در طول قرن ها و فضاها: هنر صخره ای روسیه

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

از 25 نوامبر، انجمن تاریخی مسکو میزبان نمایشگاه "در طول قرن ها و فضاها: هنر صخره ای روسیه" است. النا سرگیونا لوانوا، کاندیدای علوم تاریخی، رئیس مرکز هنر پالئو موسسه باستان شناسی آکادمی علوم روسیه، و النا الکساندرونا میکلاشویچ، پژوهشگر مرکز، در مورد کار برگزارکنندگان و جالب ترین نمایشگاه ها صحبت کردند. در برنامه رادیویی "Proshloe" به پایتخت آورده شد. متن این گفتگو را به شما پیشنهاد می کنیم.

از 3 تا 6 دسامبر، گشت و گذار در این نمایشگاه برگزار می شود که می توانید در وب سایت موسسه باستان شناسی آکادمی علوم روسیه ثبت نام کنید.

و مطالب عالی ما در مورد هنر پالئو اینجاست.

ام رودن: دو رویداد مهم برای باستان شناسی روسیه هفته آینده در مسکو برگزار می شود. اینها نمایشگاه "در طول قرن ها و فضاها: هنر صخره ای روسیه" و کنفرانس "نشانه ها و تصاویر در هنر عصر حجر" است. اجازه دهید ابتدا درباره نمایشگاه صحبت کنیم: مفهوم آن چیست، چه نمایشگاه هایی ارائه می شود؟

E. Levanova: این نمایشگاه توسط موسسه باستان شناسی آکادمی علوم روسیه و انجمن سیبری پژوهشگران هنر بدوی برگزار می شود. منطقه نمایشگاه خیلی بزرگ نیست - کمی بیش از 100 متر مربع. اما این یک فضای بسیار اشباع است: بسیاری از نمایشگاه ها از مناطق مختلف روسیه در اینجا نمایش داده می شوند، از شمال غربی تا شرق دور و Chukotka. ما سعی کردیم نشان دهیم که هنر صخره ای در روسیه چقدر متنوع است و بنابراین می توانید نمایشگاه های بسیار متفاوتی را در نمایشگاه ببینید.

در تهیه این پروژه در درجه اول بر ارائه آن به جامعه علمی متمرکز شدیم. همانطور که به درستی گفتید ما در حال افتتاح یک کنفرانس بسیار بزرگ به هنر عصر حجر هستیم و مهمانان کنفرانس جزو اولین بازدیدکنندگان نمایشگاه خواهند بود. علاوه بر این، این پروژه خطاب به نمایندگان مقامات و همه کسانی است که باید بگوییم در این کشور تصمیم می گیرند. امروزه بحث تحقیق و نگهداری از آثار هنری صخره ای بسیار حاد است و این مشکلات نیاز به طرح دارد که توجه به آنها ضروری است. کسانی که مایل به حضور در نمایشگاه هستند می توانند برای گشت و گذار ثبت نام کنند، ما خوشحال خواهیم شد که نمایشگاه ها را به نمایش بگذاریم و در مورد آنها به شما بگوییم.

ام رودن: چگونه ثبت نام کنیم؟ این نمایشگاه در کجا برگزار می شود؟

E. Levanova: این نمایشگاه در انجمن تاریخی روسیه برگزار می شود. می توانید از 3 تا 6 دسامبر برای یک گشت و گذار به آنجا بیایید. و اطلاعات دقیق در مورد ضبط در وب سایت موسسه باستان شناسی آکادمی علوم روسیه و در صفحات موسسه در شبکه های اجتماعی است.

ام رودن: النا الکساندرونا، معلوم می شود که برای این نمایشگاه نمادین ترین بناهای تاریخی را از سراسر روسیه جمع آوری کرده اید و آنها را به اینجا، به مسکو آورده اید؟

ای. میکلاشویچ: بله، بناهایی از سراسر روسیه وجود خواهد داشت، اما نمادین ترین آنها نیست. از آنجایی که ما از نظر فضا و علاوه بر این، وظایفمان محدود بودیم، تصمیم گرفتیم آن بناهایی را که اکنون در فهرست اولیه میراث جهانی یونسکو هستند، انتخاب کنیم. چهار نفر از آنها از روسیه هستند. در فهرست اصلی یونسکو روسیه هیچ بنای تاریخی هنر صخره ای وجود ندارد، علیرغم این واقعیت که این بخش بسیار مهمی از میراث فرهنگی ما است، اگرچه شاید کمتر شناخته شده باشد.

