سرنوشت غیر قابل رشک کارآفرینان در کلاسیک روسی

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

نویسندگان روسی قرن نوزدهم کارآفرینان را دوست نداشتند، به آنها علاقه نداشتند و نمی خواستند در مورد آنها بنویسند - و اگر می خواستند، معلوم شد که این شیچیکوف شیاد و هرمان کلاهبردار بودند. در شماره بعدی ستون "چشم همه بیننده ادبیات روسیه"، سوتلانا ولوشینا در مورد سرنوشت غیرقابل رشک کارآفرینی در آثار کلاسیک روسی صحبت می کند.

کارآفرینی به عنوان یک ارزش، ویژگی شخصیت و شیوه عمل شاید آخرین چیزی است که با ایده ها و شخصیت های ادبیات روسیه مرتبط است. معنویت، فداکاری، عشق بالا، وفاداری و خیانت، تنهایی در جمع، پرخاشگری و نفوذ کشنده جامعه - همه این موضوعات به طور سنتی شایسته توصیف و تحلیل هنری تلقی می شدند. خیلی، با کالیبر کوچکتر، در موضوعات کوچک ثبت می شد و می توان ادعا کرد که فقط در ادبیات فِیتون پوشش داده می شود.

به طور کلی، روحیه کارآفرینی، فعالیت تجاری، "تدبیر همراه با عملی بودن و انرژی" (همانطور که فرهنگ لغت نشان می دهد) یک ویژگی اساساً غیر اصیل است و بنابراین توسط نویسندگان نجیب تحقیر شده و ارزش توصیف را ندارد. با توجه به اینکه بیشتر نویسندگان قرن نوزدهم دقیقاً به اشراف تعلق داشتند ، جای تعجب نیست که قهرمانان مبتکر و فعال مثبت در ادبیات روسیه حیوانی کمیاب هستند تا آنجا که عجیب و غریب ، درنده و غیر همدل هستند. علاوه بر این (اگر استعاره ناشیانه را ادامه دهیم) اینکه این حیوان در کجا زندگی می کند و چگونه زندگی می کند کاملاً مشخص نیست: نویسندگان به وضوح آن را در زیستگاه طبیعی خود مشاهده نکرده اند.

نیازی به صحبت در مورد روحیه کارآفرینی قهرمانان ادبیات قرن هجدهم نیست: اگر داستان های ترجمه شده را حذف کنیم، تراژدی های کلاسیک با عادی بودن سختگیرانه آنها در درگیری و انتخاب قهرمانان و حتی بیشتر بنابراین احساسات گرایی با تمرکز خاصی بر احساسات و حساسیت، ربطی به شخصیت های مبتکر نداشت. کمدی ها (و مجموعه روزنامه نگاری طنز دوران کاترین دوم ادبیات مجاور) به طور قابل درک بر ویژگی ها و رذایل جامعه آن زمان روسیه متمرکز بودند، که در میان آنها، اگر چنین کاری وجود داشت، پس از رشوه خواری، جایی در پایان بود. مستی، جهل و دیگر واقعیت های بدنام …

رمانتیسم با کارآفرینی ارتباط کمتری دارد: تصور ساختن طرح های پچورین برای توسعه سریع کشاورزی در قفقاز یا فکر کردن به یک کلاهبرداری حیله گر غیرممکن است. می توان از روحیه کارآفرینی قهرمانان ادبی صحبت کرد که از جهت واقع گرایانه (مشروط) شروع می شود. بعلاوه، با توجه به اینکه ادبیات با «واقعیت» ارتباطی دارد، شایان ذکر است که زمینه تاریخی نیز وجود دارد. دامنه کاربرد یک ذهن عملی و پر جنب و جوش بسیار محدود بود: موفقیت در خدمت سربازی مستلزم مجموعه ای سفت و سخت از ویژگی ها و شرایط است - اشراف، وضعیت والدین، شجاعت، سخاوت، پیروی از یک قانون رفتار خاص. خدمات بوروکراتیک روحیه کارآفرینی را کاملاً به طور قطع تفسیر می کرد - به عنوان شغل گرایی، ابزاری که حداقل تملق و نوکری در برابر مقامات بود (از این رو کتاب درسی "خوشحال می شوم خدمت کنم، خدمت کردن بیمار کننده خواهد بود").

