بازیگران شوروی که از اتحاد جماهیر شوروی گریختند

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

ضرب المثل روسی "جایی که به دنیا آمد، آنجا به کار آمد" توسط بازیگران و کارگردانان شوروی رد می شود که به دلیل نارضایتی از این حرفه، مانند آندری تارکوفسکی فراری شدند یا مانند اولگ ویدوف یا ساولی کراماروف مهاجر شدند. اما اینکه آیا این برای آنها در خارج از کشور خیلی خوب بود، بیاد داشته باشیم.

ایلیا باسکین

در اتحاد جماهیر شوروی با نقش اپیزودیک خود در "تغییر بزرگ" به شهرت رسید. او پس از فارغ التحصیلی از مدرسه سیرک در سال 1972 در تئاتر مینیاتور مسکو بازی کرد.

در سال 1976، ایلیا از ترس بسته شدن دوباره پرده آهنین، برای مدت طولانی به ایالات متحده مهاجرت کرد. میل به دیدن جهان او را جذب کرد.

در ایالات متحده به مدت 9 سال تابعیت گرفت، در یک رستوران کار کرد، به عنوان نماینده بیمه کار کرد و حتی به مدت 17 سال روزنامه روسی زبان پانوراما را منتشر کرد. همه اینها با کار یک بازیگر در هالیوود ترکیب شده است.

ایلیا باسکین در فیلم های آمریکایی

فیلمبرداری فیلم «مسکو روی هادسون» ساخته پل مازورسکی درباره فراریان روسی در ایالات متحده تبدیل به یک «لگد به الاغ» واقعی در حرفه او شد. سپس موضوع روس ها در آمریکا بسیار محبوب بود. پس از این تصویر، ایلیا باسکین می‌توانست کار خود را به عنوان نماینده بیمه رها کند و فقط در فیلم بازی کند.

در مقایسه با وطنش، حرفه او موفق تر شده است. باسکین در فیلم هایی با رابین ویلیامز، دنیس دی ویتو، هریسون فورد، شان کانری، هلن میرن بازی کرد.

مشکل همه بازیگران روسی هالیوود در نقش «بچه های روسی بد» است و ایلیا باسکین نیز از این سرنوشت در امان نمانده است. علیرغم حضور در فیلم‌های پرفروشی مانند «مرد عنکبوتی ۲ و ۳»، «تراسفورمرها ۳»، «آستین پاورز»، «نام گل رز»، «جهش کوانتومی»، او از شهرت جهانی دور است.

بوریس سیچکین

شناخته شده برای نقش بوبا کاستورسکی در فیلم "انتقام جویان گریزان". پس از موفقیت خارق العاده فیلم، بوریس سیچکین با دوبیتی شروع به گردش در کشور کرد. در سال 1973 او در جوخه تیراندازی به دلیل سرقت اموال اجتماعی در مقیاس وسیع دستگیر شد. تحقیقات 7 سال به طول انجامید ، اگرچه بوریس سیچکین تبرئه شد ، اما کار از بین رفت. پسر نتوانست وارد هنرستان شود.

بوریس سیچکین در نقش بوبا کاستورسکی در آمریکا

در سال 1979، این بازیگر و خانواده اش به ایالات متحده مهاجرت کردند و در رستوران های روسی آواز خواندند. در سال 1984، اولگ ویدوف به او کمک کرد تا نقش برژنف را در فیلم The Last Days دریافت کند، جایی که مورد توجه الیور استون قرار گرفت و به او پیشنهاد بازی در فیلم نیکسون را داد. حرفه بازیگری سیچکین شروع به شتاب گرفتن کرد. او مانند همه بازیگران روسی نقش روس ها را بازی می کرد.

در دهه 1990 ، بوریس سیچکین به میهن خود آمد ، اما نماند ، اگرچه در اینجا او را به یاد می آورند و دوست دارند. کارگردانان نقش هایی را پیشنهاد کردند، اما بازیگر ترجیح داد به ایالات متحده بازگردد. بوبا در سال 2002 درگذشت، خاکستر او در سال 2008 در گورستان Vagankovskoye به خاک سپرده شد.

ساولی کراماروف

در بیش از یک نقش اصلی بازی نکرد، اما کل کشور او را می شناختند و دوستش داشتند. حتی یک اپیزود کوچک از فیلم به یادگار ماند و عبارات او "به مردم رفت". مقامات با ساولی کراماروف با مهربانی رفتار کردند، او مجوز رسمی برای خرید یک ماشین Voltsvagen-Zhuk دریافت کرد. در سال 1974 عنوان هنرمند ارجمند RSFSR را دریافت کرد.

به نظر می رسد زنده و خوشحال است ، پیشنهادات زیادی برای فیلمبرداری وجود داشت که ساولی ویکتورویچ در نقش ها انتخابی تر شد ، بسیاری از آنها را رد کرد. به عنوان مثال او نقش سرباز ارتش سرخ پتروخا را در «خورشید سفید صحرا» رد کرد که پس از محبوبیت این فیلم بسیار پشیمان شد.

ساولی ویکتورویچ به طور فزاینده ای شروع به فکر کردن در مورد معنای زندگی کرد، ایمان آورد و شروع به حضور در کنیسه کرد. روز شنبه او از بازی امتناع کرد و به تدریج پیشنهادات کمرنگ شد و سپس نشد.

