سنت های روسیه باستان. قسمت 8

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

بخش هایی از کتاب افسانه ها و سنت های روسی. دایره المعارف مصور [هنرمند V. Korolkov]

سوکول در آهنگ ها و داستان های روسی از افتخار بزرگی برخوردار بود. او در زمان های قدیم نامیده می شد، نه به عنوان "شاهین روشن است"، بزرگنمایی همان نام و همنوعان خوب زیبا.

شاهین را مظهر عناصر بهشتی می دانستند. او در حال مبارزه، پیروز، انکارناپذیر در رستگاری است. این پرنده به سرعت نور یا رعد و برق است. قهرمان جادوگر ولخ وسلاویچ هنگام شکار به شاهین تبدیل شد.

فاینیست کلیر فالکون

تاجر سه دختر داشت. او یک بار به نمایشگاه رفت و پرسید که چه کسی چیزی به عنوان هدیه بیاورد. دو بزرگتر برای لباس‌ها پارچه‌های پارچه‌ای خواستند و کوچک‌ترین آنها، ماریوشکا، می‌گوید:

-پر فینیست یاسن سوکول برام عزیزم بیار.

بنابراین او به خانه رسید، دختر کوچکتر خودش از شادی نیست. خواهران بزرگتر تازه شروع به امتحان کردن لباس های جدید کردند، او به سمت اتاقش دوید، یک پر روی زمین انداخت - و در آن ساعت یک شاهین بال خاکستری از پنجره به داخل پرواز کرد، یاسنی سوکول فینیست جوان و غیرجذاب به او ظاهر شد. و هر شب به سوی او پرواز می کرد و صبح به صحرای آزاد پرواز می کرد.

زمانی که خواهران در نور آتش ماریوشکا مکالمات دیرهنگام را شنیدند، به شکاف نگاه کردند - و به سختی از خشم مرده بودند. آنها ماریوشکا را به داخل سرداب کشاندند و او را قفل کردند و پنجره او را میخکوب کردند و چاقوهای تیز بیشتری چسباندند. شاهینی پرواز کرد، جنگید، جنگید، تمام سینه‌اش را فرسوده کرد و بعد فریاد زد:

- خداحافظ دختر زیبا! اگر می خواهی دوباره مرا ببینی، برو به پادشاهی دور، اول آن را پیدا نمی کنی، تا سه سال نگذرد، تا سه جفت چکمه آهنی را زیر پا نگذاری، سه خرقه آهنی را نپوشی، و کرخت نخواهی کرد. سه چوب آهنی

و پرواز کرد. همان شب، بدون اینکه به کسی چیزی بگوید، ماریوشکا از خانه خارج شد. آهنگر جامه ای آهنی به او جعل کرد و بشماکی به او داد و عصایی به او داد و او راهی سفر شد.

سه سال از رنج او می گذرد، سمت راست، آهن همه خراب شد. ماریوشکا به نوعی شهر می آید و در آنجا ملکه برای عروسی آماده می شود و نامزد او فینیست یاسنی سوکول است. ماریوشکا ماشین ظرفشویی را به داخل قصر برد و پس از انتظار برای زمان، وارد اتاق فینیست شد. و خواب عمیقی می خوابد. با صدای گریه کرد:

- عزیزم من سه سال پیش تو رفتم و تو خوابی و چیزی نمی دانی! هرچقدر هم که بخواند، می خوابد، نمی شنود، اما بعد اشک قابل احتراق روی شانه اش ریخت - فینیست شاهین شفاف بیدار شد، چشمانش را باز کرد و نفس نفس زد:

- تو اومدی ناجذاب من! و من واقعا فکر می کردم که دیگر هرگز تو را نخواهم دید. شاهزاده جادوگر مرا جادو کرد، من تو را فراموش کردم، اما اکنون هرگز فراموش نمی کنم.

او ماریوشکا را در آغوش گرفت و با او از پنجره به بیرون پرواز کرد - فقط آنها دیده می شدند. آنها به روسیه مقدس پرواز کردند ، نزد پدر ماریوشکا آمدند ، خود را به پای او انداختند - او جوان را برکت داد ، خوب ، و سپس عروسی را بازی کردند. Mariushka و Finist Yasny Sokol زندگی طولانی و شادی داشتند و آنها می گویند که هنوز هم زندگی می کنند.

اجداد ما کاملاً متقاعد شده بودند که خدایان ابتدا غول ها را خلق کردند و فقط پس از آن مردم. زمانی که مادرها و دریاها به تازگی خلق شدند، مکان های زیادی روی زمین وجود داشت، بنابراین همه چیز بسیار بزرگ و جادار بود. و اولین موجوداتی که خدایان خلق کردند نیز عظیم بودند: غول ها. آنها به ویژه خدای Veles را دوست داشتند، به همین دلیل است که آنها به افتخار او نامگذاری شده اند: "بزرگ" - به معنای بزرگ، بزرگ. و قبلاً آنها به دستور خدایان کوه های بلند را ریختند ، بستر رودخانه ها و فرورفتگی دریاچه ها را حفر کردند و جنگل ها را پراکنده کردند.