ام رودن: این اطلاعات به سادگی تکان دهنده است. از این گذشته ، همه ، حتی افراد دور از تاریخ ، در مورد غار کاپووا می دانند ، از سنگ نگاره ها می دانند. معلوم می شود هیچ کدام از اینها توسط یونسکو محافظت نمی شود؟

ای. میکلاشویچ: هنوز محافظت نشده، بله.

E. Levanova: اما کارهای زیادی در حال انجام است. اولین بنای تاریخی - سیکاچی آلیان از شرق دور - در سال 2012 وارد فهرست شد. اما برای رسیدن به آنجا، صرفاً برای تهیه پرونده، هم محققان و هم نمایندگان مسئولین باید حجم عظیمی از کار را انجام دهند.به همین دلیل است که ما این بناهای تاریخی را در نمایشگاه نشان می دهیم - تا مردم در مورد آنها بدانند، آنها را نمایندگی کنند.

ام رودن: البته همه ما می دانیم که هنر سنگ چیست. این چیزی است که روی سنگ، در غار، روی سنگ نقاشی شده یا خراشیده شده است. اما چگونه می توان هنر راک را به طور کلی به مسکو آورد و چگونه می توان آن را نشان داد؟

ای. میکلاشویچ: ابتدا می‌خواهم هر چهار نامزد را در فهرست اولیه یونسکو قرار دهم. این همان سیکاچی-آلیان در خاور دور است. این رشته کوه اوگلاختی جمهوری خاکاسیا است. اینها سنگ نگاره های دریای سفید و دریاچه اونگا در جمهوری کارلیا و البته غار معروف کاپووا در اورال هستند.

بنابراین در نمایشگاه اطلاعاتی در مورد آنها ارائه می دهیم، در مورد اینکه چه نوع کاری در آنجا انجام می شود، چه نقاشی هایی در دسترس است، چه نوع هنری ارائه می شود صحبت می کنیم. همه این بناهای تاریخی بسیار متفاوت هستند. نقاشی های غار، سنگ نگاره ها روی صخره های باز، نوسنگی، پارینه سنگی و نقاشی های قوم نگاری وجود دارد. بناهای تاریخی متعلق به دوره های مختلف هستند، آنها از تکنیک های مختلف، موضوعات مختلف استفاده می کنند و بنابراین می توانند به اندازه کافی هنر صخره ای کل روسیه را نشان دهند. علاوه بر این، این نمایشگاه تومسک پیسانیتسا را به عنوان یک بنای تاریخی دارای گواهی موزه و همچنین سنگ نگاره های پگتیمل در چوکوتکا به نمایش می گذارد. این سنگ نگاره ها توسط Ekaterina Georgievna Devlet که نمایشگاه به یاد او تقدیم شده است، بسیار مورد مطالعه قرار گرفت.

تصاویری از تامسک پیسانیتسا. منبع:

ام رودن: با این حال، چگونه می توانید اشیاء خاص مختلف را نشان دهید، چگونه ارائه می شوند؟

ای. میکلاشویچ: البته نمی توانیم اصل بیاوریم چون سنگ ها سنگین هستند و باید سر جای خود باشند. نقش مهمی را عکس های باکیفیت و کپی های مختلف ایفا می کنند که ویژگی ها و زیبایی این بناها را منتقل می کنند. یکی از جالب ترین لحظات این نمایشگاه تعداد زیادی کپی فکس است: حجیم، برگرفته از اصل، که می توانید آنها را لمس کنید، لمس کنید، نگاه کنید.

E. Levanova: نکته اصلی این است که آنها را روی پا نگذارید، آنها سنگین هستند.

ام رودن: چگونه می توان چنین بازیگرانی ساخت؟

ای. میکلاشویچ: یک ماتریس قالب گیری سیلیکونی از سنگ اصلی حذف می شود. برای انجام این کار، سنگ با رزین سیلیکون مایع پوشانده شده است که به شما امکان می دهد کاملاً همه چیز را کپی کنید. جزئیات کاملاً باورنکردنی است: اگر اثری از پنجه مگس بر روی سنگ وجود داشته باشد، روی رزین قابل مشاهده خواهد بود. سپس سیلیکون سخت می شود، و ما یک تصور انعطاف پذیر به دست می آوریم، ماتریسی که در آن، در شرایط آزمایشگاهی، می توانید یک ریخته گری از گچ، از مواد مختلف مدرن، پلاستیک، گچ اکریلیک بسازید. فرصت های زیادی وجود دارد - همه اینها به بودجه، وزن کپی و دلایل دیگر بستگی دارد.

