چگونه سرخپوستان تلینگیت روسیه را مجبور به فروش آلاسکا کردند

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

فروش آلاسکا به آمریکایی ها را تا به امروز به یاد داریم و غصه می خوریم. اما کمتر کسی می داند که یکی از دلایل از دست دادن آمریکای روسی جنگ خونین و شدید بین استعمارگران روسی و سرخپوستان ناامید قبیله تلینگیت بود. تجارت روسیه با چین چه نقشی در این تقابل داشت؟ چه کسی پشت سر هندی ها با روس ها می جنگید؟ نگرش راک اپرای شوروی "جونو و آووس" به آن رویدادها چیست؟ چرا درگیری بین روسیه و تلینگیت ها به طور رسمی فقط در زمان پوتین پایان یافت؟

روسیه تا ونکوور

استعمار روسیه در آمریکای شمالی در قرون 18-19 بسیار متفاوت از فتح سایر مناطق امپراتوری بود. اگر، برای مثال، در سیبری، پس از قزاق ها و بازرگانان، فرمانداران و کمانداران همیشه دنبال می کردند، پس در سال 1799 دولت آلاسکا را به رحمت انحصار دولتی خصوصی - شرکت روسی-آمریکایی (RAC) واگذار کرد. این تصمیم تا حد زیادی نه تنها ویژگی های توسعه روسیه در این قلمرو وسیع، بلکه همچنین نتیجه نهایی آن - فروش اجباری آلاسکا به ایالات متحده آمریکا در سال 1867 را تعیین کرد.

Tlingits

عکس: historymuseum.ca

یکی از موانع اصلی استعمار فعال آلاسکا، درگیری خونین و شدید بین مهاجران روسی و قبیله سرخپوست جنگجو Tlingit در آغاز قرن نوزدهم بود. این رویارویی بعداً عواقب جدی داشت: به دلیل آن، نفوذ روسها در اعماق قاره آمریکا برای سالها متوقف شد. علاوه بر این، پس از آن، روسیه مجبور شد از طرح های بلندپروازانه خود برای تصرف سواحل اقیانوس آرام در جنوب شرقی آلاسکا تا جزیره ونکوور (که اکنون قلمرو استان بریتیش کلمبیا در کانادا است) دست بکشد.

درگیری‌های بین روس‌ها و تلینگیت‌ها (استعمارگران ما آنها را کولوش یا خار می‌نامیدند) به طور مرتب در پایان قرن هجدهم روی داد، اما در سال 1802 با حمله ناگهانی هندی‌ها به قلعه مایکل آرکانجلان، جنگی تمام عیار آغاز شد. در جزیره سیتکا (در حال حاضر جزیره بارانوف). محققان مدرن چندین دلیل برای آن ذکر می کنند. ابتدا، به عنوان بخشی از مهمانی های ماهیگیری، روس ها تلینگیت ها را به سرزمین دشمنان سرسخت دیرینه خود - اسکیموهای چوگاچ - آوردند. ثانیاً، نگرش تازه واردان به بومیان همیشه، به بیان ملایم، محترمانه نبود. طبق شهادت ستوان ناوگان روسی گابریل داویدوف، "دور زدن روس ها در سیتکا نمی توانست نظر خوبی به خارها نسبت به آنها بدهد، زیرا صنعتگران شروع کردند به گرفتن دختران خود از آنها و توهین های دیگری به آنها". تلینگیت ها همچنین از این واقعیت ناراضی بودند که روس ها هنگام ماهیگیری در تنگه مجمع الجزایر اسکندر، اغلب مواد غذایی هندی را به خود اختصاص می دادند. اما دلیل اصلی بیزاری صنعتگران روسی از Tlingit متفاوت بود. در ابتدا، "فاتحان" ما به سواحل آلاسکا آمدند تا سمورهای دریایی (بیورهای دریایی) را بگیرند و خز آنها را به چین بفروشند. همانطور که مورخ مدرن روسی الکساندر زورین می نویسد: «ماهیگیری شکارچی حیوانات دریایی که توسط شرکت روسی-آمریکایی راه اندازی شد، اساس رفاه اقتصادی تلینگیت ها را تضعیف کرد و آنها را از کالای اصلی خود در تجارت سودآور محروم کرد. بازرگانان دریایی انگلیسی-آمریکایی، که اقدامات تحریک آمیز آنها به عنوان نوعی کاتالیزور عمل کرد که منجر به تسریع درگیری نظامی قریب الوقوع شد. اقدامات عجولانه و گستاخانه روس ها به عنوان انگیزه ای برای اتحاد Tlingits در مبارزه برای بیرون راندن RAC از سرزمین های خود عمل کرد.این مبارزه منجر به جنگی آشکار علیه شهرک‌های روسی و احزاب ماهیگیری شد که تلینگیت‌ها هم به عنوان بخشی از اتحادهای گسترده و هم توسط نیروهای قبیله‌های فردی به راه انداختند.

