قرارداد عدم تجاوز شوروی بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان را منتشر کرد

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

بنیاد حافظه تاریخی اسکن هایی از نسخه های اصلی اتحاد جماهیر شوروی از پیمان عدم تجاوز بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان، منعقد شده در 23 اوت 1939 ("پیمان مولوتوف-ریبنتروپ") و همچنین یک پروتکل مخفی اضافی برای آن منتشر کرده است.

کپی های اسکن شده اسناد توسط دپارتمان تاریخی و مستند وزارت امور خارجه فدراسیون روسیه ارائه شده است.

پیش از این، تنها فتوکپی از اصل آلمانی این پیمان در دسترس مورخان بود.

همانطور که الکساندر دیوکوف، مدیر صندوق تصریح می کند، متون اسناد قبلاً در دهه 90 با مراجعه به آرشیو وزارت امور خارجه منتشر شده است، اما تصاویر بصری آنها برای اولین بار منتشر می شود.

این اسناد بر روی یک ماشین تحریر تایپ شده است، زیر آنها امضاهای کمیسر خلق اتحاد جماهیر شوروی در امور خارجه ویاچسلاو مولوتوف - "با مجوز دولت اتحاد جماهیر شوروی" - و وزیر امور خارجه آلمان نازی یواخیم فون ریبنتروپ است.

پروتکل محرمانه الحاقی به پیمان عدم تجاوز بیان می‌کند که طرف‌ها «در مورد تحدید حوزه‌های منافع متقابل در اروپای شرقی» در صورت سازمان‌دهی مجدد ارضی و سیاسی مناطقی که بخشی از آن هستند، توافق کردند. کشورهای بالتیک و لهستان مرزهای حوزه های این منافع مشخص شده است.

سند شماره 1.

پیمان عدم تجاوز بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان. 23 اوت 1939 اصل شوروی به زبان روسی.

سند شماره 2.

پیمان عدم تجاوز بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان. 23 اوت 1939. اصل شوروی به زبان آلمانی.

سند شماره 3.

پروتکل محرمانه الحاقی به پیمان عدم تجاوز بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان. 23 اوت 1939 اصل شوروی به زبان روسی.

سند شماره 4.

پروتکل محرمانه الحاقی به پیمان عدم تجاوز بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان. 23 اوت 1939. اصل شوروی به زبان آلمانی.

سند شماره 5.

شفاف سازی پروتکل الحاقی سری به پیمان عدم تجاوز بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان. 28 آگوست 1939. اصل شوروی به زبان روسی.

سند شماره 6.

شفاف سازی پروتکل الحاقی سری به پیمان عدم تجاوز بین اتحاد جماهیر شوروی و آلمان. 28 آگوست 1939. اصل شوروی به آلمانی.