رون های مقدس و نوشته مردمان باستانی زمین

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

من مطالعه خود را نه با رون ها، بلکه با الفبای باستانی مردمان مختلف آغاز کردم، اما توجهم را به این واقعیت جلب کردم که بسیاری از (همه؟) الفبای باستانی بسیار یادآور رون ها هستند. و اینکه رونزهای مردم (؟) مختلف نیز به طرز شگفت آوری شبیه به یکدیگر هستند. باستانی ترین رون های ژرمنی هستند.

رونهای ژرمنی و اسکاندیناوی

فوتارک نام عمومی الفبای رونی آلمانی و اسکاندیناوی است. این کلمه از خواندن "از طریق" شش حرف اول الفبای رونیک ارشد می آید: f، u، þ، a، r، k. معمولاً این کلمه بدون در نظر گرفتن افرادی که از این یا آن اصلاح استفاده کرده اند ، هر الفبای رونیک را نشان می دهد. با این حال، به دلایلی، الفبای رونی آلمانی باستانی "فوتارک ارشد" و بقیه الفبای پایین تر نامیده می شوند. منبع

این چیزی است که فوهرک ژرمنی باستان یا قدیمی تر به نظر می رسد:

آیا آنها با رونزهای گوت ها که اسلاو بودند تفاوت زیادی دارند؟

به عنوان مثال، ماورو اربینی در مورد آن می نویسد:

چندین سنگ با کتیبه های رونیک آلمانی باستان تا به امروز باقی مانده است. یکی از آنها:

هنگام تحقیق در مورد ارجاعات استون هنج در منابع قرون گذشته، اشاره ای به کتیبه های رونی نیز یافتم. اما در آنجا آنها را نه ژرمنی، بلکه گوتیک می نامیدند. گزیده‌ای از کتاب «طرح‌های معماری تاریخی: در تصاویر بناهای معروف مختلف، آثار باستانی و مردمان خارجی، از کتاب‌های تاریخ، سکه‌های یادبود، ویرانه‌ها، با افزودن توضیحات واقعی برای تجسم» منتشر شده در سال 1725:

یک سازه صخره ای شگفت انگیز در انگلستان استون هنج، غول کوریا یا رقص غول ها نامیده می شود.

این مکان نه چندان دور از ساریسبورگ، در دشتی قرار دارد که در آن سنگ هایی با ارتفاع زیاد قرار دارند که به صورت عمودی در مقابل یکدیگر ایستاده اند و سنگ های بزرگ دیگری را از بالا حمل می کنند که به شکل یک میله متقاطع روی آنها گذاشته شده است و نوعی درگاه را تشکیل می دهد.. این ساختار در اندازه سنگ ها به اندازه ترکیب آن تعجب آور نیست.

اول از همه، من می بینم که اینها یادگارهای دورانی هستند که ما چیزی در مورد آن نمی دانیم. اما کسانی که آنها را با بناهای تاریخی دیگری غیر از تدفین اشتباه می‌گیرند، هنگام تأمل در مورد قدیمی‌ترین اشکال مقبره‌های گوتیک که با ردیف‌های سنگی احاطه شده‌اند، که در حکاکی‌های سوئدی و تصاویر سنگ قبرهای ساخته شده توسط Dane Worm می‌بینیم، به راحتی می‌توان آنها را بازگرداند. دایره سنگی دیگری در نزدیکی آکسفورد به نام Rollright Stones (دایره سنگی صحیح) این حقیقت را تایید می کند. کامدن، بریتانیا"

کرم دانمارکی اوله که در اینجا ذکر شد (1588-1655) یک پزشک، گردآورنده و طبیعت شناس بود. این هم چاپ های او:

هانستاد- به معنی شهر هون ها است. ظاهراً در آن زمان گوت ها و هون ها تفاوت چندانی با یکدیگر نداشتند. هم آنها و هم دیگران اسلاو بودند. اطلاعات رسمی در مورد سنگ قبرهای توصیف شده توسط Ole Worm:

بنای یادبود هونستاد زمانی در هونستاد، مارسوینشولم، شمال غربی ایستاد، سوئد قرار داشت. این بزرگ‌ترین و معروف‌ترین بنای تاریخی عصر وایکینگ در اسکانیا و دانمارک بود که فقط با سنگ‌های جلینگ قابل مقایسه است. این بنای تاریخی در اواخر قرن 18 توسط اریک روت از مارسوینشولم تخریب شد، احتمالاً بین سال‌های 1782 و 1786، زمانی که املاک در حال مدرن‌سازی گسترده بود، اگرچه این بنای تاریخی به اندازه‌ای طولانی باقی مانده است که مستند و تصویر شده باشد.