دسیسه های آمریکایی ها

در واقع، در رقابت شدید برای ماهیگیری دریایی در سواحل شمال غربی آمریکای شمالی، سرخپوستان محلی روس ها را دشمن اصلی خود می دیدند که به طور جدی و برای مدت طولانی به اینجا آمده بودند. بریتانیایی‌ها و آمریکایی‌ها فقط گاهی با کشتی‌ها از اینجا دیدن می‌کردند، بنابراین خطر بسیار کمتری برای بومیان داشتند. علاوه بر این، آنها متقابلاً خزهای با ارزش هندی ها را با کالاهای اروپایی از جمله سلاح گرم مبادله می کردند. و روس‌ها در آلاسکا خز را خودشان استخراج می‌کردند و در ازای آن چیزی برای ارائه به Tlingits نداشتند. علاوه بر این، آنها خود نیاز مبرمی به کالاهای اروپایی داشتند.

مورخان هنوز در مورد نقش آمریکایی ها (در روسیه آنها را بوستونی می نامیدند) در تحریک قیام هند علیه روسیه در سال 1802 بحث می کنند. آکادمیسین نیکولای بولخوویتینوف نقش این عامل را انکار نمی کند، اما معتقد است که "دسیسه های بوستونی ها" به عمد توسط رهبری شرکت روسی-آمریکایی اغراق شده است، اما در واقع "اکثر کاپیتان های انگلیسی و آمریکایی موضع بی طرفی گرفتند. یا با روس‌ها همدل بودند.» با این وجود، یکی از دلایل فوری اجرای Tlingit اقدامات کاپیتان کشتی آمریکایی "گلوب" ویلیام کانینگهام بود. او هندی ها را تهدید کرد که اگر از حضور روسیه در سرزمین خود خلاص نشوند، تجارت با آنها را متوقف خواهد کرد.

سیتکا گور دسته جمعی ملوانان روسی که در جنگ با تلینگیت ها در سال 1804 جان باختند

عکس: topwar.ru

در نتیجه، در ژوئن 1802، تلینگیت ها، به تعداد یک و نیم هزار نفر، به طور غیرمنتظره ای به قلعه میکائیل فرشته در جزیره سیتکا حمله کردند و آن را سوزاندند و پادگان کوچک آن را ویران کردند. جالب است که چند ملوان آمریکایی هم در دفاع از شهرک روسی و هم در حمله به آن شرکت کردند و برخی از آنها از کشتی آمریکایی جنی به فرماندهی کاپیتان جان کراکر فرار کردند. روز بعد، سرخپوستان نیز با بهره گیری از عامل غافلگیری، گروه ماهیگیری را که به قلعه بازگشته بودند، کشتند و نیمه کرئول های اسیر شده واسیلی کوچسف و الکسی یولوسکی تا حد مرگ شکنجه شدند. چند روز بعد، تلینگیت ها 168 نفر از حزب سیتکا ایوان اوربانوف را کشتند. روس‌ها، کودیاک‌ها و آلئوت‌های بازمانده، از جمله زنان و کودکان آزاد شده از اسارت، توسط سرتیپ بریتانیایی Unicorn و دو کشتی آمریکایی - Alert و بدنام گلوب - سوار شدند. همانطور که بولخویتینوف با تلخی خاطرنشان می کند، کاپیتان او ویلیام کانینگهام می خواست "ظاهراً نتایج تحریکات ضد روسی خود را تحسین کند."

