چه صداهایی را نمی توان با روسی تلفظ کرد؟

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

آنچه برای یک روسی خوب است برای یک آلمانی مرگ است. با این حال، در زبان شناسی همه چیز به این سادگی نیست و این قانون نیز در جهت مخالف عمل می کند. تقریباً در هر زبانی برای روس ها، صداهایی وجود دارد که نمی توان آنها را در پرواز بازتولید کرد. تسلط بر برخی از آنها ماه ها طول می کشد.

به طور سنتی، چینی سخت ترین زبان در نظر گرفته می شود. در عمل تسلط بر تلفظ در آن برای افراد با شنوایی خوب کار سختی نیست. از میان صداهایی که دستگاه گفتار ما به ساختن آنها عادت ندارد، دشوارترین آنها در این زبان صدای "ر" است - چیزی بین "w" و "r". زبان چینی، اول از همه، با تن هایش پیچیده است، که از 4 تا 9 (در کانتونی) است. در زبان ویتنامی آهنگ های بیشتری وجود دارد - حدود 18.

اگر در مورد زبان های اروپایی، به ویژه در مورد آلمانی صحبت کنیم، سخت ترین آنها برای یک فرد روسی ä، ö، ü است. اما یادگیری نحوه تلفظ آنها دشوار نیست، زیرا در گفتار ما کلماتی وجود دارد که هنگام تلفظ آنها به طور غیرارادی صداهای مشابهی را منتشر می کنیم، به عنوان مثال در کلمات "musli" یا "honey".

بیورها در امتداد چوب راه می رفتند

یادگیری زبان فرانسه با صامت های بینی و صدای "r" کمی سخت تر است. گفتار درمانگران روسی در تلاش برای اصلاح آنچه که برای فرانسه (چریدن زیبا) است. در کشور ما به افرادی که نمی‌توانستند کلمه r را تلفظ کنند، آروغ می‌گفتند و زبان گردان در مورد یونانی که دستش را به رودخانه می‌برد و در مورد سگ‌های دریایی روی کنده، یکی از تمرین‌هایی است که برای کمک به این کار طراحی شده است. صدا.

در برخی از لهجه‌های آلمانی، این چرا به نظر می‌رسد، اما بیشتر به نظر می‌رسد - مانند موردی که در مورد «گنجشک فرانسوی» معروف ادیت پیاف وجود داشت. انگلیسی ها به هیچ وجه حرف "r" را تلفظ نمی کنند، بلکه فقط با صدایی شبیه تر، مانند چینی، به "zh" نشان داده می شود.

شرق موضوع حساسی است

فرهنگ شرقی با اسلاوی بسیار متفاوت است و خانواده زبان سامی نیز به شدت متفاوت است. به عنوان مثال، شامل صداهایی است که مشابه دقیقی در زبان روسی ندارند. اینها به ویژه شامل حنجره است که نه با دهان، بلکه توسط گلو تلفظ می شود. چهار مورد از آنها در عبری مانند عربی وجود دارد. در قلمرو اسرائیل مدرن، آنها عملا کاهش یافته اند، اما در میان یهودیانی که در کشورهای عربی متولد شده اند، یافت می شوند. همین را می توان در مورد برخی از زبان های قفقازی با صداهای روده ای آنها گفت، به عنوان مثال، آدیگه، چچنی و غیره.

اگر سفر به لور را به خاطر بیاورید می توانید این صداها را تصور کنید. همین «الف» که ما را وادار می کند بگوییم، با فشار دادن به ریشه زبان، دقیقاً حنجره است. سختی گفتار عربی، که به نظر بسیاری از اسلاوها چندان آهنگین نیست، به دلیل وجود چنین صداهای گلویی است.

صداهای بین دندانی که در آن نوک زبان بین دندان‌های بالا و پایین قرار دارد نیز برای مردم روسیه شگفت‌انگیز است، اما در برخی از زبان‌های اروپایی به عنوان مثال به زبان انگلیسی هستند. تلفظ پشت زبان های عربی نیز که در زبان های مردم شمالی نیز یافت می شود بسیار دشوار است. بایکال معروف Yakut Baigal است که توسط روس ها برای راحتی تلفظ اصلاح شده است، جایی که "g" فقط پشت زبان است.

از زیر پا گذاشتن سم ها، گرد و غبار در سراسر مزرعه پرواز می کند

Onomatopoeia با صدای تق تق سم اسب ها و صدای کلیک زبان برای مردم روسیه سرگرمی است. اما مردمانی هستند که چنین صداهایی برای آنها هنجار سخنرانی است. کسانی که فیلم "خدایان احتمالاً دیوانه شده اند" را تماشا کردند به یاد می آورند که چگونه یکی از شخصیت های اصلی و همه افراد قبیله بومی او به زبانی صحبت می کردند که برای ما بسیار عجیب به نظر می رسد.

زبان های کویسان فقط حدود 370000 نفر در جنوب آفریقا و تانزانیا به آنها صحبت می کنند. آنها عمدتاً در بین ساکنان منطقه اطراف صحرای کالاهاری توزیع می شوند. این زبان ها به تدریج در حال نابودی هستند.صامت‌های زنگ‌زننده «کلیک» نامیده می‌شوند و تعداد آن‌ها گاهی به ۸۳ می‌رسد.

با میل و حوصله، یک فرد روسی می تواند به هر زبانی از جمله خویسان تسلط یابد. این فقط به زمان بستگی داره.