زمانی که فروشنده عتیقه، اول کرم، این بنای تاریخی را بررسی کرد، از 8 سنگ تشکیل شده بود. پنج تای آنها دارای تصویر بودند و دو تای آنها کتیبه های رونیک داشتند. در قرن هجدهم، تمام سنگ ها جابه جا یا تخریب شدند. تا به امروز، تنها سه مورد از این سنگ ها باقی مانده است، آنها در موزه فرهنگ در لوند به نمایش گذاشته شده اند.

در اینجا یکی از سنگ های باقی مانده است:

و سنگ ذکر شده در اینجا از شهر جلینگ:

در مرکز مجموعه ای از تپه ها قرار دارد که در زمان های مختلف کاوش شده است و آنها را با مقبره های پادشاهان دانمارکی اشتباه می گیرند.

رونز آنگلوساکسون یا فریزی

رون‌های آنگلوساکسون ریشه در فوتارک قدیم دارند، اما بعداً در فریزلند در شمال غربی آلمان کنونی، جایی که ساکسون‌ها 400 سال قبل از مهاجرت و اشغال جزایر بریتانیا در آنجا زندگی می‌کردند، مورد استفاده قرار گرفتند. بنابراین "رونهای آنگلوساکسون" اغلب "رونهای آنگلوساکسون" نامیده می شوند. زبان کتیبه های آنگلوساکسون باید هم فریزی قدیمی و هم انگلیسی باستان باشد.

کتیبه های رونی آنگلوساکسون در امتداد ساحل از فریزلند امروزی در شمال غربی آلمان تا هلند و همچنین در انگلستان و اسکاتلند یافت می شود.

اینکه چگونه آنها توانستند آنگلوساکسون را از سلتیک تشخیص دهند برای من خیلی روشن نیست. در اینجا چیزی است که خود انگلیسی ها در مورد زبان سلتیک می نویسند:

«در طول هزاره اول قبل از میلاد، زبان‌های سلتی در سراسر اروپا و آسیای صغیر صحبت می‌شد. امروزه آنها به حومه شمال غربی اروپا و چند جوامع دیاسپورا محدود شده اند. چهار زبان سلتی زنده وجود دارد: ولزی، برتونی، ایرلندی و اسکاتلندی. همه آنها زبان های اقلیت در کشورهای مربوطه خود هستند، اگرچه تلاش ها برای احیا ادامه دارد. ولزی زبان رسمی در ولز است، در حالی که ایرلندی زبان رسمی ایرلند و اتحادیه اروپا است. ولش تنها زبان سلتی است که توسط یونسکو به عنوان در خطر انقراض طبقه بندی نشده است.

ولزی یا ولزی از پانتوگرافی؛ حاوی نسخه های دقیق تمام الفبای شناخته شده در جهان ، منتشر شده در سال 1799:

یکی از یافته های با کتیبه رونیک در انگلستان:

رونهای ترکی

رونز نه تنها در اروپا، بلکه در آسیا نیز مورد استفاده قرار گرفت:

رون های خزر و مجارستان

رونهای خزر نیز ترکی هستند. ویکی پدیا می نویسد که هیچ متنی به زبان خزری یافت نشد، اما من الفبای خزر را در سایتی به نام Omniglot یافتم - یک دایره المعارف آنلاین متمرکز بر زبان ها و سیستم های نوشتاری، که در سال 1998 توسط زبان شناس سیمون آگر تأسیس شد. همه دایره المعارف های آنلاین وجود ندارند. ، اما بسیاری از الفبای باستانی از جمله الفبای خزر:

به عنوان نمونه ای از متن این رون ها، کتیبه آچیک تاش وجود دارد:

آچیک تاش در دامنه شمالی خط الراس آلتای قرار دارد. در مقاله‌ای درباره رونز خزر در وب‌سایت Omniglot، نوشته شده است که زبان خزری از نسل خط پروتوروویایی است که در شرق دریای آرال بین قرن‌های 1 و 6 پس از میلاد استفاده می‌شده است. قبایلی که در آنجا زندگی می کردند، از جمله آوارها، خزرها و اوگورها قبل از نقل مکان به حوزه کارپات. و در آنجا شروع به مجار نامیدن کردند.

