Pompeii - چگونه در زمان و پول صرفه جویی کنیم

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

پمپئی یکی از جاذبه های گردشگری بسیار با تاریخ اختراعی است.

من بلافاصله پاسخ را خواهم داد: فقط به آنجا نروید، اما وقت و پول را با سود بسیار بیشتر در ناپل همسایه صرف کنید. برای همین پیتزا، اگر می خواهید بدانید که یک پیتزای واقعی ایتالیایی چیست. همچنین می توانید برای تحسین کاخ و مجموعه نقاشی ها و مجسمه های کلاسیک ایتالیایی به بالای Capodimonte صعود کنید. در هر صورت، از قدم زدن در میان ویرانه های خسته کننده برای یک راهنمای که یک بار برای همیشه تاریخ حفظ شده را به صدا در می آورد، مزیت و لذت بیشتری خواهید داشت.

یک ضرب المثل بود.

زیرا به سختی مرا باور می کنید و به احتمال زیاد تصمیم می گیرید که نزدیکی به ناپل و بازدید نکردن از پمپئی معروف به سادگی یک گناه است. اگر چنین است، پنج دقیقه از وقت خود را صرف کنید و مطالب زیر را بخوانید…

قبل از پروازمان از فرودگاه ناپل، از طریق معاف از گمرک محلی دویدیم، و من یک جعبه شکلات بی ضرر با مناظر معروف ایتالیا، که به شکل حکاکی های قرن های گذشته ساخته شده بود، خریدم. توجه من را البته ناپل جلب کرد که پس زمینه آن وزوویوس دو سر بود. جای تعجب نیست، به جز اینکه در حکاکی، آتشفشان قله های بیش از حد اوج داشت. روز قبل آن را درآورده بودم و کاملا مطمئن بودم که شیب هایش صاف است و رویه ها بیشتر شبیه بستنی بود که خیلی به یک لیوان آب شده بود. اما اگر هنرمندی از گذشته نزدیک وزوویوس را دقیقاً به آن دید ، معلوم می شود …

حیرت صمیمانه خود را به یاد آوردم که در سال 1995 تجربه کردم، هنگامی که در ویرانه های پمپئی پرسه می زدم، چیزی رها کردم، خم شدم و در سطح سنگفرش قسمت شکسته دیوار خانه ای را دیدم که در آن زمان باید حدود 2000 سال قدمت داشته باشد. قسمتی از لوله ای که در دیوار بسته شده بود، احتمالاً سیستم آبرسانی، از سوراخ به من نگاه می کرد. لوله خنده دار بود، از نظر بافت و رنگ شبیه به کاشی های سفالی و کاملا نو بود. از آن زمان، فکر یک کلاهبرداری دیگر از توریست ها در سراسر جهان مانند استون هنج، اورشلیم، دیوار چین، ارتش سفالی، شائولین و غیره هرگز مرا رها نکرد. (یادداشت های سفر من در مورد بریتانیا را ببینید).

همانطور که می توانید تصور کنید، من از اولین کسی نبودم که قدمت منسوب به پمپئی را زیر سوال بردم. فقط شرم آور است که بسیاری از گردشگران برای پرس و جو کردن و فکر کردن با سر خود تنبل هستند، اما ترجیح می دهند به آنها گفته شود و نشان داده شود. و پس از همه، سوال در اینجا فقط در پس انداز است که من در عنوان آورده ام. خودتان قضاوت کنید…

این واقعیت که پمپئی در 24 اوت 79 پس از میلاد درگذشت. همه ما از نامه ای از پلینی کوچک به تاسیتوس می دانیم که در آن او مرگ عموی خود، پلینی بزرگ، را در جریان فوران وزوویوس توصیف می کند. در عین حال، او در مورد پمپئی یا هرکولانیوم (دومین شهرهای حفاری شده) چیزی نمی نویسد، بلکه درباره شهرهایی که غرق در گدازه یا پوشیده از خاکستر شده اند، نمی نویسد. سال رویدادهای توصیف شده نیز مشخص نشده است. مورخان آن را قبلاً در زمان ما بازسازی کرده اند و تاریخ زندگی شخصیت های ذکر شده در نامه را با هم مقایسه می کنند.

در 16 دسامبر 1631، فوران دوباره (یک بار دیگر) تکرار شد. بر اساس برخی برآوردها، تلفات این فاجعه بین 4000 تا 18000 نفر است. به یاد این رویداد، در 15 کیلومتری ناپل، در جاده تورات آنونزیاتا، امروز هرکسی می‌تواند یک سنگ نوشته روی نمای ویلا فاراون منلا با متنی به لاتین ببیند. تعجب نکنید، اما در میان لیست شهرهای مدفون در زیر گدازه، می توانید نام های پمپئی و هرکولانیوم را به راحتی پیدا کنید. اما صبر کنید، آنها تا آن زمان تقریباً 1500 سال در زیر زمین دفن شده بودند!

