ریشه های اصلی زبان روسی. قسمت 1

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

یک روز در حالی که سعی می کردم چیزی در محفظه دستکش ماشینم پیدا کنم، به این فکر کردم: "این کار بهم ریخته است!" و در آن لحظه برای من سپیده دم، محفظه دستکش از کلمه آشفتگی. ما روس‌ها دوست داریم همه چیز را به نام خود بنامیم. تعجب کردم که آیا فقط کلمات محفظه دستکش و ویلا معنایی دارند که بدون فرهنگ لغت ریشه‌شناسی قابل درک باشد.

به هر حال، ریشه شناسی (یونانی قدیم. مطالعه منشأ کلمات (و کمتر تکواژها). در مرحله بعد به فرهنگ لغت ریشه شناسی مدرسه زبان روسی اشاره می کنم. منشأ کلمات. - M.: Bustard N. M. Shansky, T. A. Bobrova 2004. - "بازگشت. منشا نامشخص است. به روسی قدیم تفسیر شده است. قرض گرفتن از لهستانی lang.، که در آن spina "spine, spine" به lat برمی گردد. ستون فقرات - همچنین." بنابراین، متوقف شوید، اینجا همه چیز خواب روشن است (به هر حال، خوابیدن به پشت مفیدترین و راحت ترین در نظر گرفته می شود). اگر همه چیز با لغت روشن است، پس با لغت نامه هیچ چیز مشخص نیست، یا فرهنگ لغت ریشه شناسی نیست، زیرا حقیقت، معنای اصلی کلمه آشکار نمی شود، یا اسکی نمی رود. بیایید به عقب برگردیم، در همان فرهنگ لغت کلمه dacha از رنج می آید. و آخر زمان. فعل دادن به معنای واقعی کلمه - "داده شده" (به عنوان هدیه). این بدان معناست که پدیده معنای لغوی این کلمه توسط دانشمندان انکار نمی شود. اما پس چرا نه در همه جهات؟

یکی از اهداف گسست در تفکر ما از کلمه و تصویری که با خود دارد این است که همه فکر کنند همه چیز تصادفی است و ما دانه های شنی در جهان هستیم که بر اثر یک (خارج / برنامه ریزی شده) ناگهانی شکل گرفته است.) انفجار از هیچ. اما نه عزیزان من، شاید نویسنده این نظریه توانسته با بوم های رامبراند عطسه کند، اما این به بقیه داده نمی شود. در طبیعت، در جهان، همه چیز مرتب است، همه چرخه ها بسته هستند، همه طاقچه ها اشغال شده اند. اینکه ما چیزی را نمی بینیم یا درک نمی کنیم به معنای وجود نداشتن آن نیست. در این جهان یک نظم وجود دارد - با / ردیف (بر اساس ردیف)، قاعده ها قوانین / ابعاد هستند و قوانین - قوانینی وجود دارد (آن چیزی که حاکم است - اصلاح می کند). به عنوان مثال، من یک جاده را می دهم، در ردیف می رود و قوانین ضربه گیر هستند. برای بررسی استحکام ماشین خود نباید سعی کنید سپرها (قوانین) را از بین ببرید. راه شما به سرعت به پایان می رسد ندانستن قوانین شما را از مسئولیت سلب نمی کند.

با کشف اسرار زبان روسی، درک تصاویر کلمات، کلیدهای درک جهان و زندگی را پیدا می کنیم.

"بهترین راه برای پنهان کردن چیزی این است که آن را در قابل مشاهده ترین مکان قرار دهید." و من به تنهایی اضافه می کنم: اما برای اطمینان از اینکه هیچ کس نمی داند که این به طور کلی چیز مهمی است. افرادی که از عینک استفاده می کنند می دانند که یکی از بهترین مکان ها برای گم کردن عینک روی سر آنهاست. و اکنون از شوخی به تجارت.

