Mavro Orbini - مورخی که حقیقت را در مورد روسها نوشت

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

اوربینی اهل دوبرونیک بود و به عنوان راهب بندیکتین منصوب شد. مردم او را به خاطر خرد، کوشش، مهربانی، نظم و انضباط خود دوست داشتند و به او احترام می گذاشتند.

در آن زمان، برای مردم متفکر اسلاوی دوبرونیک، یکی از موضوعات موضوعی، وضعیت غم انگیز جهان اسلاو بود. بسیاری از مردم استقلال خود را از دست دادند، اصالت خود را از دست دادند. ماورو اوربینی با پیروی از دستورات قلب خود تصمیم گرفت زندگی خود را وقف ایجاد یک اثر دایره المعارفی اختصاص داده شده به تاریخ خانواده اسلاو کند. او منابع زیادی را که در آن زمان در صومعه ها و معابد وجود داشت حفاری کرد (کلیسای کاتولیک در آن زمان حافظ فرهنگ در اروپا بود و بخشی از فرهنگ قبلی را در بطن خود حفظ کرده بود).

مطالب زیادی در کتابخانه های ایتالیا یافت شد، از جمله کتابخانه معروف دوک اوربینو (موسس آن دوک فدریگو دی مونتفلترو) بود که در آن زمان یکی از بزرگترین مخازن اسناد و کتاب ها به حساب می آمد. صدها منبع لاتین، یونانی و یهودی در یک ساختمان ویژه نگهداری می شد. پس از مرگ اوربینی، بخشی از این کتابخانه گم شد و بخشی از آن به آرشیو واتیکان رسید.

کارهای او بیهوده نبود، او اشارات زیادی به اسلاوها کشف کرد که در حال حاضر برای طیف گسترده ای از روس ها، اسلاوهای جهان ناشناخته هستند. از این رو، او در اثر خود حدود 330 استناد مستقیم و غیرمستقیم را گنجانده است - بیش از 280 اثر از خود نام برده است (در فهرست قبل از اثر)، حدود 50 اثر دیگر در متن یافت می شود. یک لحظه خطرناک جالب برای واتیکان، در پشت صحنه آن زمان، این است که اثر اوربینی، دو سال پس از انتشار، در فهرست کتاب‌های ممنوعه قرار گرفت.

اما این اثر به فراموشی سپرده نشد، صد سال بعد یک دیپلمات از دوبرونیک در خدمت پیتر کبیر ساووا راگوزینسکی-ولادیسلاویچ (او همچنین به خاطر آوردن ابراهیم ماکائوی کوچک به تزار روسیه در سال 1705 مشهور است) یک کپی را ارائه کرد. از "پادشاهی اسلاو" به پیتر اول. در سال 1722 این کتاب به صورت خلاصه با ترجمه ساوا در سن پترزبورگ منتشر شد. راهب پایسی هیلندارسکی بر اساس آن "تاریخ اسلاو - بلغارستان" معروف را نوشت. از کارهای اوربینی و واسیلی تاتیشچف استفاده کرد. در زمان‌های بعد، کار ماورو اوربینی به‌طور غیرمستقیم به فراموشی سپرده شد. کار اوربینی از این جهت برای ما مهم است که اطلاعاتی درباره اسلاوها از منابعی به ما می دهد که کمتر شناخته شده یا حتی گم شده اند.

از بسیاری جهات، کار Orbini نتیجه گیری های Yu. D. پتوخوف در اثر بنیادی "تاریخ روسیه" و "به روش خدایان". او معتقد بود که پروتو-هند-اروپایی ها، هند و اروپایی ها روس ها، پروتو-اسلاو-آریایی ها هستند. مردم روسیه مدرن ادامه مستقیم آنها هستند، شواهدی از این را می توان در اساطیر، مردم شناسی، زبان شناسی، توپونیومی، باستان شناسی، تبارشناسی DNA و سایر علوم مرتبط با تاریخ یافت.

طبق منابع قرون وسطایی مورد مطالعه ماورو اوربینی (تکرار می کنم که برخی از آنها به طور جبران ناپذیری گم شده اند، در حالی که برخی دیگر در کتابخانه واتیکان نگهداری می شوند)، اسلاوها تقریباً با همه مردم جهان جنگیدند. آنها بر آسیا، شمال آفریقا حکومت کردند و بیشتر اروپای مدرن را اشغال کردند.

آنها بودند که امپراتوری روم را نابود کردند. آنها به عنوان "قبایل آلمانی" - فرانک ها، جوت ها، آنگل ها، ساکسون ها، وندال ها، لومباردها، گوت ها، آلان ها و غیره وارد تاریخ ویرایش شده مدرن شدند.

آنها پادشاهی های خود را در سراسر اروپا پایه گذاری کردند: از شمال آفریقا (وندال-وند-ونیزی) و اسپانیا تا جزایر بریتانیا. اسلاوها تقریباً تمام خانواده های سلطنتی و نجیب اروپا را تأسیس کردند ، به عنوان مثال ، اولین خانواده شاهزاده فرانسه مدرن - سلسله مرووینگ (که توسط شاهزاده مرووی تأسیس شد). بله، و خود فرانک ها-دروغگویان اتحاد قبیله های زاغ-دروغگو هستند.

به گفته اوربینی، اسکاندیناوی نیز توسط اسلاوها سکونت داشت و سوئدی ها، دانمارکی ها، نروژی ها، ایسلندی ها و دیگر "مردم آلمانی-اسکاندیناوی" از نوادگان مستقیم اسلاوها هستند.

دانلود کتاب: پادشاهی اسلاو. ماورو اوربینی