رونز مجارستانی (مجارستانی rovás írás، به معنای واقعی کلمه: حرف حک شده) خطی رونی است که مجارها تا آغاز قرن یازدهم استفاده می کردند، زمانی که اولین پادشاه مسیحی ایستوان اول الفبای لاتین را معرفی کرد.

رون های مجارستانی هیچ ربطی به رون های ژرمنی ندارند، اما از نوشته های باستانی تورکی ارخون آمده اند و به رون های بلغاری مربوط نمی شوند. تئوری رایج در علم مدرن مجارستان می‌گوید که رون‌های استپی آوار می‌توانستند پیشینیان بلافصل رون‌های مجارستانی باشند.

تنها نمونه ممکن از نوشتار رونی خزر یا مجارستانی این کتیبه روی سنگی در میهای ویتازو، کلوژ (ترانسیلوانیا، رومانی امروزی) است:

توضیحات او:

این سنگ یک سنگ ساختمانی رومی باستان بود، همانطور که نماد برگ، یک عنصر تزئینی پرکاربرد در کتیبه‌های روم باستان، که در قرن دهم دوباره استفاده شد، نشان می‌دهد. Allszentmihaly، واقع در قلمرو استان اواخر داچیا (که قبلاً اسلاوها نیز در آن زندگی می کردند - یادداشت من) تا اواسط قرن 3 وجود داشت. دن نشان داد که هاوارها (شورشیان خزر در قرن نهم به مجارها پیوستند) احتمالاً در این منطقه (ترانسیلوانیا در آن زمان) ساکن شده اند. این کتیبه بدون ابهام با الفبای رونی خزر نوشته شده است.

رون های بلغاری

درباره رونهای بلغاری ذکر شده در متن. اینگونه به نظر می رسند:

رونهای بلغاری - نوشته رونی پروتو بلغارها (بلغارها، بلغارهای باستان)، در قرن VI-X، برای مدتی - در بالکان به موازات الفبای سیریلیک استفاده می شد. به موازات آن، پروتو-بلغارها در منطقه دریای سیاه و بلغارهای ولگا از نوشته به اصطلاح دون-کوبان استفاده کردند که مستقیماً به رون های بلغاری مربوط نیست.

رونز اروپای شرقی

اطلاعات مربوط به این رونزها از کتاب مورخ و باستان شناس روسی ایگور لئونیدوویچ کیزلاسوف "نوشتن رونی استپ های اوراسیا"، 1994 گرفته شده است. نسخه ها

نقشه کتیبه های رونیک یافت شده در این کتاب آورده شده است:

آی.ال. کیزلاسوف سه گروه از بناهای این نوشته رونی را شناسایی کرد: الف - حرف دان، ب - حرف کوبان، ج - حرف دون-کوبان.

من تفاوت زیادی بین این حروف الفبا مشاهده نکردم.

اورخون در مغولستان و تالاس در قرقیزستان است. من هم تفاوت زیادی بین این حروف الفبا نمی بینم.

رونهای اسلاوی

یک حادثه کوچک (یا بزرگ؟) با رونز اسلاو اتفاق افتاد. واقعیت این است که نوشتن اسلاوی فرضی تلقی می شود:

نوشته پیش از مسیحیت اسلاوها (نوشته پیش از سیریلیک) یک نوشته فرضی (احتمالاً رونیک) است که به گفته برخی از محققان، پیش از مسیحیت شدن اسلاوهای باستان در طی مأموریت سیریل و متدیوس و ایجاد اسلاو وجود داشته است. خط های گلاگولیتیک و سیریلیک.

از اواسط قرن نوزدهم تا آغاز قرن بیستم، چندین بار در مورد کشف شواهدی از نوشتار اسلاوی، سیستم اصلی کتیبه ها (سنگ های میکوژین، بت هایی از پریل ویتز و به اصطلاح کتاب ولسووا) گزارش شد. این نتیجه‌گیری‌ها با قیاس با نوشته‌های آلمانی به نام رونز اسلاوی تعیین شد.

با این حال، تحقیقات علمی مستقل، عاری از ایدئولوژی، ثابت کرد که همه این یافته‌ها یا یافته‌هایی غیر از منشأ اسلاوی، عمدتاً از منشاء ترکی (به اصطلاح رون ترکی)، یا جعلی (برای سودجویی یا دلایل میهن‌پرستانه) بودند.