راه سوم - حرفه دادگاه - حتی بیشتر با مفهوم سرمایه گذاری به عنوان چاپلوسی، وسواس حتی در چیزهای جزئی مرتبط بود - یک کلمه یا ژست خوب در لحظه مناسب. ایده آل چنین روحیه کارآفرینی ماکسیم پتروویچ معروف از Woe from Wit است:

در مورد راه سریع پول درآوردن، راه های کمی برای اشراف و عوام فقیر وجود داشت و اولین آنها ورق بازی بود.هرمان از ملکه بیل پوشکین، "پسر یک آلمانی روسی شده که سرمایه اندکی برای او باقی گذاشت"، هرمان که "با یک دستمزد" زندگی می کرد و به خود اجازه "کوچکترین هوس" نمی داد، چنین خریدار فعالی بود. با این حال، حکایت در مورد سه کارت وسوسه مهلک برای هرمان شد، مانند پیش بینی سه جادوگر برای مکبث. همانطور که می دانید، هرمان برای کشف راز کنتس پیرمرد، شاگرد لیزا را اغوا کرد، او را به داخل خانه فریب داد، پیرزن را با یک تپانچه (بدون بار) تهدید کرد و پس از مرگ او با این وجود به سه مورد آرزو دست یافت. کارت ها این روحیه کارآفرینی برای هرمان هم ثروت و هم عقل او را به همراه داشت.

و اگر بتوان هرمان نیمه عاشقانه را با ملاحظات خاصی به شخصیت های مبتکر نسبت داد (آیا او فقط یک ماجراجو بود که با ایده پول سریع وسواس داشت؟)، سپس چیچیکوف از "روح های مرده". جوهر کلاهبرداری پاول ایوانوویچ، که قصد داشت قبل از ارائه یک "داستان تجدیدنظر" دیگر، "روح" دهقانان را بخرد و آنها را گرو بگذارد، چون از دولت پول دریافت کرده بود، انگار که زنده است، از سال های تحصیلش برای همه شناخته شده است. هنگام مذاکره درباره خرید، چیچیکوف یک روانشناس عالی است: لحن، رفتار و استدلال او کاملاً به شخصیت صاحبخانه-فروشنده بستگی دارد. او دارای "ویژگی ها و تکنیک های جذاب" است و می داند "یک راز واقعا عالی برای راضی کردن". او همچنین روحیه کارآفرینی کمیاب را در برخورد با غارتگرترین طبقه، مقامات نشان می دهد - و برنده می شود:

گوگول به خواننده اطلاع می دهد که چیچیکوف از دوران کودکی دارای عملکرد استثنایی بود: "او معلوم شد که یک ذهن عالی … از جنبه عملی."

من یک پنی از نصف داده شده توسط پدرم خرج نکردم، برعکس، در همان سال قبلاً آن را افزایش دادم و تدبیری تقریباً خارق العاده ای از خود نشان دادم: او یک گاومیش را از موم قالب زد، آن را رنگ کرد و آن را بسیار سودآور فروخت.. سپس مدتی به گمانه‌زنی‌های دیگری دست زد، دقیقاً به این ترتیب: با خرید غذا از بازار، در کلاس درس در کنار افراد ثروتمندتر نشست و به محض اینکه متوجه شد رفیقش شروع به استفراغ کرده است، نشانه نزدیک شدن گرسنگی او را بیرون آورد. گویی تصادفاً گوشه ای از نان زنجبیلی یا رولتی از زیر نیمکت ها بیرون آورد و پس از تحریک او، پول را گرفت و با اشتها فکر کرد.

پاولوشا توسط یک موش آموزش دید که "بعداً آن را فروخت … همچنین بسیار سودآور". بعداً برای به دست آوردن یک مکان سودآور در خدمات ، او به دنبال و کشف نقطه ضعف رئیس خود ("که تصویری از نوعی عدم حساسیت سنگ بود") - "دختر بالغ ، با چهره … شبیه آنچه در شبانه کوبیدن نخود بر او گذشت». پس از تبدیل شدن به نامزد او، چیچیکوف به زودی یک موقعیت خالی خوشمزه به دست آورد - و "عروسی خاموش شد، گویی هیچ اتفاقی نیفتاده است." گوگول در مورد قهرمان می گوید: «از آن زمان همه چیز آسان تر و موفق تر شده است. نوعی ساختار بسیار سرمایه دولتی «و گمرک.

