان خدایان است ("سانسکریت" نام تحریف شده ای است که توسط فاتحان بریتانیایی داده شده است).

هیچ واقعیت واحدی وجود ندارد که به ما اجازه دهد ادعا کنیم که "به خودی خود بوجود آمد" …

اما نمونه هایی وجود دارد که به فرد اجازه می دهد با نام "زبان خدایان" و اظهارات محققان مبنی بر اینکه بلافاصله به طور کامل با تمام ثروتش به دست آمده است، موافق باشد.

لاتین زبان ساختارهای خاصی است، می توان آن را در رتبه دوم از پایین سلسله مراتب، تا زبان های محلی قرار داد.

زبان روسی نیز با اعمال خشونت مصنوعی بر این سلسله مراتب فرود می‌آید و قبلاً «گویش» نامیده می‌شود.

زبان ما بسیار غنی تر از آن چیزی است که به آن عادت کرده ایم (به ما آموزش داده شده است). این همچنین در مورد تعداد مترادف ها و عمق و تنوع معانی صدق می کند.

(به طور کلیشه ای ما به زبانی به نام روسی مسکویی صحبت می کنیم - یعنی روسی واقعی نیست)

به خواننده ای که با مقالات قبلی ما آشنایی ندارد توصیه می کنید وداها را مطالعه کند؟ اما به نظر می رسد که یک دانش آموز کلاس اولی که به ریاضیات معتاد است کتاب های درسی را روی دیفورا و ریاضیات گسسته بریزد.

باید از طرف دیگر شروع کنید… بفهمید که چیست تمدن روسیه پس از خواندن تمام مقالات قبلی تیم نویسندگان ما.

سپس قطعاتی از وداهای ما را در متون دیگر خواهید دید:

- قرآن - چندین آیه،

- تورات (کتاب پنج گانه موسی) - بیشتر،

- مهابهاراتا (بهاگاواد-گیتا - کنده آن) - 25٪. در عین حال، 75٪ از شرکت های مخرب بعدی هستند.

و سپس به کشور بزرگ خود، برای اجداد خود که توانسته اند چنین میراثی را برای ما به جا بگذارند، احساس غرور خواهید کرد.

و توضیح همه اینها بسیار آسان است (بر اساس نسخه های رسمی):

- قرآن میراث یک نفر است،

- TANAKH - میراث چند نفر،

- وداها / وداها / دانش - میراث چند هزار ساله تعداد زیادی از مردم.

کاملاً طبیعی است که چندین ده صفحه از یک شخص (پر از تکرار و تهدید) ضعیف تر از ده ها و صدها هزار صفحه از تمدن روسیه باشد.

از آنجایی که کشور ما غارت شده است، ما فقط می توانیم آنها را در مخازن دیگر پیدا کنیم.

اگر فقط «سنسکریت» را بگیریم، یعنی حدود 25000 کاتالوگ مخازن در اندازه های مختلف حاوی نسخه های خطی به زبان سانسکریت. کمتر از نیمی از این دایرکتوری ها در دسترس هستند (حتی دایرکتوری ها!).

ما فقط به نسخه های خطی قبل از قرن چهارم علاقه مندیم.

چند عدد:

- در موزه بریتانیا - نسخه های خطی ودایی - بیش از 600.

- در کمبریج - قدیمی ترین شناخته شده.

- در Lalbhai Dalpatbhai - 75000 نسخه خطی، ما به حدود یک پنجم علاقه مندیم، مخصوصا روی صفحات طلا…

اکنون چگونه باید این سؤال را درک کنید: "از وداها چه بخوانم؟" - بیانگر بی کفایتی است.

یک سوال متقابل ظاهر می شود: "چه موضوعی؟"

وداها دانش هستند. دانش تمدن "پیش از کتاب مقدس" ما. علمی، نجومی، فناوری از جمله.

اگر می‌خواهید چیزی مانند قرآن و انجیل بخوانید، اینها ترجمه‌های آکادمیک ریگ ودا و مهابهاراتا هستند - بسیار برتر از قرآن و انجیل.

اما بدون مفهوم تمدن "روس" خواندن آنها بی معنی است

ترجمه مستقیم آکادمیک از "زبان خدایان" به روسی تنها در سال 1939 آغاز شد (بر خلاف آنها، وداهای به اصطلاح اسلاو-آریایی راه اندازی شد).