امروز خود را در "آشپزخانه" SlovoVeda خواهید دید. با هم به دنبال هجای اصلی (پایه) (ریشه) خواهیم بود - کلمه ای که قبلاً از کاربرد خارج شده است ، اما قبلاً معنای بزرگی داشت ، به این معنی که آثار آن باید در کلمات مشتق شده از آن باقی می ماند و باقی می ماند.

طبق نسخه رسمی، کلمه خورشید از پراسلاو گرفته شده است. * sъlnьse - کاهش. آموزش از * sъlnь، ر.ک. ماهی قزل آلا (نگاه کنید به)، هنر - اسلاو. آزاد ἀνήλιος (Sup.), (Frenkel, ZfslPh 13, 212), همخوان با lat. sōl. اما این خورشید اشکالی دارد، مثلاً صدای غیرطبیعی (آفتاب پایین بدن، یعنی خصلت کوچک کلمه). خوب، چه کسی این بزرگوار را تحقیر آمیز خطاب خواهد کرد؟ و اگر در صفت آفتابی با یک حرف اشتباه کنید، به طور کلی آفتابی می شود.). Brrrr … به نوعی هماهنگ نیست. باید بپذیریم که این کلمه منشأ لاتین دارد.

و بنابراین، بیایید یک تحقیق جذاب را شروع کنیم، که هدف آن یافتن کمی بیشتر از نام خورشید - نور خواهد بود. به احتمال زیاد، بسیاری از پدیده های مرتبط با نام واقعی خورشید باید نام خود را در ریشه داشته باشند. به عنوان مثال، همه ما از کلمه "شفاهی" استفاده می کنیم، اما اسم دهان که از آن آمده است، قبلاً از کاربرد خارج شده است.ما ردیاب های شجاعی خواهیم بود و سعی خواهیم کرد به دنبال کلمه گمشده "حمله" کنیم.

بیایید کلماتی را که تا به امروز در زندگی روزمره برای توصیف فرآیندهای مرتبط با خورشید استفاده می کنیم، به یاد بیاوریم. صبح زود هنگام طلوع خورشید - سپیده دم، هنگام غروب خورشید - غروب آفتاب. و هنگامی که پرتوهای خورشید در انبوهی از قطرات آب شکسته شوند، رنگین کمان به دست می آید. یاد کلمه کسوف و سپیده هم افتادم. این کلمات را در نظر بگیرید:

Early - RA / NEW;

سحر - یک بار (اول، یک) / نور؛ (یادآوری می کنم که حرف "ز" به "س" تنها پس از انقلاب اکتبر تغییر یافت)

غروب آفتاب - FOR / KAT (سقوط) خورشید؛

Rainbow - RA / ARC (در اینجا نیازی به توضیح نیست).

Zarya - FOR / RA (به هر حال، این کلمه در زبان بلاروسی به این شکل نوشته شده است). اما سپیده دم، درخشش آسمان قبل از طلوع و پس از غروب خورشید است که در اثر انعکاس پرتوهای خورشید از لایه های بالایی جو ایجاد می شود، پدیده ای به دنبال خورشید.

Eclipse - FOR / DARKNESS (خورشید تاریک یا تاریک است. پدیده خورشید گرفتگی با این واقعیت همراه است که خاموش نمی شود، خاموش نمی شود، بلکه به سادگی تاریک می شود).

با دور انداختن کلمات غروب و کسوف که توصیف کننده اعمال، و همچنین سپیده دم (نور اول) هستند، با نگاه دقیق، یک هجای مشترک پیدا می شود - RA.

نور خورشید برای نیاکان ما نماد خوبی و خالق همه موجودات زنده بود. برای بسیاری از مردمان بت پرست، خورشید خدای اصلی بود و این قابل درک است، زیرا بدون نور خورشید، همه موجودات زنده از بین می روند. Ra - نور نه تنها در معنای لغوی، بلکه نور است، به عنوان آنتاگونیست شر، یعنی خیر.