با این حال، گروهی از دانشمندان، عمدتا روسی، از جمله پروفسور وجود دارد. والری چودینوف، که از تحقیقات تاریخی به خوبی پایمال شده خارج شد و به نظر آنها بیانیه بسیار عجولانه در مورد نادرستی تمام شواهد صحت نوشتار اسلاو را به چالش کشید.

با این حال، سرنگونی نهایی نظریه رونی اسلاوی به طور کامل وجود نوشتار اسلاوی را مشخص نکرد. اگرچه هنوز شواهد قابل توجهی از وجود آن وجود ندارد، اما شواهدی وجود دارد که به طور غیرمستقیم نشان می دهد که اسلاوها نوعی سیستم ذخیره سازی اطلاعات داشتند. با این حال، مشخص نیست که آیا این سیستم، اگر اصلاً وجود داشت، برای کل منطقه اسلاو یکسان بود یا اینکه انواع خاصی از نوشتار در بخش‌های جداگانه آن توسعه یافت.

در تحقیقات خود به این واقعیت برخوردم که در سرتاسر اوراسیا، در گوشه های مختلف آن، تقریباً همان رون ها وجود دارد، اما آنها به هر کسی نسبت داده می شوند، نه اسلاوها. به عنوان مثال، کتیبه های رونیک یافت شده در قلمرو اروپای شرقی، دکتر فیلولوژی O. A. مودرک (چه نام خانوادگی جالبی) به…. اوستیایی ها:

«گزارش دکترای فلسفه. علوم OA Mudrak "زبان و متون رونیک اروپای شرقی" که با آن در موسسه شرق شناسی آکادمی علوم روسیه صحبت کرد، به رویدادی در میان باستان شناسان و زبان شناسان تبدیل شد. در این گزارش رمزگشایی و ترجمه کتیبه های رونی بناهای تاریخی یافت شده در قلمرو اروپای شرقی - از دنیپر و قفقاز تا منطقه ولگا ارائه شده است. خواندن این کتیبه ها منجر به نتایج غیرمنتظره ای در مورد زبان نوشتارهای روزمره و رسمی مردمان ساکن در این سرزمین شد. رمزگشایی نزدیکی آنها را به نسخه دیگور از زبان پروتو اوستیایی و فقط تا حدی به زبانهای نخ آشکار کرد.

من نتوانستم نمونه هایی از رون های اوستیایی را پیدا کنم. در اینجا چیزی است که ویکی پدیا در مورد نوشته اوستیایی می نویسد:

نوشتار اوستیایی زبان نوشتاری است که برای ضبط زبان اوستیایی استفاده می شود. در طول عمر خود چندین بار اساس گرافیکی خود را تغییر داده و چندین بار اصلاح شده است. در حال حاضر، سیستم نوشتاری اوستیایی با الفبای سیریلیک کار می کند.

در تاریخ نگارش اوستیایی پنج مرحله وجود دارد:

قبل از 1844 - آزمایشات اولیه در ایجاد نوشتار بر اساس حروف سیریلیک و گرجی.

1844-1923 - الفبای Sjogren-Miller بر اساس الفبای سیریلیک.

1923-1938 - نوشتن بر اساس الفبای لاتین.

1938-1954 - همزیستی موازی نوشتار بر اساس حروف سیریلیک و گرجی.

از سال 1954 - نوشتن بر اساس الفبای سیریلیک.

اعتقاد بر این است که کلمه "رون" به معنای "راز":

"ران اسکاندیناوی قدیم و آنگلوساکسون، runar اسکاندیناوی قدیم و runa آلمانی قدیم با ریشه ژرمنی ru و گوتیک runa، به معنای "راز"، "و آلمان قدیم runen (راونن مدرن)، به معنای" زمزمه مرموز مرتبط است. ظاهراً این نام به این دلیل است که آلمانی های باستان برخی از خواص عرفانی را به رون ها نسبت می دادند.

برای من، این نسخه از منشاء نام رون ها غیر منطقی به نظر می رسد، زیرا حتی طبق نسخه رسمی، حرف رونیک از الفبای اتروسکی آمده است که اصلا مخفی نبود. علاوه بر این، اگر رون ها یک حرف مخفی هستند، پس حرف معمولی کجاست؟ او رفته است. در روسیه دو رودخانه با نام «رونا» وجود دارد. One Runa شاخه ای از Pola است که در منطقه نووگورود جریان دارد.