همانطور که در ادبیات بزرگ روسی باید باشد، کلاهبرداری های چیچیکوف با شکست به پایان رسید - و در جلد دوم Dead Souls، پاول ایوانوویچ که از بازداشت آزاد شد، معلوم شد که "نوعی ویرانگری چیچیکوف سابق". در همان جلد دوم یک کارآفرین بسیار عالی نیز وجود دارد - یک زمیندار سخت کوش و موفق کوستانژوگلو، که "در ده سال دارایی خود را به جای 30 سال افزایش داد که اکنون دویست هزار نفر دریافت می کند"، که "همه زباله ها از او خواهد آمد." درآمد" و حتی جنگل کاشته شده سریعتر از دیگران رشد می کند. کوستانژوگلو به قدری عملی و مبتکرانه است که به روش های خاص جدید برای بهینه سازی دارایی فکر نمی کند: درآمدها توسط خود تولید می شوند ، او به سادگی به "چالش های" شرایط پاسخ می دهد:

پلاتونوف خاطرنشان کرد: «چرا، شما کارخانه‌هایی هم دارید.

«چه کسی آنها را روشن کرد؟ آنها خودشان شروع کردند: پشم جمع شده بود، جایی برای فروش وجود نداشت - من شروع به بافتن پارچه کردم، و پارچه ضخیم و ساده است. با قیمت ارزان، آنها دقیقاً در بازارها هستند و برچیده می شوند - برای یک دهقان، برای دهقان من. برای شش سال متوالی، صنعتگران پوسته ماهی را به ساحل من پرتاب کردند - خوب، کجا بگذارم - شروع کردم به پختن چسب از آن، و چهل هزار برداشتم. با من اینطور است.»

چیچیکوف با هر دو چشم به او فکر کرد: "چه شیطانی: "چه پنجه ژنده ای."

و حتی پس از آن من این کار را انجام دادم زیرا کارگران زیادی پیدا کردم که از گرسنگی خواهند مرد. سال گرسنه، و همه به رحمت این تولیدکنندگان، که دلتنگ محصولات شدند. برادر من از این دست کارخانه ها زیاد دارم. هر سال یک کارخانه متفاوت، بسته به آنچه که باقی مانده و گازهای گلخانه ای انباشته شده است. [در نظر بگیرید] فقط با نگاهی دقیق تر به مزرعه خود، همه زباله ها به شما درآمد خواهند داد … ".

با این حال، ما هرگز نمی دانیم که چه بر سر کوستانژوگلو و دارایی او آمده است، و در تکه های باقی مانده از قسمت دوم سوخته، او دیگر شبیه یک شخص نیست، بلکه یک کارکرد است: ظرافت و ماهیت روانی متن ادبی جایگزین تعلیم می شود.

شخصیت دیگری که بلافاصله با اشاره به کاربردی بودن و کارآفرینی به ذهن می رسد، Stolz از Oblomov است. ایوان گونچاروف اغلب به خواننده اطمینان می دهد که آندری ایوانوویچ فردی بسیار تجاری، چابک و مبتکر است، اما اگر سعی کنیم بفهمیم موفقیت و قدرت تجاری او دقیقاً چیست، کمی یاد می گیریم. او خدمت کرد، بازنشسته شد، کارش را انجام داد و واقعاً یک خانه و پول درآورد. او در نوعی شرکت که کالاها را به خارج از کشور ارسال می کند، شرکت می کند، "نویسنده می گوید، و عدم علاقه به جزئیات نحوه زندگی و فعالیت افراد مبتکر در روسیه در اواسط قرن 19 مشخصاً در کلمه" برخی آشکار می شود."

در این شرکت "بعضی"، استولز "بی وقفه در حال حرکت است". علاوه بر این، او اغلب "به دنیا سفر می کند" و از کسی بازدید می کند - اینجاست که فعالیت تجاری او آشکار می شود. او در همان «نور» اوبلوموف سرسخت را می‌کشاند و وقتی دومی ثابت می‌کند که این سفرهای شلوغ کمتر از دراز کشیدن روی مبل سرگرمی احمقانه نیست، شما ناخواسته با ایلیا ایلیچ موافقت می‌کنید. عجیب است که قهرمانان تجاری و مبتکر در ادبیات روسیه اغلب منشأ خارجی دارند: استولز (مانند هرمان) نیمه آلمانی است و کوستانژوگلو چهره ریشه های ناشناخته (یونانی؟) است (گوگول می گوید که او "کاملاً روسی نبود"). احتمالاً هموطنان آنقدر با ایده عملی بودن و کارآفرینی در آگاهی عمومی نمی گنجیدند که وجود چنین ویژگی هایی باید با ترکیبی از خون بیگانه توضیح داده می شد.