از دست دادن سیتکا ضربه سنگینی برای حاکم اصلی مستعمرات روسیه در آمریکای شمالی، الکساندر بارانوف بود. او به سختی توانست از انتقام گیری فوری خودداری کند و تصمیم گرفت برای حمله تلافی جویانه علیه Tlingits نیرو جمع کند. بارانف در آوریل 1804 با جمع آوری یک ناوگان چشمگیر متشکل از سه کشتی و 400 کایاک بومی، به یک لشکرکشی تنبیهی علیه Tlingits رفت. او عمدا مسیر خود را نه در امتداد کوتاه ترین مسیر، بلکه در امتداد یک قوس عظیم ساخت تا بصری سرخپوستان محلی را از قدرت روسیه و اجتناب ناپذیر بودن مجازات برای ویرانی سیتکا متقاعد کند. او موفق شد - هنگامی که اسکادران روسی نزدیک شد، Tlingits روستاهای خود را با وحشت ترک کردند و در جنگل ها پنهان شدند. به زودی شیار نظامی "نوا" به بارانوف پیوست و به فرماندهی کاپیتان معروف یوری لیسیانسکی سفری دور دنیا انجام داد. نتیجه نبرد از پیش تعیین شده بود - تلینگیت ها شکست خوردند و به جای قلعه میخائیل فرشته که توسط آنها ویران شد ، بارانوف شهرک نوو-آرکانگلسک را تأسیس کرد که به پایتخت آمریکای روسیه تبدیل شد (اکنون شهر سیتکا است)..

با این حال، رویارویی بین شرکت روسی-آمریکایی و سرخپوستان به همین جا ختم نشد - در اوت 1805، تلینگیت ها قلعه روسی یاکوتات را ویران کردند.خبر جوشش در میان بومیان آلاسکا را برانگیخت. اقتدار روسیه، به شدت در میان آنها ترمیم، دوباره در معرض خطر بود. با توجه به Bolkhovitinov، در طول جنگ از 1802-1805، حدود پنجاه روس درگذشت و "و هنوز هم بسیاری از جزیره نشینان با آنها، وجود دارد" این است که، بومی متحد است. به طور طبیعی، هیچ کس شمارش چگونه بسیاری از مردم Tlingits از دست داد.

صاحبان جدید

در اینجا یک سوال منطقی باید پاسخ داده شود - چرا اموال از بزرگ و قدرتمند امپراتوری روسیه به نوبه خود بیرون می شود تا توسط یک قبیله نسبتا کوچک سرخپوستان وحشی به حملات آسیب پذیر؟ دو دلیل از نزدیک مرتبط برای این وجود دارد. اول، جمعیت واقعی روسیه آلاسکا پس از آن به چند صد نفر بوده است. نه دولت و نه شرکت روسی-آمریکایی مراقبت از حل و فصل و توسعه اقتصادی از این سرزمین وسیع گرفت. برای مقایسه: یک چهارم از یک قرن قبل از آن، بیش از 50 هزار وفاداران از جنوب به کانادا به تنهایی نقل مکان کرد - مستعمرات بریتانیا که به پادشاه انگلیسی وفادار مانده و از استقلال ایالات متحده به رسمیت نمی شناسد. در مرحله دوم، مهاجران روسیه بشدت فاقد شد تجهیزات و سلاح های مدرن، در حالی که آمریکا و انگلیس که آنها را مخالف به طور منظم توسط انگلیسی ها و آمریکایی با تفنگ و حتی توپ عرضه شد. این دیپلمات روسیه نیکلای Rezanov، که آلاسکا در یک سفر بازرسی در 1،805 بازدید، اشاره کرد که سرخپوستان است "اسلحه انگلیسی است، اما ما باید اختسک اسلحه، که در هر نقطه استفاده می شود هرگز این دلیل که آنها غیر قابل استفاده می باشد." در حالی که در آلاسکا، Rezanov در سپتامبر 1805 خریداری کشتی دزدان دریایی سه masted "جونو" از کاپیتان آمریکایی جان D'ولف، که به مقصد Novo-آرخانگلسک آمد، و در بهار سال بعد مناقصه هشت اسلحه "Avos" بود رسما از سهام کارخانه کشتی سازی محلی راه اندازی شد. در این کشتی در سال 1806 Rezanov از Novo-آرخانگلسک راه افتادیم به سمت اسپانیایی قلعه سان فرانسیسکو. او امیدوار بود که مذاکره با اسپانیایی، که پس از متعلق کالیفرنیا، در تحویل تجارت مواد غذایی برای امریکا روسیه. ما می دانیم که این داستان تمام شده از اپرا راک محبوب "جونو و Avos"، طرح عاشقانه است که بر اساس وقایع حقیقی.

