مغز چیز مقدسی است، نمی توان با آن بازی کرد

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

اریک کندل برنده جایزه نوبل در مورد مولکول های حافظه، lsd برای گربه ها، آموزش صدف، وین در سال 1938 و پناهندگان سوری.

فروید در محله ای مجاور وین، در Berggasse 19 زندگی می کرد، و برنده جایزه نوبل آینده از هر فرصتی برای ملاقات با او در راه مدرسه برخوردار بود. در یک فیلم زندگینامه ای که دیر یا زود فیلمبرداری می شود، این ملاقات حتماً اتفاق می افتد - جایی در پس زمینه، به عنوان جزییات اجباری منظر شهری، پدر روانکاوی با ریش های قابل تشخیص و سیگار برگ قطعا چشمک می زند. در سال 1938، زمانی که نازی ها فروید را مجبور به ترک اتریش کردند، کندل هشت ساله بود.

کاندلو اکنون 87 ساله است و در دانشگاه کلمبیا در نیویورک به کار خود ادامه می دهد. در آستانه دفترش، او با یک پاپیون روی پیراهن سفید خیره کننده ظاهر می شود - گویی این اتفاق در اروپای قبل از جنگ رخ می دهد. او می گوید: «من همین الان از وین پرواز کردم. و تخیل - به طور خودکار، زیرا دقیقاً این زمان و این مکان به «عصر خودشناسی»، آخرین کتابی که کندل به روسی ترجمه کرده است، اختصاص داده شده است، - تصویری از وین در حال انجام وظیفه صد سال پیش با جدایی اش را می لغزند. کلیمت، ویتگنشتاین، گودل و وبرن، جایی که اساتید پزشکی بودند که چیزی مانند پیانیست‌های کنسرت، تئاترهای تشریحی بلیت‌های کالبد شکافی می‌فروختند، و نظریه جدید فرویدی ناخودآگاه در میان هنرمندان محبوبیت داشت.

هم فروید و هم کندل در طول دوران کاری علمی خود درگیر خاطره بودند - هر کدام به شیوه خود. روان ما از چه چیزی ساخته شده است؟ برای فروید - از عقده ها، ترس های سرکوب شده، خاطرات سرکوب شده. برای کندل - از یک پروتئین CPEB پریون مانند، بیان ژن سرکوب شده و غلظت آنزیم هایی به نام "پروتئین کیناز" در فرآیندهای سلول های عصبی افزایش می یابد. علم دهه‌های 1930 و 2010 به زبان‌های مختلفی در مورد مغز صحبت می‌کند، اما کندل به هر دو مسلط است.

فیزیولوژی عصبی او را در دانشگاه در درجه اول به این دلیل علاقه مند کرد که به او فرصتی برای حل مشکلات روانکاوی می داد. در سال 1957، زمانی که برای اولین بار کارم را شروع کردم، مجبور شدم این ایده را کنار بگذارم که می‌توانیم جایی در مغز برای عملکردهایی مانند نفس پیدا کنیم. اما اکنون، به عنوان مثال، «آن»، محرک های غریزی فروید، آنچنان راز نیست. می دانیم که هیپوتالاموس نقش مهمی در این امر ایفا می کند. آمیگدال نیز نقش مهمی دارد. کندل می‌گوید، بنابراین ما شروع می‌کنیم به تدریج این عملکردها را به مناطق خاصی از مغز مرتبط می‌کنیم.

در 36 سالگی، او باید انتخاب می کرد - یا "آن" یا فیزیولوژی سلول های عصبی. به کندل رئیس یکی از معتبرترین بخش های روانپزشکی در ایالات متحده پیشنهاد شد که روانکاوی روش اصلی کار با بیماران بود، اما کندل این پیشنهاد را نپذیرفت، به طوری که به جای بررسی حافظه در آزمایشات آزمایشگاهی روی حیوانات. برای این مطالعات، جایزه نوبل فیزیولوژی یا پزشکی در سال 2000 به او اعطا خواهد شد.