غول طوفان-قهرمان با بادها ملاقات می کند

گورینیا (در غیر این صورت او را گورینیچ، ورنیگورا، سرگیجه می نامند) همراه با دوبینیا و اوسینیا اغلب قهرمان داستان های روسی است. از زمان های قدیم، او را همراه پروون می دانستند: به خواست خدای رعد، گورینیا سنگ ها را می پیچد، کوه ها را می شکند، درختان را می کوبید و رودخانه را با خلیج ها بار می کند.

دوبینیا (Vernidub, Dubynich, Vertodub, Duginya) یک غول جنگلی است. او می تواند شکل یک مار را به خود بگیرد و از دوزخ - جهنم اسلاوی باستانی - محافظت می کند. Dubynya در جنگل های بی کران خود مانند یک مالک دلسوز رفتار می کند - Dubier آرایش می کند ، یعنی تراز می کند:

آن که قد بلند است به زمین می زند و آن که پایین است از زمین می کشد.

پسر خوانده (Usynich، Usynka، Krutius) تا حدودی یادآور همان مار از افسانه های روسی است که رودخانه را با بدن عظیم خود پر می کرد، فقط در اینجا سبیل های باورنکردنی او وارد عمل شد. در اینجا نحوه توصیف آن آمده است:

«پسرخوانده رودخانه را با دهانش دزدید، ماهی می پزد و می خورد، با یک سبیل رودخانه را سد کرد، و در کنار سبیل، انگار روی پل، پیاده راه می روند، اسب ها می تازند، گاری ها از ناخن هایشان می روند. ریش از آرنج، سبیل در امتداد زمین کشیده می شود، بال ها یک مایل دورتر هستند.

غول های اسلاوی ما تا حدودی شبیه تایتان های باستانی هستند که زمانی توسط خدایان المپیا شکست خورده و در ورطه هادس فرو رفتند. به همین ترتیب، همانطور که تایتان ها به زئوس تسلیم شدند، گورینیا، اوسینیا و دوبینیا همیشه توسط ایوان، یک مرد قهرمان شکست خورده و تسخیر می شوند و حداقل گاهی اوقات از اطاعت خارج می شوند، باز هم مجبور به خدمت به او هستند.

غول ها همسران خود را کشیده بودند - غول ها، قهرمانان. به عنوان مثال، بابا-آلاتیرکا یا بابا-گورینینکا به هیچ وجه از شوهران خود پایین تر نبودند و با عصبانیت حتی می توانستند از آنها پیشی بگیرند.

آن‌ها همچنین برخی از انسان‌های نیمه‌انسان را که با یک چشم، یک دست و یک پا در غارهای زیرزمینی زندگی می‌کردند، نامیدند که برای اینکه از صندلی‌های خود حرکت کنند، مجبور می‌شدند دوتایی بایستند، اما سپس با سرعتی غیرقابل تصور می‌دویدند، گاهی اوقات می‌توانستند سبقت بگیرند. خود هنگ

غول ها کجا رفتند؟ بر اساس باورهای رایج، برخی از آنها در مبارزه با مارهای هیولا جان خود را از دست دادند، برخی دیگر به دلیل غرور و آسیب رساندن به مردم توسط خدایان از بین رفتند، و شخصی از گرسنگی مرد، ناتوان از تغذیه خود. گوردخمه‌های باستانی که در زیر آن غول‌ها، غول‌ها و قهرمانان آرام می‌گرفتند، در مردم اژدها نامیده می‌شوند.

اما آنها همچنین می گویند که غول ها جایی نرفته اند. آنها فقط از نظر قدرت کوچکتر و ضعیف تر شدند تا اینکه بتوانند با مردم مقایسه کنند. ممکن است در آینده ای دور همه مردم آنقدر خرد شوند که ریز شوند و هفت نفر یک نی بلند کنند. و سپس آنها را حنایی می نامند. وقتی مردم کاملاً با غازها مقایسه می شوند، آنگاه پایان دنیا فرا خواهد رسید.

پس از خلقت جهان، غولی روی زمین زندگی می کرد. او آنقدر بزرگ بود که برای خود نه پناهگاهی یافت و نه سرپناهی. و بنابراین او آبستن شد تا به آسمان بی کران صعود کند. می رود - دریا تا زانو است، او از کوه ها می گذرد و سرانجام به بلندترین صخره های زمینی صعود می کند. رادوگا - این پلی که آسمان را به زمین متصل می کند - آن را دریافت کرده و به سوی ساکنان بهشتی بالا می رود. با این حال، خدایان نمی خواستند او را به ارتفاعات بلند آسمان راه دهند - بالاخره آنها غول هایی را برای زندگی روی زمین و همچنین مردم خلق کردند - و او برای همیشه بین آسمان و زمین ماند. ابرها - رختخواب و لباس او، بادهای بالدار و پرندگان برای او غذا می برند و رنگین کمان که آب می ریزد تشنگی او را سیراب می کند. اما تنها برای او سخت و ملال آور است: غول به شدت گریه می کند و اشک هایش بر مزارع و مزارع می بارد و رعد و برق از ناله هایش متولد می شود.