کپی های به دست آمده برای احتمال بیشتر رنگ آمیزی می شوند تا مانند یک سنگ زنده به نظر برسند. و در نتیجه، یک کپی فکس از بخشی از سنگ - یک نقاشی یا یک صحنه کوچک - دریافت می کنیم. در این نمایشگاه کپی هایی از بناهای تاریخی مختلف به نمایش گذاشته می شود: پگتیمل، تومسکایا پیسانیتسا و اوگلاختی.

این بناهای تاریخی مزیت های متفاوتی را برای به دست آوردن چنین نسخه هایی نشان خواهند داد. به عنوان مثال، Pegtymel دورافتاده ترین و صعب العبورترین بنای تاریخی کشور ما (واقع در Chukotka) است، در آنجا حتی کارشناسان را می توان روی یک دست حساب کرد. بیشتر نسخه ها در طول سفر اکاترینا جورجیونا دولت ساخته شده است، برخی از آنها را در این نمایشگاه به نمایش می گذاریم.

تومسک پیسانیتسا یک بنای تاریخی قابل دسترسی است که موزه شده است، در منطقه کمروو موزه ای به همین نام "Tomsk Pisanitsa" وجود دارد. تقریباً تمام نقاشی ها در آنجا به وضوح قابل مشاهده هستند. علاوه بر جالب ترین: به اصطلاح فریز بالایی که بالاتر از قد انسان است. بیش از صد تصویر گوزن در حال اجرا، جغد معروف و پرندگان مختلف دیگر، خرس‌ها و چهره‌های انسان‌نما وجود دارد. این نقاشی به بهترین شکل روی این بنای تاریخی حفظ شده است، اما ما از دیدن آن تنها زمانی احساس خوشحالی می کنیم که بتوانیم جنگل بسازیم و به آن نزدیک شویم. بنابراین، تصمیم گرفتیم که یک کپی فکس از فریز بالایی تهیه کنیم و آن را در موزه خود به نمایش بگذاریم. ما اکنون چند قطعه از نسخه های آن را به این نمایشگاه آورده ایم.

E.لوانوا: ما همچنین کپی های بسیار جالبی از سنگ نگاره های دریاچه اونگا و دریای سفید را که توسط هنرمند سوتلانا جورجیوسکایا ساخته شده است، نشان خواهیم داد. او چندین مالش سه متری از سنگ نگاره های عظیم آورد: این یک سمور و یک سمور است. کپی های بسیار زیبا در اندازه واقعی، اشیاء هنری واقعی. ما همچنین نسخه های میکا را داریم - مثلاً از اوگلاختا.

ام رودن: دستمال مرطوب چیست و میکا کپی چیست؟

ای. میکلاشویچ: من همیشه به بازدیدکنندگان مثال زیر می زنم: در دوران کودکی، همه از یک مداد گرافیتی برای مالیدن آنها از سکه به کاغذ استفاده می کردند.

ام رودن: بله، بله، شما کاغذ را روی یک سکه می گذارید - و شروع به مالیدن آن با سرب مدادی می کنید …

ای. میکلاشویچ: بله چیزی شبیه به آن. فقط برای دستمال مرطوب به جای کاغذ معمولی از کاغذ مخصوص - برنج یا میکا و به جای گرافیت - رنگ استفاده می شود.

E. Levanova: علاوه بر این ما مدل های سه بعدی داریم. به عنوان مثال، غار کاپووا با چندین مدل از تصاویر نشان داده شده است: یک شتر کوچک و ماموت وجود دارد. یک ویدیوی عالی با اسکن کامل لیزری از غار شولگان تاش یا کاپووی در باشکریا نیز در این نمایشگاه به نمایش گذاشته خواهد شد.

همچنین اطلاعات زیادی در مورد تحقیقات Ekaterina Georgievna Devlet - اولین رئیس مرکز هنر سرخپوشان موسسه باستان شناسان آکادمی علوم روسیه ارائه خواهد شد.

