نام های خرافی اتحاد جماهیر شوروی: چرا بچه ها Dazdraperma و Lunio نامیده می شدند

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

همه این عبارت را می دانند: "آنچه شما به آن قایق می گویید، بنابراین شناور خواهد شد." نام افراد نیز از این قاعده مستثنی نیست. بسیاری از مردم به این نظریه اعتقاد دارند. یعنی سرنوشت یک فرد مستقیماً به نامی که برای او انتخاب می شود بستگی دارد.

اغلب، مادران و پدران باردار ماه ها قبل از تولد نوزاد را در جستجوی بهترین نام می گذرانند. انتخابی که داریم بیش از حد عالی است. اسامی واقعی روسی وجود دارد که برای قرن ها محبوب مانده اند، به عنوان مثال، ایوان، یاروسلاو، سواتوسلاو، ولادیمیر، ایگور، یوری و دیگران. بسیاری از آنها در گذشته باقی مانده اند و امروزه، اگر اتفاق بیفتند، بسیار نادر است. اما اسامی بسیار عجیبی هم وجود دارد، اعم از زن و مرد، که پیدایش آنها تحت تأثیر دوران و حوادثی است که در یک دوره زمانی خاص رخ می دهد. اتحاد جماهیر شوروی نمونه بارز این است که چگونه زندگی می تواند بر شخص، تفکر، اعمال و حتی انتخاب نام برای نوزاد تأثیر بگذارد.

پس از آنکه قدرت به بلشویک ها رسید و جامعه پذیری گسترده آغاز شد، بسیاری از نام های نامفهوم و بسیار عجیب ظاهر شدند. در این میان تبلیغات یکی از مهمترین نقش ها را ایفا کرد.

به افتخار لنین

کسی از تجربه شخصی زندگی در اتحاد جماهیر شوروی، کسی از تاریخ، اما همه می دانند که لنین در آن زمان مهم ترین فرد بود. این دبیران کل او بودند که ایده‌آل‌سازی کردند و او را الگو قرار دادند. طبیعتاً مردم کورکورانه از آنها پیروی می کردند که نمی توانست بر همه حوزه های فعالیت آن به ویژه و هنر عامیانه تأثیر بگذارد. نام های شاخصی که مستقیماً به رهبر انقلاب مربوط می شد به میان آمد. بسیاری از آنها، مانند ولادلن، ریشه عمیقی دارند. و امروزه پس از گذشت چندین دهه، برخی از والدین پسران خود را اینگونه صدا می کنند. خوب، در ابتدا نام، مانند ولادیمیر لنین، تنها در یک نسخه کوتاه شده رمزگشایی شد. Widlen یکی دیگر از تغییرات این موضوع است که به معنای "ایده های بزرگ لنین" است. اما معاصران ما دیگر این نام را درک نمی کنند. عبارت "ولادیمیر ایلیچ لنین - پدر انقلاب" نیز در یک کلمه خلاصه شد - این نام Vileonor است.

هر یک از نام های ذکر شده هنوز هم امروز بسیار خوب به نظر می رسد. آنها به سادگی با فرزندان خود تماس می گیرند، به خصوص بدون اینکه وارد جزئیات تاریخی شوند. کسی فقط همخوانی را دوست دارد، کسی اسراف و کمیاب را.

در مقابل آنها، چنین نام هایی وجود داشت که صاحبان آنها تمام زندگی خود را با آن رنج می بردند. تصور کنید پسری به نام لوریریک در کلاس یا دوره شما وجود دارد. این در حال حاضر سوالات بسیاری را ایجاد می کند. خوب، اگر در معنای نام عمیق شوید، می توانید کاملاً دیوانه شوید. سعی کنید این رمزگشایی را به خاطر بسپارید - لنین، انقلاب اکتبر، صنعتی شدن، برق رسانی، رادیو زایی و کمونیسم. در زمان ما، واقعاً، این لوریریک بیچاره وجود خواهد داشت.

اما این همه ماجرا نیست. لونیو هم بود. این کلمه رمزگذاری شده بود "لنین مرد، اما ایده ها باقی ماندند." اگر لونیو اکنون به دنیا می‌آمد و معنای نام خود را می‌دانست، احتمالاً نه تنها بلافاصله آن را تغییر می‌داد، بلکه از دست والدینش فرار می‌کرد.

و در نهایت، شایان ذکر است شاهکار دیگری - اورلتوس. اینجا هم می توانید مغزتان را بشکنید. این نسخه خلاصه شده حاوی "انقلاب اکتبر، لنین، کار - بنیاد سوسیالیسم" است.

به هر حال، این بدترین چیز هنوز نیست. همچنین ایده های کاملاً توهم آمیزی از مقوله اسکیزوفرنی وجود داشت.

زندگی با آن غیرممکن است

علیرغم این واقعیت که لونیو و همچنین اورلتوس به طور مبهم در ذهن ما جای می گیرند، هنوز هم می توان به نوعی با آنها زندگی کرد، به خصوص اگر به جزئیات منشأ آنها نپردازیم. اما تعدادی از نام های زنانه متولد شده در اتحاد جماهیر شوروی، ابزاری برای از بین بردن عزت نفس یک فرد حتی در دوران نوزادی است.

بیایید با Dazdasmygda شروع کنیم که به معنای "زنده باد پیوند بین شهر و روستا". از همین سریال Dazdrasena و Dazdraperma.در مورد اول، "زنده باد هفتم نوامبر" است، در مورد دوم - "زنده باد اول ماه می". آیا می توانید تصور کنید که دختر دزدراپرما چه احساسی می تواند داشته باشد؟

یکی دیگر از بهترین نام های دهه شصت Vaterpezhekosma است که همه قادر به تلفظ آن نیستند. ترجمه "والنتینا ترشکووا - اولین زن فضانورد" است. اینکه چگونه دختران، دختران و زنان فقیر با این همه زندگی کردند، اصلاً مشخص نیست.

نام های غیر معمول، اما همخوان و زیبا

همه در همان دوره اتحاد جماهیر شوروی، نام های بسیار زیبای جدید، البته نه کاملا معمولی، ظاهر شد. اینها شامل چندین مورد است: ایسایدا، که عبارت "به دنبال ایلیچ" را پنهان می کند (ما در مورد ولادیمیر ایلیچ لنین صحبت می کنیم)، رم - "انقلاب و صلح"، گرترود، که به معنای "قهرمان کار" است، دینر - به معنای "فرزند یک جدید". دوران "و لنورا - به اختصار" لنین سلاح ماست ".

گزینه های ذکر شده تنها بخش کوچکی از آنچه در تخیل شهروندان شوروی متولد شده است. برخی از نام ها برای درک بسیار دلپذیر هستند، برخی دیگر وحشتناک هستند. تنها خبر خوب این است که والدین مدرن عجله ای ندارند تا بچه های خود را دقیقاً به این شکل صدا کنند چگونه یک فرد چپ دست در دست راست را دوباره آموزش دهیم.