آخرین ایوان منتشر نشده. قسمت 4

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

- بله، من به عنوان نماینده نسل خودم، به خصوص سربازان خط مقدم، باید در مورد استالین می گفتم. و من در واقع در چندین رمان در مورد او گفته ام. اما من از استالین نه به عنوان یک شخص، بلکه به عنوان یک فرمانده، به عنوان کسی که کشور را رهبری کرد، بعداً کشور را بازسازی کرد و به عنوان فردی که نوعی ایدئولوژی را برای ما تعریف کرد، صحبت کردم. در اینجا من چیزهای زیادی در مورد آن دارم: چه نوع ایدئولوژی، چگونه اکنون به وجود آمده و غیره. اما به عنوان یک شخص، با وجود اینکه سرنوشت مرا به پسرش هل داد، نتوانستم چیزی در مورد او بگویم. من در منطقه هوایی نظامی مسکو به عنوان خبرنگار فالکون استالین کار می کردم. دفتر من سه دفتر از استالین بود. علاوه بر این، یک بار به من گفت: «گوش کن، از من می خواهند کتابی بنویسم. بیا بنویسیم! من چه نوع نویسنده ای هستم؟ اینجا. ما یک کتاب نوشتیم. اسمش «نیروی هوایی کشور سوسیالیسم» بود، نوشتند. به پدرش داد. پدرش دست نوشته را به او پس نداد؛ ظاهراً آن را داخل شومینه انداخته است.

-چطور دیگری فکر کنیم؟ احتمالاً گفته است: «ما هنوز نویسنده کم داشتیم. برای واسیلی کافی نبود که نویسنده شود. به هر حال فکر می کنم که بتواند بگوید. این کتاب بر اساس قرارداد با یک انتشارات نظامی نوشته شده است و رئیس انتشارات نظامی به ما می گوید: «شما کار کردید، کار را انجام دادید. این هزینه شما است." می‌گوید: «ولش کن». یک بسته پول بود. به من زنگ می زند. به هر حال، اینجا تصویر پسر استالین است … او می گوید: «پول را می بینی؟ این یک کتاب برای ما است. اما، می بینید، من کتاب را ننوشتم. پول را بگیر. " همه ما می دانستیم که او واقعاً به پول نیاز دارد، بسیار. او سه خانواده داشت، فرزندان. و آنها به او پول دادند - او یک بار اعتراف کرد و گفت: "واسیلوسکی فقط 25 هزار برای من فرستاد." برای چنین افرادی برای هر ماه، وزرا و فرماندهان ولسوالی ها در پاکت حقوق می فرستادند. ولش کرد و فهمیدیم که در یک پاکت برایش میفرستند. چند بار برایم فرستاد: «به گالینا برو، سه هزار بده. نیاز دارد."

ما می دانستیم که او همیشه به پول نیاز دارد، اما این یک بسته است. می گویم: «رفیق ژنرال، من این را در محل کار نوشتم، برای آن پول گرفتم. چه چیز دیگری دریافت خواهم کرد؟.. و سپس افکار شما، داستان های شما. و من شخص دیگری را نمی پذیرم.» او به من نگاه می کند: "باشه، تو اینقدر مصرف کن" و یک بسته به من می دهد، "و من بقیه را می برم. الان به پول نیاز دارم بعداً آنها را به شما خواهم داد." و بنابراین، گاوصندوق را باز کرد، آنها را دور انداخت. خوب، می دانید، لاس زدن نکردم، این مقدار را گرفتم. معلوم شد 20 هزار. تصور کنید 20 هزار چیست - اینجا من کاپیتان هستم، من موقعیت نسبتاً بالایی را در روزنامه اشغال کردم، 3500 گرفتم، با هزینه ای که تا 5 دریافت کردم. و سپس 20 هزار … این در حالی است که ما به اصطلاح به شاهزاده، با فردی از خانواده نزدیک بودیم، ما هنوز چیزی در مورد استالین نمی دانستیم.

