آنچه لئو تولستوی به استولیپین نوشت

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

چرا لو نیکولایویچ تولستوی یکی از منتقدان اقدامات استولیپین به عنوان نخست وزیر بود؟ کار به جایی رسید که در یکی از نامه هایش او را «بدبخت ترین فرد» خطاب کرد.

معاصران آن سالها نوشتند که نه تنها شاهزادگان با استولیپین مخالفت کردند، که از ورود به دفتر او در "پراکندگی دوما" به عنوان عروسک سرباز زد و در قتل عام استولیپین و نازک شدن بخش اروپایی روسیه، اخراج روستاهای روسی آن سوی اورال شرکت کرد. او همچنین مورد نفرت فابریکنت ها و پرورش دهندگان، "مردم بازار" و "سنت گرایان"، "دولتیست-کمونیست ها" و البته کل مردم رنج کشیده روسیه بود.

لیبرال های مدرن با تکیه بر جهل و درک نادرست از لحظه تاریخی، سعی کردند پرچم دزد استولیپین را برافرازند. آنها شروع به برپایی بناهای تاریخی کردند تا همه موارد منفی را از بایگانی حذف کنند. در همه کانال ها سعی کردند مردم را متقاعد کنند که استولیپین غاصب را همه دوست دارند. اما اجازه این کار را نداشتند. بناها با رنگ ریخته می شدند و گاهی اوقات آنها را به سادگی با تراکتور تخریب می کردند …

تولستوی با انتقاد از استولیپین پاسخ داد و به نظر او به دو اشتباه اصلی اشاره کرد:

1. - شروع به مبارزه با خشونت با خشونت کرد و به این کار ادامه داد

2. اطمينان بخشيدن به جمعيت تا با تخريب جامعه، مالكيت كوچك زمين را تشكيل دهند.

با این نامه بحث پایان یافت، یا بهتر است بگوییم، شروع به یک طرفه شدن کرد. تولستوی نامه ها و مقالاتی متهم کننده نوشت که مشهورترین و عصبانی ترین آنها بود

نمیتونم ساکت باشم

به طور کلی به لطف فعالیت های دولتی که برای رسیدن به اهداف خود امکان قتل را پذیرفته است. بنابراین هر کاری که اکنون انجام می دهید، با جست و جوها، جاسوسان، اخراج ها، زندان ها، کارهای سخت، چوبه دار - همه اینها نه تنها مردم را به وضعیتی که می خواهید رهبری کنید، نمی رساند، بلکه برعکس، عصبانیت را افزایش می دهد. و تمام امکان آرامش را از بین می برد.

مهاجران استولیپین در ایستگاه راه آهن تومسک. از وجوه TOKM

کاری را که می‌کنید، نه برای مردم، بلکه برای خود انجام می‌دهید تا آنچه را که با خیال باطل خود سودمند می‌دانید، اما در اصل بدترین و نفرت انگیزترین موقعیتی را که دارید، حفظ کنید.

نگویید که کاری که می کنید برای مردم انجام می دهید: این درست نیست. تمام آن کارهای زشتی که انجام می دهید، برای خودتان، برای اهداف خودخواهانه، جاه طلبانه، بیهوده، انتقام جویانه، شخصی خود انجام می دهید تا در آن فسادی که در آن زندگی می کنید و به نظرتان خوب می آید، کمی بیشتر زندگی کنید.

من از همه دست اندرکاران جنایاتی که بی وقفه تحت نام جعلی قانون مرتکب می شوند، از همه شما، از کسانی که به چوبه دار خمیدند و بر برادران، زنان، کودکان، کلاه و حلقه زدند، درخواست می کنم. و به شما، دو جلاد مخفی اصلی، که با همدستی آنها، در همه این جنایات شرکت می کنند: پیتر استولیپین و نیکولای رومانوف.

به خود بیا، به خود بیا. به یاد داشته باشید که چه کسی هستید و درک کنید که چه می کنید

بالاخره شما قبل از اینکه جلاد، نخست وزیر، پادشاه، اول از همه مردم و برادران مردم باشید، حالا به روشنایی روز نگاه می کردید، فردا نخواهید بود. (شما که برای خود، هم جلادان و هم شما، نفرت خاصی را تحریک و برانگیخته اید، مخصوصاً باید این را به خاطر بسپارید.)

آیا واقعاً برای شما که در این یک لحظه کوتاه به روشنایی روز نگاه کردید - بالاخره مرگ، حتی اگر کشته نشوید، اینجا همیشه پشت سر ماست - آیا شغل شما در زندگی فقط کشتن است؟ مردم را شکنجه کن، خودت از ترس قتل بلرزی و به خودت، به مردم و به خدا دروغ بگویی، که این همه کار را از سر وظیفه انجام می دهی برای یک هدف ناموجود اختراعی، برای یک هدف اختراعی فقط برای خودت، دقیقاً برای اینکه ، به عنوان یک شرور ، می توانید خود را یک روسیه خیالی زاهدانه در نظر بگیرید.