و این چیزی نبود که گرفته شد، بلکه مهابهاراتا، در نسخه کامل آن - کتاب پنجم ودایی، اما در واقع - مهم ترین (که پشت درهای بسته ترجمه شد - ناشناخته است).

از نظر حجم و اهمیت، از همه آثار معنوی جهان (عهد، انجیل، قرآن …) فراتر می رود.

ترجمه با استفاده از هر دو تفسیر هندو و انگلیسی انجام شد، بالاخره استعمارگران آنجا برای سه قرن از بین رفتند.

فرهنگ لغت کوچک است، اما از نظر تفسیر آکادمیک غنی است.

درست است، قبل از خواندن باید "فیلترها" را تنظیم کنید.

ممکن است کار مخفیانه ترجمه متون سانسکریت زودتر آغاز شده باشد. بیخود نبود که در دهه 1920 "فرستادگان" مختلفی آمدند.

بله و بلومورکانال … - در مهابهاراتا از او نام برده شده است، هر چند در پشت تمثیل ها پنهان است. بنابراین "ساخت" نشد، بلکه بازسازی شد.

اگر در مورد مهابهاراتا صحبت کنیم - مانند هر میراث معنوی، این متن دارای سه سطح درک است:

1. متن مستقیم.

2. ردیف دوم معنایی - در دسترس کسانی است که در "حوزه آنتن" فرهنگ هستند.

3. بالاترین سطح - ردیف سوم معنایی، معنای تمثیل ها، کاربرد عملی، دانش مقدس - فقط برای مبتکران.

اگر قصد دارید آن را به صورت داستانی بخوانید (این اولین سطح معنایی است)، باید یک ترجمه بین خطی انجام دهید.

توسط خودت؟

- البته که نه. در حال حاضر در آکادمی علوم اتحاد جماهیر شوروی، برای چندین دهه، ترجمه کلمه به کلمه با کیفیت بالا ساخته شده است.

به او - تعداد کافی نظرات دانشگاهی.

برای خواندن مهابهاراتا به عنوان یک اثر ادبی، میراث فرهنگ هندو، هیچ چیز دیگری لازم نیست.

اما اگر شروع به مطالعه آن کردید، آن را به عنوان میراث برج حمل، با انتقال به سطوح معنایی دوم و سوم مطالعه کنید …

اولین چیز - لازم است قسمت باستانی (25٪) برجسته شود و INCORPORATION (75٪) قطع شود - این سخت ترین کار است.

در اینجا، به عنوان حداقل ناکافی:

- باید یک فرهنگ لغت با کیفیت بالا از سانسکریت در دسترس داشته باشید. به طور کلی، فردی با روح روسی باید آن را روی میز داشته باشد. به عنوان مثال، فرهنگ لغت Monier در 1872 (فرهنگ لغت Kochergina بسیار ضعیف تر است).

- آشنایی با آثار مهابهاراتا حداقل چنین نویسندگانی: بال گانگادار تیلاک، سوتلانا واسیلیونا ژارنیکووا؛

- با آثار متکلمان قدرتمند، به عنوان مثال، حداقل گئورگ استانلی فابر.

- با روند تاریخی جهانی و تفسیرهای آن توسط نویسندگان مختلف، برای چند صد سال؛

- توانایی خواندن "بین خطوط"، توجه به همه چیزهای کوچک و تمثیل ها، و از همه مهمتر - به تناقضات موجود در متن ناشی از الحاق عمدی شیطانی، و تحریف معنای اولیه.

تصاویر واقعی کلمه معنایی از فرهنگ لغت Monier در سال 1872 و تفسیر آکادمیک در ماهابهاراتا گرفته شده است.

و خیلی چیزهای دیگر - مثل یک گلوله برفی می چسبد، فقط باید میل به درک آنچه در آنجا نوشته شده و ما چگونه درگیر این موضوع هستیم را بدست آورید.

در اینجا پیوند به ترجمه دانشگاهی مهابهاراتا و فرهنگ لغت آمده است:

تمرین نشان داده است که برای درک کیفی مهابهاراتا، یک برنامه نجومی، به عنوان مثال، استلاریوم، مورد نیاز است -

همانطور که قبلاً اشاره کردم، بسیاری از داستان های کتاب مقدس و قرآن منابع اصلی خود را در وداها دارند. اما این موضوع در مقالات بعدی مورد بحث قرار خواهد گرفت.

(ادامه دارد)