منطقی است که فرض کنیم افراد مبتکر و عملی در ادبیات را باید در زیستگاه طبیعی خود، تاجر جستجو کرد و بنابراین، به الکساندر استروفسکی مراجعه کرد. متأسفانه، او بیشتر به آداب و رسوم پادشاهی بازرگانان و درام هایی که در نتیجه این آداب و رسوم رخ می دهد علاقه مند است، و بسیار کمتر به توانایی های کارآفرینانه قهرمانان و داستان های موفقیت آنها (که در اصل قابل درک است، در غیر این صورت استروسکی می خواهد نه به عنوان نمایشنامه نویس، بلکه به عنوان نویسنده رمان های صنعتی شناخته شده اند). خواننده به سادگی مطلع می شود که واسیلی دانیلیچ وژواتوف از "عروس" "یکی از نمایندگان یک شرکت تجاری ثروتمند" است، یک تاجر اروپایی شده که کشتی بخار "Lastochka" را ارزان از پاراتوف هدر رفته می خرد. موکی پارمنیچ کنوروف، "یکی از تاجران بزرگ دوران اخیر" در نمایشنامه به عنوان مردی "با ثروت هنگفت" بازی می کند.

با این حال، استروفسکی نمونه ای از یک قهرمان کارآفرین مثبت را نیز ارائه می دهد: واسیلکوف از کمدی پول دیوانه. واسیلکوف در ابتدای نمایش به نظر آدم موفقی نمی رسد: او بی دست و پا، ولایی است و با دیالکتیزم هایش شخصیت های مسکویی را می خنداند. او دارای ثروت بسیار اندکی است، اما امیدوار است که با کارآفرینی صادقانه ثروتمند شود و اصرار دارد که در عصر جدید، صداقت بهترین محاسبه است:

این احساس در محاسبات دخالت می کند: استانی "بگ" عاشق "لیدیا چبوکسارووا" زیبای خراب می شود و حتی به طور غیر منتظره با او ازدواج می کند (بقیه تحسین کنندگان زیبایی یا ورشکسته هستند یا "لذت های قانونی و زناشویی" نمی خواهند). لیدیای عمل‌گرا متوجه می‌شود که شوهرش «معدن طلا ندارد، بلکه در جنگل‌ها معدن لینگونبری دارد» و او را رها می‌کند. واسیلکوف که تصمیم خود را برای گذاشتن گلوله در پیشانی خود تغییر داده است، کارایی و کارایی کمیاب را نشان می دهد و در کوتاه ترین زمان ممکن سرمایه ایجاد می کند. یکی از قهرمانان کمدی واقعیت های جدید مالی را توضیح می دهد: "امروز نه کسی که پول زیادی دارد، بلکه کسی که می داند چگونه آن را بدست آورد." از او در مورد روحیه کارآفرینی ولژانین واسیلکوف، که افراد تنبل مسکووی را شگفت زده می کند، می آموزیم:

واسیلکوف مبتکر برای همسرش که در تنگه مانده بود استفاده کرد: او را خانه دار کرد و او را "تحت فرمان" نزد مادرش به دهکده فرستاد. زیبایی و آداب غیرمذهبی لیدیا (اما ما رفتار او را رعایت نمی کنیم - زیبایی بدبینانه در مورد حمایت مالی مناسب از جذابیت های خود در بیشتر بازی صحبت می کند) واسیلکوف نیز به استفاده از آن رسید (شاید در ابتدا در این بازی گنجانده شده بود. محاسبات زناشویی او):

«وقتی اقتصاد را به خوبی مطالعه کردید، شما را به شهر استانی خود می‌برم، جایی که باید خانم‌های استانی را با لباس و اخلاق خود خیره کنید. من برای این پول پشیمان نمی شوم، اما از بودجه خارج نمی شوم. من نیز برای تجارت گسترده ام به چنین همسری نیاز دارم… در سن پترزبورگ، با توجه به تجارتم، با افراد بسیار بزرگ ارتباط دارم. من خودم گشاد و دست و پا چلفتی هستم. من نیاز به همسر دارم تا بتوانم سالنی داشته باشم که حتی وزیری از پذیرایی در آن شرم نداشته باشد.»