ساولی کراماروف در فیلم های آمریکایی

کراماروف تصمیم به مهاجرت گرفت. او با این استدلال که می‌خواهد با عمویش که به اسرائیل مهاجرت کرده بود، ارتباط برقرار کند، درخواستی ارائه کرد، اما او رد شد.

در سال 1981، او نامه ای سرگشاده به پرزیدنت ریگان درباره وضعیت بد زندگی اش در اتحاد جماهیر شوروی نوشت و درخواست پناهندگی سیاسی کرد. نامه در رادیو آزادی خوانده شد و کراماروف باید از کشور آزاد می شد.

او تنها بازیگری است که پس از مهاجرتش فیلم‌های با حضور او توقیف نشد. کراماروف در محبوب ترین فیلم های اتحاد جماهیر شوروی بازی کرد و اگر آنها ممنوع می شدند، چیزی برای تماشا وجود نداشت. ما به قطع اعتبارات با مشارکت او اکتفا کردیم.

در ایالات متحده آمریکا ، ایلیا باسکین به او کمک کرد تا ساکن شود و با او در فیلم "تغییر بزرگ" بازی کردند. ساولی کراماروف به طور فعال در هالیوود بازی کرد و حتی عضو انجمن بازیگران سینما بود. اما او نتوانست به محبوبیتی مانند اتحاد جماهیر شوروی دست یابد. پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی، او اغلب به روسیه می آمد. او در فیلم «گذرنامه» ساخته گئورگی دانلیا بازی کرد.

ساولی کراماروف در سال 1995 بر اثر انکولوژی درگذشت.

آندری تارکوفسکی

کارگردانی افسانه ای که آثارش نه تنها در سینمای روسیه، بلکه در سینمای خارجی نیز تأثیر زیادی داشته است. کارگردان دانمارکی اعتراف کرد که به لطف فیلم های تارکوفسکی به سینما آمده است. لارس فون تریر به خبرنگاران اعتراف کرد که از ایده های کارگردان یک کارگردان روسی جاسوسی کرده است.

آندری تارکوفسکی در ایتالیا و سر صحنه فیلم "قربانی"

همه فیلم های آندری تارکوفسکی در جشنواره های فیلم خارجی - کانسک، ونیزی جوایز دریافت کردند. اما در اتحاد جماهیر شوروی، فیلم های او در رده سوم اجاره ای قرار گرفتند که در آن فیلم توسط تعداد محدودی از بینندگان در سینماها دیده شد. البته چنین بی عدالتی باعث رنجش کارگردان شد.

در سال 1982، تارکوفسکی برای یک سفر کاری به ایتالیا رفت و در آنجا فیلم "نوستالژی" را فیلمبرداری کرد. کار تمام شد و کارگردان به وطن بازنگشت. او در خارج از کشور تنها یک فیلم «ایثار» را کارگردانی کرد. در سال 1986، آندری تارکوفسکی بر اثر سرطان ریه درگذشت. او در پاریس به خاک سپرده شد.

اولگ ویدوف در جوانی و در ایالات متحده آمریکا

اولگ ویدوف

یکی از "مشهورترین" مهاجران، به دلیل ناکامی در کار سینمایی خود وطن خود را ترک کرد. برای ما بینندگان عادی به نظر می رسد که همه اینها با واقعیت مطابقت ندارد. چگونه ویدوف در فیلم های معروفی مانند اسب سوار بی سر، اولین ساخته معجزه معمولی بازی کرد. او در 23 سالگی در دانمارک فیلمبرداری کرد.

همه چیز به خاطر زن فرو ریخت. همسر دوم اولگ، دختر پروفسور و دوست نزدیک گالینا برژنوا، برای انتقام طلاق، او را از دیدن فرزند منع کرد و حرفه او را خراب کرد. در بالا دستور عدم حذف ویدوف را دریافت کرد.

این بازیگر 30 فیلم در فیلمبرداری خود داشت و همچنان برای بازی در خارج از کشور فراخوانده می شد. به سادگی در مورد این پیشنهادات به او گفته نشد. اولگ از بخش کارگردانی VGIK فارغ التحصیل شد و نمی خواست به او دیپلم بدهد. انتقام زن وحشتناک است!

اولگ ویدوف دوستان زیادی در خارج از کشور داشت و تصمیم گرفت از کشور فرار کند. او مخفیانه با ویزای توریستی به یوگسلاوی رفت و از آنجا دوستش که بازیگر اتریشی بود او را با کشتی به اتریش و سپس ایتالیا برد. یک روزنامه نگار آمریکایی و سپس همسر سومش جوآن بورستن، به ویدوف کمک کردند تا به ایالات متحده نقل مکان کند.

ویدوف در ایالات متحده به عنوان کارگر ساختمانی کار می کرد. ساولی کراماروف که به ایالات متحده مهاجرت کرده بود به او کمک کرد تا به سینما بازگردد. ویدوف با میکی رورک و آرنولد شورزنگر بازی کرد.

او در 74 سالگی بر اثر سرطان شناسی درگذشت، در هالیوود به خاک سپرده شد. اولگ ویدوف هرگز از اینکه اتحاد جماهیر شوروی را ترک کرد پشیمان نشد.

همانطور که از این نمونه ها می بینید، هیچکس در سینما بی کار نماند. اما شاید دیگر بازیگران سرنوشت دیگری داشته باشند؟ کدام یک از مهاجران سینمای روسیه را به خاطر دارید؟