اگر نام رافائل برای شما یک عبارت خالی نیست، احتمالاً نقاشی معروف او "سه لطف" را که در سال 1504 کشیده شده است، می شناسید. موزه ملی باستان شناسی ناپل نقاشی دیواری را به نمایش می گذارد که از کاوش های پمپی به آنجا آورده شده است. یک به یک "سه لطف". تا کوچکترین جزئیات ترکیب.این تصادف را تنها به دو دلیل می توان توضیح داد: یا لئوناردو داوینچی ماشین زمان را اختراع و به رافائل ارائه کرد، یا صاحب ویلا در پمپئی قرون وسطی سه لطف رافائل را دید و به مولداویایی که در محل او مشغول تعمیر بودند گفت: "من همان را بخواه». به دلایلی، گزینه دوم به نظر من قابل قبول تر است.

سه سه لطف. رافائل، 1504

سه فیض. نقاشی دیواری پمپی. موزه ملی باستان شناسی ناپل.

در همان موزه ملی باستان شناسی ناپل، ابزار پزشکی یافت شده در پمپئی ارائه شده است. غیر قابل تشخیص از مدرن، شاید ساخته شده از برنز. به هر حال، برنزها نیز تا قرن بیستم به طور گسترده در پزشکی استفاده می شدند. اما این به اندازه این واقعیت مهم نیست که برخی از سازهای پمپئی (که قدمتی 2000 ساله دارند) حکاکی های مدرن را نشان می دهند. اگرچه مشخص است که اولین پروژه ماشینی برای تولید پیچ فقط در سال 1569 ظاهر شد و در عمل فقط در سال 1741 اجرا شد.

در هرکولانیوم، شیشه‌های تقریباً کاملی در اندازه‌های استاندارد یافت شده است. نحوه تولید آنها در آن زمان و از کجا محصولات نورد شیشه ای 2000 سال پیش ظاهر شد، البته ناشناخته است. در بقیه اروپا (از جمله ایتالیا) اولین شیشه های مات برای پنجره های کلیسا در سال 1330 شروع به تولید کرد و اولین شیشه های پانل شده به روش نورد در سال 1688 تولید شد. قابل ذکر است که شاهدان عینی کاوش ها می نویسند که شیشه ها در قاب های چوبی بوده است. چوبی؟! آیا این 2000 سال پس از فوران است؟ من را به خنده نیانداز.

شیشه پنجره از Herculaneum. موزه ملی باستان شناسی ناپل.

حتی اگر هیچ یک از موارد فوق وجود نداشته باشد، "قدمت" پومپیوس سیستم آبرسانی را که توسط معمار مشهور دومنیکو فونتانا (که اتفاقاً یک ابلیسک را در میدان نصب کرده است) لغو می کند (به معنای واقعی کلمه و مجازی). جلوی کلیسای جامع پیتر در واتیکان، و خود کلیسای جامع در حال تکمیل آن بود. او او را در شهر از رودخانه سارنو تا توره آنونزیاتو هدایت کرد. این فونتانا است که در فرهنگ لغت بروکهاوس و افرون به عنوان کاشف ناخواسته پمپی ذکر شده است. درست است، می گوید که در سال 1592 او "به ویرانه های پمپئی برخورد کرد، اما توجهی به آنها نشد." جالبه. زیرا امروزه یک و نیم کیلومتر قنات از پمپئی می گذرد. و آیا می دانید چرا با کارهای باستان شناسی بعدی تخریب نشدند؟ زیرا لوله دقیقاً زیر مسیرهای پمپی و پی خانه ها قرار دارد. یعنی مانند محققان فعلی ارتش سفالین که تا حدی هنوز در ضخامت زمین ایستاده اند (آنطور که می گویند)، فونتانا مجبور بود تجهیزات بسیار دقیقی داشته باشد و با پیروی از داده های رادارهای قرون وسطی، لوله ای (حدود یک متر قطر) به طور مساوی زیر سنگفرش ها، تا خدای ناکرده خیابان ها و خانه هایی که تنها پس از مرگ او حفاری می شوند خراب نشود. لوله آبرسانی همچنان نمایان است و در کنار آن چندین چاه وجود دارد. علاوه بر این، نه 10-15 متر ارتفاع، برای رسیدن به سطح بالای محل دفن پمپی، بلکه در قد انسان و حتی پایین تر (که به ویژه در نقاشی های زمان حفاری به وضوح قابل مشاهده است). بنابراین، کاملاً آشکار می شود که در سال 1592 لوله در شهری که هنوز زنده بود گذاشته شد.

اگر می خواهید با اطلاعات دقیق تری در این زمینه آشنا شوید، خواندن این مقاله را توصیه می کنم.

آخرین روز پمپئی نیست

در نتیجه سال‌ها تحقیق، نویسنده به این نتیجه هیجان‌انگیز رسید که پمپئی نه در قرن اول پس از میلاد، بلکه در نتیجه فوران قدرتمند وزوویوس در ۱۶ دسامبر ۱۶۳۱ از روی زمین ناپدید شد. این واقعیت به تنهایی یک تلاقی جسورانه در کل گاهشماری سنتی قرار می دهد.

در مورد من، من یک جعبه شکلات ایتالیایی به خاطر وزوویوس نخریدم. پس من برم با اجازه تو یه چایی بخورم…