یک بار یکی به ما گفت که واسیلی ایوسیفیچ شکایت می کند که به ما هواپیماهای جت نمی دهند، همه ما با هواپیماهای پروانه دار پرواز می کنیم و آنها هواپیماهای جت می سازند. و شخصی به او گفت: «رفیق ژنرال، این را به پدرت گفتی؟ بگذارید چنین هواپیماهایی را به ما بدهد.» نگاه کرد و گفت: چرا فکر می کنی من و پدرم هر روز سوپ کلم می خوریم؟ بله، من اجازه دارم هر سه ماه یک ساعت و نیم او را ببینم.» خوب، چگونه می توانیم بفهمیم استالین چیست؟ ما او را به عنوان یک فعال می شناختیم و هیچکس او را به عنوان یک فرد نمی شناخت. اما اینجا باید بگویم که زمین پر از شایعات است. همیشه فولکلور وجود دارد و از این خلاقیت شفاهی به نوعی تصویر استالین به عنوان یک شخص بزرگ شد. خوب، مثلاً من در یک مؤسسه ادبی درس می‌خوانم، و این را می‌شنویم: استالین از فادیف استقبال کرد، او آنجا در مورد چیزی با او صحبت کرد و سپس می‌گوید: «رفیق استالین، آیا وقت آن نرسیده است که ما بنویسیم. رمان در مورد تو؟ استالین طبق معمول در دفتر راه می‌رود، لوله‌اش را روشن می‌کند، به او نزدیک‌تر می‌شود و می‌گوید: آیا تو استعدادی برابر با شکسپیر داری؟ فادیف و کوچک شد. روی آن از هم جدا شدند.

مورد دیگر نیز این است: من سردبیر مجله جوان شدم و هر از چند گاهی خود را در جلسه ای از مجله در کمیته مرکزی می بینم. و من چنین چیزی را می شنوم، رئیس جدید ما، پولیکارپوف، با استالین بود، و چگونه او در مورد این دیدار صحبت می کند. پولیکارپف خود را به مناسبت این انتصاب معرفی کرد، استالین آن را تایید کرد و گفت: از شما می خواهم سه ماه دیگر نزد من بیایید و به من بگویید آنجا در میان نویسندگان چه می گذرد. سه ماه می گذرد، او نزد او می رود: «رفیق استالین، خوشحالم که گزارش می دهم، بنابراین وارد دوره کار شده ام، نویسندگان را مطالعه کرده ام. در میان آنها کسانی هستند که تشویق نمی شوند: فادیف مشروب می نوشد، سیمونوف دائماً در یک سفر کاری است و ما نامه هایی از آنجا دریافت می کنیم که او در آنجا به نوعی متفاوت رفتار می کند، فدین به نوعی با خانه دار است … ". استالین گوش داد، گوش داد و بعد گفت: "آیا همه چیز برای توست؟" پولیکارپوف می گوید: رفیق استالین، فعلاً همین است. او دوباره در دفتر راه می‌رود، سیگار می‌کشد، سپس نزدیک‌تر می‌شود، پیپ‌اش را به او زد و گفت: «تو، رفیق پولیکارپف، باید با این نویسنده‌ها کار کنی، من نویسنده دیگری برای تو ندارم». یک مرد شوخ طبع

من دوستی شناخته شده ای با بوبنوف دارم. بوبنوف در ریگا زندگی می کرد، او از مصرف بیمار رنج می برد. بیمار از آنجا رمان «توس سفید» را برای مجله «اکتبر» برای ما فرستاد و منتشر شد. خوب، او خوشحال شد - هزینه آمد. در نزدیکی مسکو زندگی می کند، یک اتاق در جایی اجاره کرده است. ناگهان یک تماس:

- این رفیق بوبنوف است؟

- بله، من به شما گوش می دهم.

- سلام، رفیق بوبنوف، استالین با شما صحبت می کند.

بوبنوف در همان زمان به من می گوید: من تقریباً از خنده منفجر شدم، زیرا می دانم که در تحریریه این جوک ها با من بازی می کنند. اما با این حال نخندید و گفت:

- رفیق استالین دارم به حرف شما گوش می کنم.