پس این چیزی است که را زادورنوف و دیگران در مورد آن صحبت می کنند! آیا برای پی بردن به این اسرار به کتابی سری نیاز داریم که هیچ کس آن را ندیده باشد یا یک رسانه روانی؟

ps لطفاً در نظر داشته باشید که همه کلماتی که حروف "ر" و "الف" در کنار آن قرار دارند، معنای اصلی خود (نور خوب) را ندارند. رمزگشایی نشده: تمام کلمات وام گرفته شده (قرضه، کوله پشتی، تشعشع و غیره)، کلماتی که بعد از هجای «را» دو صامت دارند (مثلاً شانه، گیاه) در مثال اول، پیشوند واژه ساز است. "زمان" که قبلاً معنای دیگری دارد و کلمه گیاه از ریشه رشد با جایگزینی واکه ریشه (رشد - رشد) تشکیل شده است. و در نهایت کلماتی که از لحاظ تاریخی در رابطه با کاهش اجباری حرف اول روسی تغییر حرف داده اند.

پس از حل معادله، باید کار تأیید را انجام دهیم تا مطمئن شویم که پاسخ صحیح است.

Ra - نور نه تنها در معنای لغوی، بلکه نور است، به عنوان آنتاگونیست شر، یعنی خیر. همچنین این هجا در معنای خدا به کار رفته است، زیرا خداوند از خیر جدایی ناپذیر بوده و خداوند خالق و نگهدارنده هر آنچه هست بوده است.

به شما یادآوری می کنم که کلماتی که دارای 2 یا چند مصوت در ترکیب خود هستند ترکیبی از کلمات کامل یا خلاصه شده هستند که معنای این پدیده / عمل را توصیف می کنند. و حالا که فهمیدیم "RA" نور خوب است، خورشید، بیایید نگاهی تازه به کلماتی که می‌دانیم بیندازیم:

هنگامی که M (alo) / RA (نور) - تاریکی،

وقتی RA (خوب) / ACCESS (دریافت شد) - شادی،

زمانی که RA / SOUL استقبال می کند،

وقتی (نور خوب) RA / S / UMom - ذهن،

وقتی RA CULT / سبک (خوب) فرهنگ باشد،

کی رهبری / (نور خوب) RA - ایمان.

اگر نور "روح خورشید" - خیر "را" نامیده می شد، به قیاس روح-جسم، آتش فیزیکی خورشید نام جداگانه خود را داشت - یار (یار) - همان گرما، آتش، شوق. ، حرارت.

از این ریشه اصلی کلمات آمده است: روشن (بسیار سبک، خیره کننده)، روشنایی، داغ، و همچنین یکی از نام های خورشید - Yarilo و حتی کلمه شدید، شدید. داغ، پر حرارت (مانند تعبیر "خون در رگهای من می جوشد").

اما کلمه یار دره ریشه تاتاری دارد و ربطی به خورشید ندارد و همچنین واژه های مبسوطی برگرفته از آن ندارد.

شاید کسی به خاطر بیاورد که محصولات کشاورزی بهاره نیز وجود دارد و بنابراین نام آنها با دشت ها و دره ها پیوند نمی خورد. برخلاف محصولات زمستانی (Leave / WINTER) که چرخه زندگی آنها نیاز به زمستان گذرانی دارد (قبل از شروع زمستان جوانه می زنند و در بهار به چرخه زندگی خود ادامه می دهند). بهار - محصولات یک ساله کاشته شده در بهار (هنگام گرما، گرمای خورشید افزایش می یابد) و در تابستان یا پاییز همان سال می رسند.

ریشه اصلی "KOL" حتی توسط علم رسمی به رسمیت شناخته شده است.

QTY - ریشه کلمه نشان دهنده یک دایره، یک دایره، یک لبه است.

از این ریشه آمده است: کولو، چرخ، ارابه، قمقمه، انگشتر، زانو، عرشه، چاه، ستون، گوش (پا)، کلاهک، کبک، پست زنجیر، سوسیس، رنگ. و خیلی های دیگر.