چگونه می توانید حافظه حیوانات را مطالعه کنید، اگر آنها نمی توانند خاطرات خود را به اشتراک بگذارند؟ آنها کتاب نمی نویسند، عکس های دوران کودکی خود را مرور نمی کنند، در آرشیوها غوطه ور نمی شوند. اگر آنها قادر به این کار نیستند، احتمالاً حداقل لازم است فردی را که بسیار شبیه به یک فرد است به عنوان موضوع آزمایشی انتخاب کنید. شامپانزه؟ فیل هایی که - طبق یک آهنگ محبوب کودکان انگلیسی - "هرگز فراموش نمی کنند"؟ مغز چه کسی می تواند الگوی خوبی برای مغز ما باشد - با خاطرات سرکوب شده اش از آسیب های دوران کودکی و خاطره نحوه دوچرخه سواری؟

کندل یک قهرمان غیرمنتظره را برای نقش مدل انتخاب کرد: نرم تن Aplysia californica، با نام مستعار خرگوش دریایی، موجودی شبیه به حلزون، اما تنها نیم متر یا بیشتر طول و وزن آن تا هفت کیلوگرم. آپلیزیا اصلا مغز به معنای معمول کلمه ندارد.

یک پرتره سیاه و سفید تمام قد از صدف بالای میز کندل آویزان است.آلیزیا به جای مغز دارای پنج جفت گره عصبی با سلول‌های عصبی غول‌پیکر است - که در واقع او کاندلا را دوست داشت: هر چه سلول بزرگ‌تر باشد، نگاه کردن به آن آسان‌تر است. وقتی آلیزیا می ترسد، ابری از جوهر رنگی رها می کند. برای علم، جالب ترین چیز این است که ارتباط بین واکنش و محرک یک بار برای همیشه ثابت نمی شود - aplysia می داند چگونه چیزهای جدید یاد بگیرد. به عبارت دیگر نرم تن بدون مغز می تواند حفظ کند. کندل در اواسط دهه 1970 تصمیم گرفت، و اگر به کار سلول های عصبی او در فرآیند حفظ نگاه کنید، به درک اینکه مردم چگونه به یاد می آورند کمک خواهد کرد.

اگر بدانیم خاطرات از کدام بخش‌های مولکولی جمع شده‌اند، می‌توانیم از نظر تئوری روی قرص‌هایی برای فراموشی و قرص‌هایی حساب کنیم که به فراموشی کمک می‌کنند، مانند فیلم «آفتاب ابدی ذهن بی‌خال»، جایی که برای درمان به یک فیزیولوژیست عصبی مراجعه می‌کنند. عشق ناراضی درباره این دیدگاه دائماً صحبت می شود و می نویسند، اما کندل رک و پوست کنده چنین فرمول بندی سؤال کار خود را دوست ندارد.

من به قرص ها علاقه ای ندارم. اصلا چرا در مغز دخالت می کنیم؟ چرا نه فقط درک، نه دخالت؟ شما به کنترل ذهن اهمیت می دهید و من به آگاهی اهمیت می دهم. من می خواهم بفهمم که حافظه در همه سطوح چگونه کار می کند و بفهمم خلاقیت از کجا می آید."

* * *

به گفته مجله علمی مشهور New Scientist، سلول‌های خونی در 150 روز کاملاً خود را بازسازی می‌کنند: هیچ یک از گلبول‌های قرمز خونی که یک سال پیش از طریق رگ‌های ما عبور کرده‌اند، دیگر وجود ندارند. طول عمر یک سلول پوست دو هفته است. حتی سلول های استخوانی نیز تنها 10 سال عمر می کنند. بافت های بدن ما یک چیز کوتاه مدت هستند: آنها در چرخه پردازش مداوم قرار می گیرند. اگر بدن خون، پوست و استخوان‌های خود را با سرعتی سرسام‌آور هضم می‌کند، پس کدام ماده زیستی قادر به حمل خاطرات دقیق از ۸۰ سال پیش است؟

کندل در کتاب خود "در جستجوی خاطره" به تفصیل توضیح می دهد که چگونه در نوامبر 1938 پلیس نازی به آپارتمان آنها آمد و به آنها دستور داد که محل را پاکسازی کنند - برای مدت نامحدودی به یک خانواده یهودی دیگر نقل مکان کنند. در چند صفحه بعدی به تمبرهای پستی که برادر توانست با خود ببرد و بانداژی برای حفظ شکل سبیل اشاره می کند - رئیس خانواده که آنها را پناه می داد هنگام رفتن به رختخواب از آن استفاده می کرد و خرابی هایی که در خانه وجود داشت. وقتی برگشتند پیدا کردند.