البته می‌خواستیم اطلاعات بیشتری در مورد هنر صخره‌ای یونسکو و یونسکو ارائه دهیم تا توجه را به این واقعیت جلب کنیم که این بناهای تاریخی نیاز به ترویج دارند. اکنون متأسفانه در بین تمامی سایت های میراث فرهنگی، هنر صخره ای کمترین دسترسی را برای عموم مردم دارد. و البته ما دوست داریم نمایشگاه هایی مانند نمایشگاه ما در فضاهای بزرگتر برگزار شود. به عنوان مثال، در حال حاضر از کمروو، ما از تمام بازیگرانی که می‌توانستیم، به دور آورده‌ایم. و از خاور دور می توان تصویر بسیار معروفی از یک گوزن را در بنای یادبود سیکاچی-آلیان آورد - یک کپی در اندازه کامل، یک تخته سنگ بزرگ …

ام رودن: داشتن کپی یک مزیت بزرگ است، اینطور نیست؟ در این صورت آیا کپی امتیاز مثبت است؟

ای. میکلاشویچ: درست.

ام رودن: علاوه بر این، کپی ها به شما امکان می دهند آنچه را که حتی روی خود شی نمی بینید، ببینید. با چه وسیله ای؟

E. Levanova: کپی ها به ما این امکان را می دهند که مثلاً به دلیل ویژگی های نورپردازی آن، بیشتر از آنچه روی صخره می دیدیم، ببینیم و علاوه بر این، گاهی اوقات ممکن است اصلاً سنگ نگاره ها را نبینیم. به عنوان مثال، در بهار امسال سمیناری در مورد هنر صخره ای در بنای تاریخی تومسکایا پیسانیتسا داشتیم و متأسفانه مهمانان سمینار نتوانستند بنای تاریخی تومسکایا پیسانیتسا را ببینند، زیرا آب بالا آمد و دیگر امکان نزدیک شدن به بنای تاریخی وجود نداشت.

ما چندین کپی داریم که توسط النا الکساندرونا از بناهای تاریخی در مناطق سیل زده گرفته شده است، جایی که در آب زیاد چیزی نخواهید دید. در کم آب می توانید ببینید، اما برای این کار باید یک اکسپدیشن جمع آوری کنید و با قایق به آنجا سفر کنید.

یا سیکاچی-آلیان ما روی آمور که در منطقه سیل زده هم هستند. بسیاری از سنگ نگاره های زیبای ما یا گل و لای می شوند یا زیر آب می روند.

ام رودن: تا جایی که من متوجه شدم، در آینده نزدیک شاهد برخی از آثار تاریخی نخواهیم بود. برای آنان چه اتفاقی می افتد؟ آنها چگونه سعی می کنند آنها را بازیابی کنند، آنها را تعمیر کنند یا چه چیزهایی که فرو نریزند؟

ای. میکلاشویچ: یه سوال خیلی خوب و درست زیرا یکی دیگر از کارکردهای کپی های فکس، ایجاد نوعی «پشتیبان گیری» است. تقریباً هر یک از هواپیماهای اصلی با نقاشی های صخره ای در معرض تخریب طبیعی و تخریب در نتیجه اقدامات انسان قرار دارند. و کنترل آن غیرممکن است.

ام رودن: در حال حاضر این مشکل برای بناهای مختلف چقدر حاد است؟

ای. میکلاشویچ: این یک مشکل بسیار حاد است، زیرا بناهای تاریخی به دلایل مختلف تخریب می شوند و بازسازی همه آنها غیرممکن است و نمی توان از برخی از عوامل تخریب جلوگیری کرد.

من می خواهم به عنوان مثال Oglakhty را ذکر کنم - یک مجموعه بسیار بزرگ از هنر صخره ای که بخشی از آن در صخره های ساحلی Yenisei، یعنی ینیسی سابق و اکنون مخزن کراسنویارسک واقع شده است. سنگ ها پس از بازیابی مخزن با آب غرق شدند. و سنگ نگاره ها فقط در اوایل بهار و گاهی در اواخر پاییز در معرض دید قرار می گیرند. طبیعتاً اکثر آنها به دلیل اینکه مدت طولانی زیر آب بوده اند و به ویژه به دلیل نوسانات سطح آب، قبلاً فرو ریخته اند. برخی از سنگ نگاره ها هنوز زنده هستند، اما هر سال تعداد کمتری از آنها از آب بیرون می آیند. ما پروژه ای را برای کپی برداری از چنین سنگ نگاره هایی که به طور موقت از آب بیرون می آیند انجام داده ایم که برخی از آنها فقط در این نمایشگاه ارائه شده است.