"در سواحل رودخانه روستاهای سکونتگاه روستایی Velilsky قرار دارند: Runitsy، Gorshok، Skagorodye، Luchki، Yastrebovshchina، Andreevschina، Sedlovshchina، روستای Velily - مرکز شهرک، Yam، Zarechye، Ovsyanikovo (بین رونا و پولا)، ویوشکی."

رون دوم در منطقه Tver اتفاق می افتد. "در امتداد مسیر رودخانه سکونتگاه های سکونتگاه روستایی چایکینسکی - روستاهای Bitukha، Zaroyevo و Runo قرار دارد." منبع

پشم گوسفند را پشم یک گوسفند و همچنین مدرسه ماهی می نامیدند:

RUNO، pl. رون پشم گوسفند (شاعر کتاب.). نازک r. گلدن آر. || پشم بریده شده از یک گوسفند (منسوخ). ده رون. 2. pl. رون و رون. پشته، گله، مدرسه (عمدتاً در مورد ماهی؛ منطقه، ویژه). شاه ماهی در رونز یا رونز راه می رود.

و همچنین پرون اینجاست یا نه؟ معنی کلمه PERUN:

1. نام خدای رعد و برق اسلاوی

2. منسوخ شده است. شاعر تیر، رعد و برق، توسط خدای رعد و برق و جنگ پرتاب شده است

3. Mn. h منسوخ شده است. شاعر نامگذاری نمادین جنگجویان، نبردها، صداهای نبرد

رونزهایی وجود دارند که هم شبیه تیر و هم رعد و برق هستند. پس هیچ رمز و رازی در این وجود ندارد؟ یا به دنبال چه کسی. تفسیر مدرن رونهای اسلاو به این صورت است:

به آنها خطوط و برش نیز می گویند. این نام در "داستان نامه ها" توسط چرنوریزتس شجاع ذکر شده است:

پیش از همه، اسلاوها حروف نداشتند، اما آنها با ویژگی ها و برش ها می خواندند، آنها با آنها حدس می زدند که کثیف هستند. پس از غسل تعمید ، آنها سعی کردند سخنان اسلاوی را بدون انصراف با حروف رومی و یونانی بنویسند.

اسلاوها حروف نداشتند، اما در زبان اسلاو کلمه "حرف" و کلمه "حرف" وجود دارد. و اسلاوها هرگز یک نامه را نامه نمی نامند، بلکه نامه را یک نامه می نامند. مانند،

به انگلیسی حرف = حرف; شخصیت؛ کاراکتر

حرف = حرف حرف؛ پیام؛ دیپلم؛ دانش، و بسیاری از معانی دیگر

شخصیت = شهرت؛ توصیه کتبی؛ مشخصه؛ شکل؛ شخصیت؛ تصویر قهرمان؛ یک نوع؛ نقش (در درام)؛ بازیگر; ویژگی مشخصه؛ ویژگی متمایز؛ کیفیت؛ ویژگی؛ حرف؛ حرف؛ هیروگلیف؛ عدد؛ الفبا؛ حرف؛ امضا کردن؛ شخصیت

Char = روز به روز؛ اسمت زغال شده آتش نشان; زغال شده باقی مانده ها؛ زغال چوبی؛ کارهای عادی و روزمره؛ روز کاری؛ چیزی سوخته اسمت زغال شده سوزش؛ کاراکتر (ماهی)؛ علامت (مخفف از کاراکتر)؛ نماد؛ عدد؛ حرف؛ خانم نظافتچی مراجعه کننده؛ خانم تمیز کننده (به اختصار charwoman)؛ صندلی صندلی; گشت و گذار ماشین باز;

حرف فرانسوی = caractère; lettre تقریباً با همان معنای انگلیسی

حرف ایتالیایی = carattere; lettera، به معنای مشابه.

حرف اسپانیایی = caràcter; letra; تیپو

استثنا آلمانی است. در آن حرف = حرف (لیتر) و حرف = حرف (اشریفت، از نوشتن - schreiben، به هر حال شبیه روسی است: skrebsti (قلم).