اگر همه اینها روی فیلم ضبط می شد، از سال 1938 زمان خشک شدن و ترک خوردن داشت. اما جایی در سر، مولکول‌های آلی فاسد شدنی مرموز این اطلاعات را بهتر از فیلم ذخیره می‌کنند.

نرمتن aplysia فرصتی برای نزدیک شدن به این موضوع حداقل از راه دور داد. کندل با بررسی حافظه کوتاه مدت، جایی که برداشت های چند ثانیه آخر زندگی می کند، شروع کرد. یک ثانیه بر اساس استانداردهای یک سلول عصبی زمان بسیار طولانی است، که در این مدت زمان دارد تا صدها بار خود را با الکتریسیته شارژ کند و یک تکانه الکتریکی به سمت همسایگان خود شلیک کند. در میان این طوفان الکتریکی، فرآیندهای هزار برابر کندتر از کجا می آیند؟ بیش از پانزده سال طول کشید تا روابط علّی و معلولی پشت این موضوع را توصیف کنیم.

اولین مورد، نورون کمکی است که به عنوان نوعی دستگیره حجم برای بمباران الکتریکی عمل می کند. نزدیکترین آنالوگ کیفی این "بلندی" در نرم تنان استرس در انسان است که واکنش های عاطفی را کسل کننده می کند. "پیچاندن دسته" به چه معناست؟ برای جداسازی مولکول‌های انتقال‌دهنده عصبی سروتونین، که مانند یک کلید در یک قفل، در گیرنده‌هایی که در سطح سلول هدف منتظر آنها هستند قرار می‌گیرند و بر فرآیندهای درون آن تأثیر می‌گذارند. این فرآیندها چیست؟ سنتز مولکول های ویژه ای به نام "AMP حلقوی" که در سلول برای مدت طولانی تری از تکانه های الکتریکی زندگی می کنند. سرعت سنتز توسط آنزیم ها کنترل می شود، کار آنزیم ها توسط ژن ها تنظیم می شود، فعالیت ژن ها به شبکه تنظیم کننده ژن بستگی دارد - و غیره: زنجیره علت و معلول طولانی است.

برای روشن شدن جزئیات، لازم بود ماهی قرمز کالبد شکافی شود و - این قبلاً توسط دانشمندان دیگر انجام شده است - خط ژنتیکی مگس های جهش یافته با نام رسمی "dunce" (دنس) استنباط شود: آنها قادر به یادآوری بوی آن نبودند. قبل از اینکه صدمه ببینند و برای اینکه بفهمد سروتونین، همان "کنترل حجم" چگونه در قشر بینایی متصل می شود، کندل LSD را به گربه ها داد: او کار با این ماده را در سال 1955 شروع کرد، قبل از اینکه اولین هیپی ها آن را امتحان کنند.

تجربیات انسانی چطور؟ همان ال‌اس‌دی، اگرچه در اوایل دهه 1960 محققان از استفاده از آن منع شدند، اما در دهه 2000 همراه با مسکالین و سیلوسایبین به آزمایشگاه بازگشت، جایی که داوطلبان سالم آنها را تحت نظارت دانشمندان می‌برند. و سپس، و اکنون کندل قاطعانه مخالف است: «مغز انسان یک چیز مقدس است. شما نمی توانید با او بازی کنید."