ام رودن: از قدمت این بنای تاریخی، از توطئه های سنگ نگاره ها، از افرادی که این کار را انجام داده اند، بگویید.

ای. میکلاشویچ: باستانی ترین نقاشی ها در خاکاسیا بر روی این صخره های ساحلی قرار دارد. ما سن دقیق آنها را نمی دانیم، فقط می دانیم که آنها قبل از عصر برنز ظاهر شده اند. یعنی حداقل پنج هزار سال سن دارند. و اینکه آنها تا کجا به داخل خاک می روند، خواه نوسنگی باشد یا پارینه سنگی - البته ما نمی دانیم. ما هیچ مرجعی برای تاریخ این نقاشی ها نداریم. آنها حیواناتی را به تصویر می کشند که یا منقرض شده اند یا زیستگاه خود را تغییر داده اند: اسب وحشی، گاو نر وحشی، گرد، گراز وحشی، خرس… این حیوانات وحشی در نقاشی ها در یک محیط طبیعی کاملاً متفاوت با محیطی که اکنون می بینیم زندگی می کنند. خاکاسیا - اینها مناظر استپی هستند.

ام رودن: و یک سوال مشابه در مورد سیکاچی آلیان. چه نوع افرادی این نقاشی ها را ساخته اند، چه نقشه هایی وجود دارد؟ ما حتی در مورد این بنای تاریخی چه می دانیم؟

E. Levanova: سیکاچی آلیان نیز یک بنای تاریخی پیچیده با قدمت است. قدمت آن از اوایل دوره نوسنگی (بر اساس قیاس با سرامیک های یافت شده در محوطه های مجاور) تا قرون وسطی است.

ام رودن: یعنی همه اینها برای هزاران و هزاران سال کشیده شده است؟

E. Levanova: بله، آنها نقش برجسته و طراحی را با تکنیک های بسیار متفاوت به جا گذاشتند. در سیکاچی آلیان چندین نقطه برای قرار گرفتن سنگ ها وجود دارد. و چندین نقطه قبلاً بر اثر فعالیت های انسانی تخریب شده است. یعنی چیزی که الان وقت نداریم کپی کنیم، می توانیم از دست بدهیم، اگر اولاً وضعیت هیدرولیک آثار تاریخی به هیچ وجه تغییر نکند. تخته سنگ هایی با سنگ نگاره به سادگی زیر آب رفته و دیگر ظاهر نمی شوند. و چنین نمونه هایی در حال حاضر وجود دارد: تصاویری که ما نمی توانیم آنها را پیدا کنیم زیرا آنها توسط اکسپدیشن آکادمیک اوکلادنیکوف در دهه 70 مستند شده اند. در آنجا مردم هم حیوانات و هم ماسک های زیادی را به تصویر می کشیدند، تصاویر هندسی بسیار زیبایی. اما، شاید، قابل تشخیص ترین تصویر ماسک ها باشد. اینها ماسک های صورت آمور پایین هستند. ما سعی می کنیم آنها را به طور کامل مستند کنیم تا این بنای تاریخی کاملاً کپی شده و برای بشریت باقی بماند.

ماسک مبدل. شرمتیوو، قلمرو خاباروفسک، ر. اوسوری

ام رودن: در پایان، اجازه دهید یک بار دیگر یادآوری کنیم که این نمایشگاه چه نوع نمایشگاهی است، کجا برگزار می شود، چگونه در آن ثبت نام کنیم، از کجا اطلاعات دقیق دریافت کنیم.

E. Levanova: نمایشگاه "Through Ages and Spaces: Rock Art of Russia" در انجمن تاریخ روسیه در حال برگزاری است. این یک پایه فوق العاده است که به ما در برگزاری نمایشگاه کمک زیادی می کند. این نمایشگاه توسط انجمن سیبری پژوهشگران هنر بدوی و موسسه باستان شناسی آکادمی علوم روسیه برگزار شد. وب سایت موسسه باستان شناسی آکادمی علوم روسیه تمامی اطلاعات مربوط به ثبت نام در نمایشگاه را در اختیار دارد. می توانید از 3 تا 6 دسامبر با یک تور راهنما به آنجا بیایید. من و النا الکساندرونا یا یکی از راهنماها در مورد هنر صخره ای روسیه به شما خواهیم گفت.

ام رودین: بسیار از شما متشکرم.