کمدی، همانطور که انتظار می رفت، پایان خوشی دارد، اما تصویر واسیلکوف مبتکر طعم ناخوشایندی به جا می گذارد

اوستروفسکی همچنین تصویر یک زن مبتکر - یک خواستگار را ایجاد کرد که در ادبیات روسی نادر است. حوزه کاربرد ویژگی های کارآفرینی و کسب و کار برای یک زن در تقریباً تمام قرن نوزدهم حتی کمتر از یک مرد بود و اغلب به یافتن یک مهمانی موفق و خانه داری موفق محدود می شد. (ورا پاولونای مبتکرانه از رمان چرنیشفسکی "چه باید کرد؟"، کسی که یک کارگاه خیاطی تأسیس کرد، یک شخصیت است و کاملاً شماتیک است.) اغلب در ادبیات زنانی وجود دارند که با نگه داشتن مغازه های مد، سوار شدن به خانه پول درآورده اند. مدارس یا مؤسسات آموزشی برای دختران، اما آنها بیشتر خارجی (آلمانی یا فرانسوی)، چهره های اپیزودیک و تقریباً کاریکاتوری هستند.

به عنوان مثال، قهرمان رمان مامین-سیبیریاک "میلیون ها پریوالوف" Khioniya Alekseevna Zaplatin (برای اقوام و دوستان - فقط کینا) است. به لطف روحیه کارآفرینی Khina که یک پانسیون در شهر Uyezd Ural داشت و همیشه در مرکز همه شایعات و شایعات شهرستان بود، خانواده Zaplatin بسیار بیشتر از پولی که به طور رسمی توسط شوهرش دریافت می شد زندگی کردند. ثمرات روحیه کارآفرینی خنا عبارت بود از: «خانه خودش که حداقل پانزده هزار ارزش داشت، اسب خودش، کالسکه، چهار خدمتکار، یک محیط اربابی شایسته، و سرمایه نسبتاً گردی که در دفتر وام خوابیده بود. در یک کلام، موقعیت فعلی زاپلاتین ها کاملاً تضمین شده بود و آنها سالانه حدود سه هزار نفر زندگی می کردند. و در همین حال ویکتور نیکولایچ سالانه سیصد روبل خود را دریافت می کرد … البته همه از میزان ناچیز حقوق ویکتور نیکولایچ می دانستند و وقتی صحبت از زندگی گسترده آنها می شد ، معمولاً می گفتند: "ببخشید، اما Khionia Alekseevna یک پانسیون دارد. او فرانسوی عالی می داند … "دیگران به سادگی گفتند:" بله، Khioniya Alekseevna زن بسیار باهوشی است.

قهرمانی به نام حنا نمی تواند چهره زیبایی باشد: به گفته یکی از قهرمانان، او "کمتر از یک انگل سه طبقه نیست … یک کرم سوسک را می خورد و یک کرم یک کرم را می خورد." از میان معدود مشاغل زنانه، این خواستگاران بودند که به طیف کاملی از مهارت های تجاری مورد نیاز برای کار موفق نیاز داشتند. خواستگاران اوستروفسکی قهرمانان بسیار کمیک هستند.عروسی بخشی ارگانیک از کمدی است و حضور یک خواستگار نیز به دلیل ناهماهنگی خنده دار است: یک فرد خارجی در حوزه احساسات دخالت می کند و نقش مشیت الهی را بر عهده می گیرد و در عین حال به کسب درآمد می پردازد. لازم به ذکر است که حتی برای نمونه های نادری از زنان کارآفرینی که ادبیات کلاسیک روسیه ارائه می دهد، می توان نتیجه گیری روشنی گرفت: هر شکلی از کارآفرینی و به طور کلی فعالیت (به جز ایثار و رنج فعال) در بهترین حالت توسط نویسندگان مورد تمسخر قرار گرفت. در حالی که در برخی دیگر محکوم شدند.