الفبای غیر رونی باستانی

اما به همان جایی که شروع کردم باز خواهم گشت: ایده رونزها با ظهور الفبای باستانی که به الفبای رونی تعلق ندارند به من منتقل شد. برای مثال:

این الفبا به دلیل یافتن آن در شهر لوگانسک نامگذاری شده است. نگران نباشید، نه، نه در لوهانسک، بلکه در لوگانو - شهری در سوئیس.به او لپونتیک نیز می گویند:

« لپونتیک یک کوه آلپی باستانی است سلتیک، بین 550 تا 100 قبل از میلاد در بخش‌هایی از Rhetia و Cisalpine Gaul (که در حال حاضر ایتالیای شمالی نامیده می‌شود) صحبت می‌شود. لپونتیک در کتیبه‌های یافت شده در منطقه به مرکزیت لوگانو، سوئیس، و شامل منطقه دریاچه کومو و دریاچه Maggiore ایتالیا گواهی شده است.

لپونتیک ابتدا توسط گول ها با استقرار قبایل گالی در شمال رودخانه پو و سپس توسط لاتین ها پس از به دست گرفتن کنترل جمهوری روم بر سیزالپین گال در اواخر قرن دوم و یکم قبل از میلاد پذیرفته شد.

یافتن نمونه هایی از نوشته های یونان باستان کار آسانی نبود. در واقع معلوم شد که این خط خطی Mycenaean است. یکی از الواح گلی یافت شده با این حرف:

احتمالاً تنها نمونه از نوشته های لاتین باستان این کتیبه است که بر روی دیوارهای کرنوس (ظروف سرامیکی با هدف نامعلوم) ساخته شده است. برای مقایسه، یک کتیبه اتروسکی در کنار آن وجود دارد. به قول معروف: تفاوت را احساس کن:

همه نمونه ها، به جز الفبای اتروسکی، از سایت Omniglot ذکر شده در بالا گرفته شده اند. من آنها را تقریباً به ترتیب وقوع آنها مرتب کرده ام، همانطور که در کتاب منادی ایرلندی و باستان شناس انگلیسی الاصل ویلیام بتام ویلیام بتام (1779-1853) "Etruria-Celtica: ادبیات اتروسکی و آثار باستانی مطالعه شده" و منابع دیگر شرح داده شده است. که در مقاله بعدی در مورد آن خواهم گفت. و همچنین اینکه فنیقیها - اتروسکها - سلتها - گولها طبق شرح این منابع یک نفر بودند. و این گفته‌ها نه تنها بر نوشته‌های عمومی، بلکه بر اساس اسطوره‌شناسی عمومی (یا بهتر بگوییم جهان‌بینی؟)، فرهنگ، مصنوعات یافت شده است.

من اطلاعاتی پیدا کردم مبنی بر اینکه شرح رونزهای اسلاوی ابتدا در کتاب آنتون پلاتوف "رونزهای اسلاوی" 2001 ارائه شده است.

با نگاهی به کتابش، به عبارت زیر خیره شدم:

بیشتر نام‌های رونی مرسوم روسی منشأ خود را مدیون کار رالف بلوم هستند، که برای مدت طولانی محبوب‌ترین کتاب در مورد رونز در روسیه (کتاب رونز) بود.

تصمیم گرفتم به دنبال این کتاب بگردم، اما به طور غیرمنتظره ای به کتاب دیگری رسید. با تایپ "Runes" در جستجو، "Sammlung russischer Geschichte" (مجموعه تاریخ روسیه) را به من داد، نوشته میلر، منتشر شده در 1732-1764، شامل 9 جلد، هر جلد حدود 600-700 صفحه. همه جلدها را می توان در وب سایت کتابخانه الکترونیکی GPIB مشاهده کرد، اما فقط به زبان آلمانی.

یادم هست در حین تحقیق در مورد آثار میلر متوجه شدم که فقط قسمت کوچکی از آنها به روسی ترجمه شده است. بر اساس مطالبی که با این وجود ترجمه شد، به این نتیجه رسیدند که تاریخ روسیه توسط میلر جعل شده است. اما چند نفر اصل آن را خوانده اند که اندازه آن حدود 6000 صفحه است؟ چه اطلاعاتی درباره تاریخ روسیه در آنجا ذخیره می شود؟ اما در این مورد، این مهم نیست، بلکه این واقعیت است که موتور جستجو رون ها را با تاریخ روسیه مرتبط می کند، در حالی که به نظر می رسد رون های رسمی روسیه وجود ندارند …

در طراحی مقاله، از عکسی از جزئیات پانل جلوی تابوت فرانک، ساخته شده از یک استخوان نهنگ با حک شده روی آن، استفاده شده است. این بنا که مهمترین بنای یادبود رونیک اولیه آنگلوساکسون در نظر گرفته می شود، در موزه بریتانیا نگهداری می شود.