ابتدا به پیوتر استولیپین فکر کردم، وقتی ساده لوحانه به او پیشنهاد دادم با پروژه ای برای آزاد کردن زمین از مالکیت سخنرانی کنم، که او فقط با موقعیت خود محدود و گیج شده بود، همچنین به نیکولای رومانوف فکر کردم که با تولد او ، تحصیلات و محیطی که او را به حماقتی رسانده بود که در اعمال خود نشان می داد و نشان می داد، اما هر چه وضعیت فعلی ادامه یابد، بیشتر متقاعد می شوم که این دو نفر، عاملان فجایع و فساد مردم، هستند. آگاهانه کاری را که انجام می دهند و دقیقاً چه هستند، که در محیطی هستند که در آن قرار دارند، به دلیل توانایی در ارضای خواسته های اطرافیان، در فضای دائمی چاپلوسی و دروغگویی زندگی می کنند که این دو نفر بیشتر بیش از هر چیز دیگری نیاز به قرار گرفتن در معرض و یادآوری.

بله، همه شما، از اولین جلاد تا آخرین آنها، نیکلاس دوم، به خود بیایید، به فکر خود، به فکر روح خود باشید. درک کنید که هر چیزی که شما را به انجام کاری که انجام می‌دهید یک فریب انسانی و رقت‌انگیز انسانی است و حقیقت در خود شماست و در آن صدایی است که حداقل گهگاهی، اما احتمالاً در شما صحبت می‌کند و شما را به یک چیز فرا می‌خواند. آدمی در این دنیا به چیزی که با خشم ناسازگار است، انتقام جویی، رنج کشیدن، نه به اعدام، به عشق تنها، به عشق و عشق به مردم نیاز دارد. فقط این یک چیز لازم است، فقط این به شما در این زندگی و در آن انتقال به زودی آینده برای هر یک از ما از این زندگی به حالتی که نمی‌دانیم، خیر می‌دهد.

در این امر به شما کمک کنید، همه شما، مانند شما، بدبخت، گمشده، اکثراً جوانانی که با خشونت و قتل فکر می کنند تا خود و مردم را از خشونت و قتل نجات دهند، و شما به جلادان نگون بخت از آن دیده بان در مسکو و معاون 15 روبل. از سر گرفته تا استولیپین و نیک. رومانوا، به همه شما کمک کنید، آن خدایی که در همه شما زندگی می کند، تا قبل از مرگ به خود بیایید و همه چیزهایی را که شما را از خوردن باز می دارد دور بریزید، نعمت واقعی زندگی، برای همه ما در عشق باز است.

بعدها، در سال 1909، لئو تولستوی پیام دیگری برای نخست وزیر آماده کرد. با کلمات شروع شد

من در مورد یک شخص بسیار بدبخت برای شما می نویسم، بدبخت ترین آنها که اکنون در روسیه می شناسم. شما این مرد را می شناسید و عجیب است که او را دوست دارید، اما میزان بدبختی او را کاملاً درک نمی کنید و آن طور که شایسته موقعیت اوست به او رحم نمی کنید. این مرد خودت هستی

اولین تلاش برای جان استولیپین در اوت 1906 انجام شد. روزنامه‌های روسی و خارجی آن زمان جزئیات وهم‌آوری از انفجاری را منتشر می‌کنند که در 12 اوت (25 به سبک جدید) در جزیره آپتکارسکی در سن پترزبورگ در خانه نخست وزیر استولیپین رعد و برق زد:

«… حدود ساعت 4 بعد از ظهر، اطراف جزیره آپتکارسکی توسط غرش وحشتناکی شوکه شد. یک ثانیه بعد، صدای انفجار با قدرت فوق العاده ای تکرار شد. هیاهو در میان مردم شهر فوراً به یک وحشت وحشتناک تبدیل شد … " ("برگ پترزبورگ")؛

«… تمام نمای جلوی خانه در اثر انفجار به معنای واقعی کلمه پاره شد… مجروحان از زیر آوار نجات یافتند، اجساد کشته شدگان بیرون آورده شدند… وحشت دیگر گذشته بود، اما وحشت نوشته شده بود. در همه چهره ها… به نظر می رسد که هیچ فاجعه ای در سن پترزبورگ چنین تأثیر دردناکی ایجاد نکرده است.» ("زمان جدید").

فقط خود استولیپین رنج نبرد.

پاسخ دولت به این حمله، معرفی سیستمی از دادگاه های نظامی با هدف "سرکوب نسبتا سریع برای جنایاتی بود که فراتر از حد معمول است."

مردم به سرعت اعدام این دادگاه ها را به دار آویخته کردند. "کراوات های استولیپین" و خود چوبه دار - "Stolypin تاب می خورد".

دادگاه‌های جدید از افسران پادگان‌های محلی تشکیل شده و دارای اختیارات فوق‌العاده‌ای بودند: تصمیمات آنها قابل تجدیدنظر نبود و اجرای احکام حداکثر یک روز پس از صدور آنها دنبال می‌شد.

رایج ترین حکم این دادگاه ها که در مناطق مختلف به مدت 24 تا 48 ساعت تسلیم می شدند و گاه چند دقیقه طول می کشید. مجازات اعدام شد، که مردم شهر این دادگاه ها را "آتش سریع" نامیدند.