* * *

زمانی که کتاب "در جستجوی حافظه" برای اولین بار در سال 2006 به زبان انگلیسی منتشر شد، کندل نوشت که حتی معمول ترین عملیات مغز ما - برای مثال، تشخیص چهره ها و اشیاء - وظایفی با پیچیدگی محاسباتی غیرقابل تصور است: رایانه ها. از آن زمان، چیزی تغییر کرده است: در سال 2012، یک دانشجوی فارغ التحصیل از دانشگاه تورنتو، الکس کریژفسکی، شبکه عصبی را ارائه کرد که با نرخ خطای کم رکورد، توانست 1.3 میلیون تصویر را در هر هزار کلاس در رقابت ImageNet طبقه بندی کند.. به ویژه، لازم بود ژکوها را از ایگواناها و تریرهای یورکشایر را از نورفولک تشخیص دهیم - و خود برنامه کامپیوتری، بدون دستورالعمل صریح، یاد گرفت که تفاوت های ظریف بین گونه های مارمولک و نژادهای سگ را پیدا کند.

نسخه های پیچیده این شبکه عصبی تا سال 2014 شروع به حل مشکل تشخیص تصویر بهتر از یک شخص کردند. کندل سرش را تکان می دهد: «آنها کار بسیار خوبی با آن انجام می دهند. هوش مصنوعی در کجا هنوز از هوش طبیعی پایین‌تر است - و حالا این دومی برای پیشی گرفتن از مغز چه باید بکند؟

کندل می گوید: خلاقانه فکر کنید. شبکه‌های عصبی از قبل می‌دانند که چگونه متن‌هایی شبیه به اشعار لتوف بسازند و عکس‌ها را به سبک ون گوگ دوباره ترسیم کنند، اما همه اینها، به گفته کندل، یکسان نیست: "تقلید یک چیز است، ارائه سبک‌های جدید چیز دیگری است."

کمتر از همه، می توان به یک برنده جایزه نوبل شک کرد که چنین احتمالی را باور ندارد. کتاب «عصر روشنایی» او درباره چگونگی تشخیص روش‌های خاص تأثیرگذاری بر مغز، توانایی کشیدن اهرم درست مکانیسم‌های همدلی در زمان مناسب در آثار یک هنرمند است. کندل یک کلکسیونر و از طرفداران پر و پا قرص هنر نوو وین است، بنابراین شخصیت های اصلی کتاب او، استدلال در مورد ماهیت خلاقیت که او به طور کلی به همه هنرمندان تعمیم می دهد، کلیمت، شیله و کوکوشکا هستند.

نقاشی‌های کوکوشکا روی آمیگدال مانند یک شوک الکتریکی عمل می‌کنند. خطوط گره ای در نقاشی های او حرکات نگاه را تکرار می کند که توسط روانشناس شوروی آلفرد یاربوس ترسیم شده بود (او لنزهای تماسی محکم متصل به یک ضبط کننده حرکت را روی کره چشم خود ثابت کرد). و زاویه‌ها و اعوجاج‌ها در پرتره‌های اکسپرسیونیستی سیگنال‌هایی هستند که توسط مناطق متعدد تشخیص چهره در مغز کاملاً خوانده می‌شوند.

رئالیسم، با آرزوی خود برای بازتولید هندسه دنیای سه بعدی به معنای واقعی کلمه، از این نظر بهترین راه برای وادار کردن مغز ما به روی آوردن به همدلی نیست. با دقت عکاسی، اگر نواحی کاملاً نامتناسبی در مغز وجود داشته باشد که مسئول درک صورت ها، دست ها و بقیه بدن هستند، ترسیم مجدد یک شخص سانتی متر به سانتی متر معنی ندارد.

اگر نقاشی کلاسیک را حتی بیشتر از این هم رها کنیم چه اتفاقی خواهد افتاد؟ به نظر می رسد کندل در مورد هنر پس از دهه 1950 تردید دارد: برای مثال، اکشنیسم - حتی وینی، مهم نیست که چقدر نسبت به وین احساس گرمی داشته باشد - او را بی تفاوت می گذارد. فیزیولوژی عصبی در مورد احساساتی مانند انزجار یا ترس که مارینا آبراموویچ و والی اکسپورت با آنها کار می کنند چه می گوید،هنگام انجام آزمایش بر روی بدن خود؟ او کوتاه می‌گوید: «این به من علاقه‌ای ندارد» و موضوع را عوض می‌کند.