حنایی گرگ، بر استوزهار-غم

تیراندازی از سرزمین های دور به دیدار برادر شوهرش آمده و در روستا باب ها ناله می کنند.

- غم از چیست؟ - کماندار می پرسد.

- بله، شبانه باز هم مثل پارسال خووالا با نوکرانش - یاران دزد - در روستا پرسه می زد. هر چه بد بود را بردند. تورهای ماهیگیری از تیرک ها برای خشک کردن، تسمه اسب که فراموش کردند در اصطبل بگذارند. کتابچه راهنمای mill-kruporushku که فراموش کردند آن را به انبار ببرند. گوساله ها-کوره ها-بچه ها را بردند که در انبار حبس نشدند. همه چیز را تمیز کشیدند!

- و حالش چطوره این خوولا؟

- بله، یک پیرمرد ریش خاکستری با قلاب. بر سر تاجی است، دور آن دوازده چشم آتشین است: چیزی از آنها پنهان نیست.

- چرا دهقانان روستای شما برای خیر خود قیام نکردند؟

- برو داخل، - برادر شوهر جواب می دهد. - با اشعه چشمش، خوولا خیلی کور می شود - بعد سه روز کور راه می روی، چشمت را با شیر بز بمال. هیچ کنترلی روی خووالو وجود ندارد، نه. عمارت های او در پشت پد گرگ، در کوه استوژار است. نه برای گذشتن هست و نه گذشتن. روزها، پرندگانی با منقار آهنی، مسافر بی احتیاط را تا سر حد مرگ گاز می گیرند، شب ها گرگ ها پرسه می زنند و به دنبال طعمه خونین خود می گردند.

- ما تیراندازان، ترسیدن گناه است. خوب، صبح عاقلانه تر از عصر است. و تا صبح، برادرشوهر، سه دوجین مشعل رزینی برای من آماده کن، برای یک پوست نر ضخیم در خمره سنگ زنی، بگذار آهنگر با کلاه فولادی صفحات آهنی بسازد.

صبح، کماندار زره خود را پوشید، به جای پتو، اسب را با پوست پوشاند.

… حالا او در پایان روز به سمت پد گرگ می رود. و در آسمان، تاریک است، تاریک از پرندگان وحشتناک، که قوس قبلا هرگز ندیده است.آنها فریاد می زنند، به غریبه ها با بینی آهنی نوک می زنند، اما نمی توانند با آنها کاری انجام دهند: اسب با پوست گاو محافظت می شود و منقارها روی زره و کلاه خود تیرانداز می شکند.

شب فرا رسیده است. گرگها برای شکار بیرون رفتند، چشمانشان در تاریکی به شدت می درخشید. تیرانداز با سنگ چخماق مشعل را آتش زد - حیوانات عقب نشینی کردند: مانند شیطان لادن از آتش می ترسند.

صبح به کوه استوزهر رسیدیم، اینجا در سرای او، خوولا خودش با آنها ملاقات می کند.

کماندار بدون اینکه از اسب پیاده شود می گوید: - کالای خوب را به من بده، چیزی که از شب قبل بار کرده ام. - آن را به روشی دوستانه پس دهید. وگرنه شمشیر را می ریزم، اسب را زیر پا می گذارم.

پیرمرد لبخندی زد، بازی کرد، دوازده چشم را دور تاج خود دوخت - و نور سفید در چشمان تفنگداران کم رنگ شد. و اسب چنان فرو ریخت که انگار زمین خورده است.

تیرانداز در اتاق بالا از خواب بیدار شد. بلند شدم، از پنجره به بیرون نگاه کردم - پدرانم روشن می شوند، در حیاط پاییز است، برگ ها زرد می شوند. اینجا خوولا وارد اتاق می شود و با لبخند می گوید:

- حالا فهمیدی مهمان ناخوانده چه افتخاری نباید به صاحبش داد؟

- من را ببخش، بزرگتر، برای شور و شوق. این به آدم های کوچک صدمه می زند، برای خودم متاسفم!

- برای چه کسی متاسفید، هموطنان جسور، که تا حد امکان جان خود را به خطر می اندازد؟ بی توبه آری غافل آری بی تدبیر آری کند عقل آری بی سود. یک صاحب خوب همه چیز را تحت نظارت دارد، همه چیز را زیر قفل و کلید دارد. و دروغ بد طعمه من است. بنابراین من آن را پنهان می کنم، پنهانش می کنم. بهشت چنین ترسیم شده است. خوب، شمشیر سر گناهکار را نمی برد، - خوولا با آرامش گفت. - اموال دهکده را به تو برمی گردانم، تیرانداز شجاع - هموطن شجاع.

کماندار با قطار کامل کالاهای مختلف به روستا بازگشت. و روستاییان حتی نمی خواستند او را زنده ببینند!

سنت های روسیه باستان. قسمت 1

سنت های روسیه باستان. قسمت 2

سنت های روسیه باستان. قسمت 3

سنت های روسیه باستان. قسمت 4

سنت های روسیه باستان. قسمت 5

سنت های روسیه باستان. قسمت 6

سنت های روسیه باستان. قسمت 7