اگر یک چوب گرد را که از یک طرف آن تیز شده است بردارید و در یک کلمه - KOL و چوب (KOL) از طریق و از طریق مواد وارد آن شوید، یک PUNCH ایجاد می شود، اگر ماده از بین برود، آنگاه شکافته می شود و اگر فقط یک خراش بدون شکستن یکپارچگی وجود دارد - SPL. اگر برای ساختن حصار مهره ها را به هم نزدیک کنید، یک پالیز به دست می آوریم. از فعل به خراش - خراش، حتی کلمه "خار کردن" رخ داده است.

حجم کلمات مشتق شده آنقدر زیاد است که نمی توان آنها را در یک نشریه جا داد و فکر می کنم برای شما جالب باشد که خودتان این کلمات را پیدا کنید.

حتی شخصیت افسانه ای kolobok (سمت گرد) در مورد ظاهر خود با نام خود به ما گفت.

علاوه بر این ، من در مورد معنای ریشه نتیجه گیری نمی کنم ، زیرا کلمات برای خود صحبت می کنند

مورا - تاریکی، تاریکی.

پلک زدن - پلک ها را ببندید و باز کنید (نور-تاریکی-نور-تاریکی-نور).

پوزه کشیدن - عذاب کشیدن، خسته کردن.

دریا - دریا تجمع آب های شور و تلخ در فرورفتگی های وسیع است. آب دریا برای ساکنان خشکی و گیاهان مضر است.

کلمات مشتق شده:

ملوان فردی با تجربه در امور دریایی است.

گرسنگی گرفتن زندگی، نابود کردن است.

یخبندان - سرد، سرد، که در آن آب حالت تجمع خود را تغییر می دهد و دما به زیر صفر می رسد. سرمازدگی برای بسیاری از گیاهان مضر است و در برخی موارد برای حیوانات و انسان نیز خطرناک است. تمام زمین، طبیعت، همانطور که بود، در حال مرگ است و پوشیده از کفن سفید در انتظار گرما، احیای زندگی است. مورو / زمین.

کلمات مشتق شده:

بستنی یک خوراکی منجمد است.

والروس یک پستاندار بزرگ از گروه سنجاقدار ساکن شمال دور است.

توت ابری یکی از توت های مقاوم در برابر سرما است که فقط در عرض های شمالی رشد می کند.

نوشیدنی میوه ای - یخ زده / آبمیوه. برای زمستان، توت ها را در بشکه ها خیس می کردند و بعداً یخ می زدند، یک تکه را می شکستند و آن را در فر ذوب می کردند تا یک نوشیدنی توت - نوشیدنی میوه ای درست کنند.

Moroka - تاریکی، مه.

کلمه مشتق شده:

احمق - فریب دادن، فریب دادن، تاریک کردن.

سردخانه - بدون نظر.

با استقراض عجولانه کلمات خارجی، می توانید چنین پارادوکسی را از استفاده از ریشه آفت به عنوان کلمه اخلاق دریافت کنید - کلمه ای که نور و زندگی و اخلاق را به تصویر می کشد.

اخلاق قواعد ناگفته ای است که به طور کلی در هر جامعه پذیرفته شده است، آنچه توسط جامعه پذیرفته شده و مورد تایید جامعه است (به روسی، اخلاق). یا شاید بی دلیل نباشد که جامعه‌ای که پایه‌های آبا و اجدادی، حیا، شرافت را رها کرده است، جامعه‌ای که در آن نوشیدن مشروبات الکلی، سیگار کشیدن، ترک خانواده معمول است، جامعه‌ای که در آن کودکان متولد نشده کشته می‌شوند، شروع به نامیدن کردند. هنجارها و سنت ها - اخلاقی (که منجر به انقراض می شود). در مورد آن فکر کنید.

مال شما، SlovoVed.