زنان متعهد معمولاً به‌عنوان شکارچیانی بی‌اصول به تصویر کشیده می‌شدند که می‌توانستند با خونسردی زندگی یک قهرمان مهربان را برای لذت خود بشکنند. یکی از بهترین این تصاویر ماریا نیکولاونا پولوزوا از داستان تورگنیف "آب های چشمه" (1872) است، بانوی جوان، زیبا و ثروتمندی که با موفقیت و با لذت امور مالی خانواده را رهبری می کند. قهرمان داستان سانین که با خوشحالی عاشق زن زیبای ایتالیایی جما (دختری تورگنیف معمولی به اضافه خلق و خوی جنوبی) است، تصمیم می گیرد ملک خود را در روسیه بفروشد و ازدواج کند. فروش ملک از خارج از کشور دشوار است و او به توصیه یکی از همکلاسی هایش که تصادفاً ملاقات کرده است به همسرش روی می آورد. تورگنیف فوراً لهجه‌ها را بیان می‌کند: اولین حضور پولوزوا در داستان به خواننده اطلاع می‌دهد که او نه تنها زیباست، بلکه با احتیاط از زیبایی خود استفاده می‌کند ("… تمام نیرو این بود که موهایش را نشان دهد، که قطعاً خوب بود"). ماریا نیکولائونا در پاسخ به پیشنهاد او برای فروش ملک به پولوزوف می‌گوید: «می‌دانی چیست، من مطمئن هستم که خرید ملک شما برای من کلاهبرداری بسیار سودآوری است و ما موافقت خواهیم کرد. اما شما باید به من … دو روز فرصت دهید - بله، دو روز به ضرب الاجل. در دو روز آینده، پولوزوا یک کلاس استاد واقعی در اغوا کردن مردی که عاشق زن دیگری است، نشان می دهد. در اینجا، نویسنده همچنین از استعدادهای تجاری خود گزارش می دهد:

آیا جای تعجب است که ماریا نیکولاونا زیبا در همه چیز موفق شد: او خرید سودآوری برای خود انجام داد و سانین هرگز به عروس بازنگشت. پولوزوا یک شخصیت روشن اما به وضوح منفی است: مقایسه اصلی هنگام توصیف او توسط نویسنده "مار" است (و نام خانوادگی مربوطه دارد): "چشم های درنده خاکستری … این نوارهای مارپیچ" ، "مار! آه، او یک مار است! سانین در همین حال فکر کرد: "اما چه مار زیبایی!"

قهرمانان کارآفرین و تجاری تنها در اواخر قرن نوزدهم از مفاهیم منفی رها می شوند. پیوتر بوبوریکین در رمان "کیتای گورود" (1882) به طور برنامه ای این ایده را اجرا می کند: بازرگانان دیگر نمایندگان و رهبران "پادشاهی تاریک" نیستند، آنها اروپایی شده اند، تحصیلات خود را پشت سر گذاشته اند، برخلاف کسانی که از تبارشان آمده اند. کشتی بخار زمان ما و اشراف کمی مناسب هستند - رفاه اقتصادی و آینده روسیه. البته، بورژوازی داخلی، مانند بورژوازی به طور کلی، بی گناه نیست، اما با این وجود، شکل گیری جوان و پر انرژی است.

همسر تاجر جوان و تقریباً زیبا، آنا سرافیمونا استانیتسینا، اقتصادی و فعال است. او بر کار کارخانه های خود نظارت می کند، جزئیات تولید و بازاریابی را بررسی می کند، به شرایط زندگی کارگران توجه می کند، مدرسه ای برای فرزندانشان ترتیب می دهد، با موفقیت در صنایع جدید سرمایه گذاری می کند و با انرژی در شرکت های تجاری فعالیت می کند. فعالیت های کارآفرینی و برنامه ریزی معاملات تجاری و کارخانه های جدید او را خوشحال می کند، او یک میزبان عالی، عملی و مبتکر است. جالب است که نویسنده در عین حال او را بدشانس در زندگی شخصی خود می کشاند: شوهرش یک موش و چرند است که تهدید می کند تمام تلاش های موفقیت آمیز او را خراب می کند و نسبت به او کاملاً بی تفاوت است (ظاهراً بوبوریکین نمی تواند از اطلاع رسانی آن شرکت جلوگیری کند. و رگ تجاری با یک زندگی شاد خانوادگی همراه نیست).علاوه بر این، او با خصومت و ناهنجاری متوجه می شود که به طبقه بازرگانان تعلق دارد: لباس او که از پارچه گران قیمت و محکم ساخته شده است به وضوح به اصل، تربیت و سلیقه او خیانت می کند، و برخی از چرخش های گفتاری و آداب او نیز همین کار را می کند.