* * *

مسئولین اول از همه باید چه موضوعات سیاسی را با دانشمندان در میان بگذارند؟ مهاجران، کندل بلافاصله پاسخ می دهد. او با یادآوری فرمان ریاست جمهوری که در ماه ژانویه ورود شهروندان کشورهای ایران، عراق، سوریه، یمن، لیبی، سومالی و سودان را غیرممکن کرد، می گوید: «ترامپ ورود افراد از کشورهای مختلف را ممنوع کرده است و من آن را بسیار خطرناک می دانم. ایالت ها. این ممنوعیت که بعداً توسط دادگاه لغو شد، بدون قید و شرط بود - حتی آنهایی که خانواده ای در آمریکا داشتند، قراردادی با مایکروسافت یا یک دپارتمان در دانشگاه آیوی لیگ داشتند یا می خواستند در مرز مستقر شوند.

علم به این چه می تواند بگوید؟ کندل می گوید: من برای شما مثال شخصی می زنم. برنده جایزه نوبل - یک مهاجر و پسر یک مهاجر. خانواده او تقریباً همزمان با فروید مجبور به ترک وین شدند. اما ابتدا پدر کندل همراه با سایر یهودیان وین مجبور شد شعارهای ضد انشلوس را از پیاده رو با مسواک پاک کند. سپس اسباب بازی فروشی پدر را بردند و به صاحب آریایی جدید منتقل کردند. سپس خود کندل از مدرسه ای که در آن با کودکان غیر یهودی درس می خواند اخراج شد و به مدرسه جدیدی که فقط برای یهودیان در حومه شهر بود منتقل شد.

«من، یک سلبریتی آمریکایی، و خودم یک مهاجر» یک استدلال رایج است: وقتی روزنامه‌نگاران سرگئی برین، بنیانگذار گوگل را در میان معترضان به تصمیم ترامپ در ژانویه یافتند، او نیز همین استدلال را داشت. اما اگر برین در سال 1979 از اتحاد جماهیر شوروی به عنوان پسر یک استاد ریاضیات به آمریکا آمد، خانواده کندل در سال 1939، با تمام معیارهای رسمی، در دسته مهاجرانی قرار نمی گرفتند که با آغوش باز از آنها استقبال می شود. پدرش در یک شهر کوچک اوکراینی در نزدیکی لووف به دنیا آمد و تحصیلاتش ناقص بود. و خود کندل پس از ورود به آمریکا به مدرسه مذهبی فرستاده شد - برای مطالعه عبری و تورات.

نزدیکترین شبیه به این وضعیت اکنون یک پسر عرب هشت ساله است، پسر کارگری تحصیل نکرده اهل سوریه، که بلافاصله پس از نقل مکان برای تحصیل به مدرسه ای می رود. از دیدگاه راست‌های اروپایی یا آمریکایی، این نمونه کامل کسی است که تحت هیچ شرایطی نباید اجازه ورود به غرب را داد.

کندل مطمئن است که مورد او بیشتر یک قاعده است تا استثنا. وقتی مردم در مورد علم آمریکایی می گویند که این کار مهاجران اروپایی است، معمولاً افراد مشهوری مانند انیشتین یا فرمی را تصور می کنند که قبلاً در اروپا حضور داشته اند. اما تنها تعداد کمی از آنها وجود داشت: «بیشتر دانشمندان مهاجر به این دلیل نبودند که دولت به کمک های آینده آنها در علم امیدوار بود. بسیاری از آنها بسیار جوان بودند و زندگی خود را نجات می دادند: اگر آنها، یهودیان، در اروپا می ماندند، به سادگی کشته می شدند. این امر به ویژه برای آلمان و اتریش صادق است. اما آنها از ایالات متحده استفاده کردند و در این محیط شگفت انگیز بزرگ شدند. و به هر چیزی که می خواستند رسیدند.»