- من رمان شما را در ماه اکتبر خواندم. من او را خیلی دوست داشتم. بابت نوشتن چنین کتابی به شما تبریک می گویم. این کتاب به تنهایی شما را در ردیف نویسندگان برجسته روسی قرار می دهد.

بوبنوف ادامه می دهد: «می خواستم دوباره بخندم، اما جلوی خودم را گرفتم، چیزی جلوی من را گرفت. در اینجا می گوید:

- چگونه زندگی می کنی، رفیق بوبنوف؟

- بله، من یک اتاق اجاره می کنم.

- فکر می کنم چنین نویسنده ای سزاوار شرایط زندگی بهتری است. من با شورای شهر مسکو تماس می گیرم و از آنها می خواهم که به شما یک آپارتمان بدهند.

خب، من فکر کردم که واضح است که شوخی می کنم و می گویم:

- متشکرم، رفیق استالین. خداحافظ.

خوب، من - می گوید - در ماشین، در تاکسی و در تحریریه. به پانفیلوف و من می گویم:

- فئودور ایوانوویچ، کسی با من حقه بازی کرد، چنین صحبتی وجود داشت.

او می گوید:

- نه، این با ما شوخی نیست. این بدان معناست که استالین واقعاً شما را صدا کرده است. و اکنون با شورای شهر مسکو تماس خواهم گرفت.

من با شورای شهر مسکو تماس گرفتم، فقط گفتم "پانفیلوف"، همانطور که رئیس بلافاصله فریاد زد: "بوبنوف شما کجاست؟" ما به دنبال او هستیم. کلید، یک آپارتمان برای او و غیره.

می گوید این آپارتمان را به او داده اند. من در این آپارتمان بودم: آنجا می توانید دوچرخه سواری کنید در راهرو، درست روبروی گالری ترتیاکوف. و آخرین چیز … اتفاقا، تصویر: چه کسی اکنون اینقدر به ادبیات علاقه دارد، چه کسی ادبیات می خواند. من در ایزوستیا کار می کنم و اولین چیزی که می شنوم این است که سردبیر، کنستانتین الکساندرویچ، یک بار به تحریریه آمد و باربر به او گفت: "اشتباه است، رفیق سردبیر، ناخوشایند." و این نگهبان عادت داشت اول روزنامه را بخواند، زیرا در شب تحویل داده می شد و اشتباهات را به سردبیر می گفت. مصحح پیدا نکرد، اما پیدا کرد.

- چه اشتباهی؟

- بله، آنجا نوشتند «دستور فرمانده کل قوای استالین» و در کلمه «فرمانده کل» حرف دوم - «ل» را منتشر کردند.

سردبیر به محض رسیدن به دفتر سیاه شد. و روزنامه در حال حاضر در سراسر کشور است، هواپیماها قبلا حمل شده است. من به سختی به دفتر رسیدم، می توانید تصور کنید چه …

- می نشیند و منتظر است.

- آره. و ناگهان یک تماس:

- این رفیق گوبین است؟

- بله، رفیق گوبین، سردبیر ایزوستیا.

- خیلی خوب است، رفیق گوبین، که شما سردبیر ایزوستیا هستید. چرا چنین اشتباهاتی می کنید؟ چطور شد که شما با تعیین موقعیت من، این را نوشتید؟

- خوب، می دانید، این در روزنامه اتفاق می افتد …

- وای، این اتفاق می افتد. حتی یک روزنامه نگار بورژوا به اندازه شما من را توصیف نکرده است. چطور انجامش دادی؟

سردبیر ساکت است، اما استالین می گوید:

- احتمالاً منتظر تماس لاورنتی پاولوویچ بریا هستید؟ من با لاورنتی پاولوویچ تماس خواهم گرفت.فکر می کنم او متوجه می شود که یک فرد اشتباه می کند و اهمیت زیادی به این اشتباه نمی دهد.

در اینجا یک واقعیت برای شما نیز وجود دارد.

- از آنها آرزو می کنم که وظیفه رسمی خود را در قبال میهن با عزت انجام دهند و برای کسانی که در نقاط داغ و در چچن هستند - سالم و بدون آسیب به خانه بازگردند.

وب سایت ایوان درزدوف