با این حال، او شاید تنها نمونه از یک شرکت کاملاً پاداش باشد: پس از طلاق از شوهرش و قرار دادن تولید و تجارت خود بر روی ریل های محکم، استانیتسینا در نهایت مرد رویاهای خود - نجیب زاده پالتوسف را دستگیر می کند و بدهی های خود را می پردازد و او را از شر آزاد می کند. حضانت و به وضوح شرح دادن شوهران و شرکای من. خود پالتوسف نیز یک نوع کنجکاو از کارآفرینان جدید است: از اشراف، اما با هدف رقبای بازرگانان، صاحبان مالی و تجاری جدید مسکو قدیمی (به دلایلی، بوبوریکین همچنین نام خانوادگی "ماهی" را به این تجار و کارآفرینان عرضه کرد: اوستروف، لشچوف). هوش، آموزش، سرمایه گذاری (و یک هدیه ویژه برای عمل به قلب تجار ثروتمند) به پالتوسف این فرصت را می دهد که به سرعت در دنیای تجارت و امور مالی حرکت کند، سرمایه جمع کند و در نتیجه به سمت تجسم ایده خود حرکت کند: فشار دادن. Tit Titich در حوزه های اقتصادی و مالی، که "تمام پنجه های خود را بر تن کرد." "" آیا نمی توانید در چنین کشوری پول در بیاورید؟ - فکر می کند پالتوسف در همان ابتدای رمان. "بله، تو باید احمق باشی!.." او در قلب خود احساس نشاط کرد. پول وجود دارد، هرچند اندک، … ارتباطات در حال رشد است، شکار و استقامت بسیار است … بیست و هشت سال، تخیل بازی می کند و به او کمک می کند تا مکانی گرم در سایه کوه های عظیم پنبه و چلوار پیدا کند، بین یک انبار چای میلیونی و یک مغازه غیرقابل توصیف، اما پول فروشی یک صراف نقره… "با این حال، در مقطعی، پالتوسف موفق یک تجارت بسیار خطرناک را انجام می دهد: حامی" سابق او "به دلیل بدهی خودکشی می کند، و قهرمان با نام خانوادگی ماهی تصمیم می گیرد خانه خود را ارزان بخرد - با پولی که همسر یک تاجر دیگر به او سپرده است.

"در روح سرسپردۀ سابق خودکشی کارآفرین، احساس بیدار طعمه ای زنده در آن لحظه پخش می شد - اجرای بزرگ، آماده و امیدوارکننده از برنامه های پیش رو … این خانه! خوب ساخته شده است، سی هزار بازده درآمد. برای به دست آوردن آن به روشی "ویژه" - هیچ چیز دیگری لازم نیست. در آن زمین محکمی خواهید یافت… پالتوسف چشمانش را بست. به نظرش رسید که او صاحب است، شب تنها به حیاط خانه اش رفت. او آن را به چیزی بی سابقه در مسکو تبدیل خواهد کرد، چیزی شبیه به کاخ رویال پاریس. نیمی از آن مغازه های بزرگی مانند لوور است. دیگری هتلی با دستگاه آمریکایی… در طبقه پایین، زیر هتل، کافه ای وجود دارد که مسکو مدت ها به آن نیاز داشت، گارکن هایی با کت و پیش بند، آینه هایی که هزاران نور را منعکس می کنند… زندگی در آن است. چرخش کامل در یک فروشگاه هیولا، در یک هتل، در یک کافه در این حیاط، تبدیل به یک پیاده روی. الماس‌فروشی‌ها، مغازه‌های شیک، دو کافه دیگر، کافه‌های کوچک‌تر وجود دارد، مانند میلان، در بازی ویکتور-امانوئل، موسیقی در آنها پخش می‌شود.

او نمی‌خواهد آجری داشته باشد، این حرص نیست که او را برافروخته می‌کند، بلکه احساس قدرت است، تأکیدی که بلافاصله روی آن تکیه می‌کند. هیچ حرکتی وجود ندارد، هیچ تأثیری وجود ندارد، بدون سرمایه یا چنین بلوک آجری غیرممکن است آنچه را که از آن آگاه هستید، در یک سری اعمال بیان کنید.