این آتش بس به این نتیجه رسیدند در سال 1805 بین بارانوف و Kiksadi Kathlian، رهبر قبیله تلینگیتی، ثابت وضع موجود شکننده در منطقه است. هندی ها نمی شود به اخراج روس ها را از قلمرو خود، اما آنها موفق به دفاع از آزادی خود. به نوبه خود، روسیه و آمریکا شرکت، با وجود آن مجبور شد به روی چیزی حساب با Tlingits، قادر به حفظ شیلات دریایی خود در سرزمین های خود بود. درگیری های مسلحانه بین سرخپوستان و صنعتگران روسیه بارها و بارها در طول تاریخ پس از آن از امریکا روسیه رخ داده است، اما هر بار دولت از RAC به آنها را ترجمه و بومی سازی، بدون آوردن وضعیت به یک جنگ در مقیاس بزرگ، به عنوان در 1802-1805.

تلینگیتی انتقال آلاسکا به صلاحیت ایالات متحده با خشم استقبال. آنها معتقد بودند که روس حق ندارد به فروش زمین خود را داشته است. زمانی که آمریکایی ها بعد به درگیری با سرخپوستان وارد شده، آنها همیشه در شیوه ای مشخصه خود را عمل کرد: هر گونه تلاش برای مقاومت در برابر بلافاصله با حملات تنبیهی پاسخ دادند. Tlingits بسیار خوشحال می شدند، زمانی که در سال 1877، ایالات متحده به طور موقت نظامی خود را از آلاسکا برای مبارزه با سرخپوستان با Ne-فارسی در آیداهو به عقب بازگرداند. آنها گناه تصمیم گرفت که آمریکایی ها زمین های خود را برای همیشه ترک کرده بود. چپ بدون محافظت مسلحانه، دولت آمریکا از Sitka (به عنوان نوو-آرخانگلسک اکنون نامیده می شد) با عجله مونتاژ یک گروه شبه نظامی از ساکنان محلی، عمدتا منشاء روسی. این تنها راه برای جلوگیری از تکرار قتل عام 75 ساله بود.

سیتکا (آلاسکا، ایالات متحده)، نمای مدرن است. راست - ارتدوکس کلیسای جامع مایکل فرشته

عجیب است که در تاریخ از رویارویی روسیه و تلینگیتی با فروش آلاسکا به آمریکایی ختم نمی شود. بومیان بود آتش بس رسمی از 1805 بین بارانوف و Catlian به رسمیت نمی شناسد، از آن بدون رعایت آداب مربوط هند منعقد شد.و تنها در اکتبر 2004، به ابتکار بزرگان قبیله کیکسادی و مقامات آمریکایی، مراسم نمادین آشتی بین روسیه و سرخپوستان در پاکسازی مقدس Tlingits برگزار شد. نماینده روسیه توسط ایرینا افروسینا، نوه نبیره اولین حاکم مستعمرات روسیه در آمریکای شمالی، الکساندر بارانوف، بود.

عکس روی جلد - مراسم potlatch (تبادله هدایا) با سرخپوستان آمریکای شمالی