پالتوسف با استفاده از سرمایه ای که توسط تاجر عاشق به او سپرده شده بود، واقعاً موفق شد این خانه را به دست آورد. با این حال ، او ناگهان درگذشت و وارث او فوراً تقاضای پول کرد ، اما پالتوسف موفق به یافتن مقدار زیادی نشد - اعتقاد او به کارآفرینی و شانس خود او را ناامید کرد. استانیتسین پالتوسووا را از شرم نهایی نجات داد: ظاهراً در اتحادیه بازرگانان و اشراف بود که بوبوریکین آلیاژ فرهنگ و عملی را دید که روسیه را نجات می داد. در پایان رمان، نویسنده این اتحاد تمدن های اروپایی و روسی را به شیوه ای بسیار صریح توصیف می کند: "این دیگ حلبی شامل همه چیز است: غذاهای روسی و فرانسوی، و eerofeich و chateau-ikem" - تا گروه کر کر کننده "شکوه، جلال" ای روسیه مقدس!"

ایده نقاشی یک نوع جدید از افراد تجاری، نویسنده Boborykin را حتی بیشتر از این رها نکرد.در رمان بعدی واسیلی ترکین (1892)، قهرمان-کارآفرین او نه تنها اسیر میل به غنی سازی یا پیروزی اشراف بر بازرگانان، بلکه با ایده نوع دوستانه کمک به میهن و همسایگان شده است. با این حال، خواننده اساساً فقط حدس می‌زند که قهرمان دقیقاً چگونه می‌خواهد تجارت نوع دوستانه خود را بسازد: پروژه‌ها و کارهای ترکین در رمان به سبک شعارهای شوروی دوران برژنف نوشته شده است ("شما یک کمپین علیه دزدی و تخریب را رهبری خواهید کرد. جنگل ها، در برابر شکست کولاک و بی فکری صاحبخانه … به مراقبت دقیق از چنین گنجینه ملی مانند جنگل "). در بیشتر زمان رمان، ترکین با شور و شوق نفسانی دست و پنجه نرم می کند و در نتیجه، «جاذبه شکارچی مردانه» را از خود دور می کند. عبارات نادر در مورد فعالیت های کارآفرینانه خود قهرمان داستان چیزی شبیه به این است:

اگر فقط او بتواند در تابستان امسال مدیریت را شروع کند، ترتیب برای او متفاوت خواهد بود. اما سر او به این ملاحظات بسنده نکرد، که به سرعت در اندیشه هوشیارانه یک ولژان تجاری مانند و مبتکر قرار گرفت. و او رویای بیش از یک راه شخصی را برای بالا رفتن از تپه در سر می پروراند، که زیر سایبان خانه چرخ روی یک صندلی تاشو نشسته بود. فکر او فراتر رفت: اکنون، از یک سهامدار شراکت متوسط، او به یکی از سرمایه گذاران اصلی منطقه ولگا تبدیل می شود، و سپس مبارزه با سطحی بودن را آغاز می کند، او تضمین می کند که این تجارت به یک تجارت سراسری تبدیل شود و میلیون ها نفر به داخل رودخانه رانده می شود تا برای همیشه آن را از شکاف پاک کند. این غیر ممکن نیست؟ و سواحل، صدها و هزاران دسیتین به داخل، دوباره پوشیده از جنگل خواهد شد!»

تصویری که بوبوریکین آن را مثبت تصور کرد، به وضوح در رمان شکست خورد (اما، خود رمان شاید یکی از آن آثاری باشد که می‌توان آن را صرفاً برای نیازهای کاری خواند). در کل، ادبیات روسی قرن نوزدهم به عنوان شخصیت‌های تجاری، پرانرژی و مبتکر، یا کلاهبرداران آشکار، یا چهره‌های کمیک ارائه می‌دهد. حتی در موارد (نادر) که نویسنده به طور مستقیم کلاهبرداری های غیرقانونی و اقدامات غیر صادقانه قهرمانان را به عنوان مظاهر "نابغه اصلی روسی" توصیف می کند (به عنوان مثال، در داستان لسکوف "غلات انتخاب شده")، او این کار را با حیله گری آشکار انجام می دهد. آن معدود قهرمانانی که توسط نویسندگان به عنوان کارآفرینان «مثبتا عالی» تصور می‌شدند، یا طرح‌هایی بی‌جان باقی ماندند، یا جنبه‌ی خلاقانه‌شان چنان مبهم و مبهم نوشته شده است که آشکار می‌شود: سازندگان آنها کاملاً علاقه‌ای به بررسی جزئیات فعالیت‌های مالی نداشتند و معاملات اقتصادی