بمباران هیروشیما سوالاتی که بی پاسخ مانده است

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

در صبح روز 6 آگوست 1945، یک بمب افکن آمریکایی انولا گی، نسخه تخصصی B-29 Superfortress، بر فراز هیروشیما پرواز کرد و یک بمب اتمی بر روی شهر انداخت. مرسوم است که بگوییم در این لحظه "کل جهان برای همیشه تغییر کرده است" ، اما این دانش فوراً به طور کلی شناخته نشد. این مقاله توضیح می دهد که چگونه دانشمندان در هیروشیما "دنیای جدید" را مطالعه کردند، آنچه در مورد آن آموختند - و آنچه تا به امروز ناشناخته مانده است.

اداره نظامی شهر، همانطور که در وب سایت موزه یادبود صلح هیروشیما ذکر شده است، این هواپیما را یک افسر معمولی شناسایی آمریکایی می دانست که نقشه برداری منطقه و شناسایی عمومی را انجام می داد. به همین دلیل، هیچ کس سعی نکرد او را ساقط کند یا به نحوی مانع از پرواز او بر فراز شهر شود، تا جایی که در بالای بیمارستان نظامی بود، جایی که پل تیبتس و رابرت لوئیس بچه را رها کردند.

انفجار بمب اتمی "قارچ" بر فراز هیروشیما

ارتش ایالات متحده / با حسن نیت از موزه یادبود صلح هیروشیما

انفجار بعدی که بلافاصله جان حدود یک سوم شهر را گرفت: حدود 20 هزار سرباز ارتش امپراتوری و 60 هزار غیرنظامی و همچنین آدرس رئیس جمهور ایالات متحده هری ترومن، ورود بشر به "هسته ای" را نشان داد. سن." از جمله اینکه این رویدادها یکی از طولانی ترین و پربارترین برنامه های علمی و پزشکی مربوط به بررسی و رفع عواقب این فاجعه را به همراه داشت.

مبارزه با عواقب بمباران، که ماهیت آن برای مردم شهر یک راز باقی مانده بود، در همان ساعات اولیه پس از انفجار آغاز شد. داوطلبان نظامی و غیرنظامی با هدایت همان اصولی که مقامات ژاپنی و ژاپنی های معمولی هنگام مبارزه با عواقب بمباران در شهرهای دیگر امپراتوری به کار بردند، شروع به پاکسازی آوار، خاموش کردن آتش و ارزیابی وضعیت زیرساخت های شهر کردند.

هواپیماهای ایالات متحده از مارس 1945 به طور مداوم تمام شهرهای بزرگ ژاپن را با بمب های ناپالم بمباران کرده اند، که به عنوان بخشی از مفهوم ارعاب ایجاد شده توسط کرتیس لی می، الهام بخش ژنرال های جک ریپر و بج تورگیدسون از دکتر استرنگلاو عمل می کند. به همین دلیل، تخریب هیروشیما، علیرغم شرایط عجیب مرگ شهر (نه یک یورش گسترده، که ژاپنی ها قبلاً به آن عادت کرده بودند، بلکه یک بمب افکن تنها)، در ابتدا به منادی یک حمله تبدیل نشد. عصر جدید برای عموم مردم ژاپن - بنابراین، فقط یک جنگ.

7 آگوست 1945، هیروشیما. محل دود سیگار در 500 متری مرکز انفجار

Mitsugi Kishida / با حسن نیت از Teppei Kishida

مطبوعات ژاپنی خود را به گزارش‌های کوتاه مبنی بر پرواز دو بمب‌افکن B-29 بر فراز شهر اکتفا کردند، بدون اشاره به میزان تخریب و تعداد تلفات. علاوه بر این، طی یک هفته آینده، رسانه ها با اطاعت از دستورات دولت نظامی ژاپن، ماهیت واقعی بمباران هیروشیما و ناکازاکی را از مردم پنهان کردند، به امید ادامه جنگ. بدون دانستن این موضوع، ساکنان شهر: مهندسان عادی، پرستاران و خود ارتش، بلافاصله شروع به از بین بردن عواقب انفجار اتمی کردند.

به ویژه، امدادگران در دو روز اول پس از شروع کار، منبع تغذیه راه‌آهن و سایر تأسیسات مهم زیرساختی را تا حدی بازسازی کردند و حدود دو هفته پس از بمباران، یک سوم خانه‌های بازمانده را به شبکه برق متصل کردند. تا پایان نوامبر، چراغ های شهر به طور کامل بازسازی شدند.

مهندسان که خود در اثر انفجار مجروح شده بودند و به کمک پزشکی نیاز داشتند، سیستم آبرسانی شهر را در اولین ساعات پس از سقوط بمب به کار بازگرداندند.تعمیر کامل آن، طبق خاطرات یوشیهیده ایشیدا، یکی از کارمندان اداره آب شهر هیروشیما، دو سال بعد طول کشید: در تمام این مدت، لوله کش ها به طور سیستماتیک آسیب های وارد شده به شبکه خط لوله شهر را پیدا کرده و به صورت دستی تعمیر کردند، 90 درصد که ساختمان های آن بر اثر انفجار هسته ای ویران شد.

فاصله 260 متری از هیپومرکز. ویرانه های هیروشیما و یکی از معدود ساختمان هایی که از بمباران جان سالم به در برد. اکنون به عنوان "گنبد اتمی" شناخته می شود: بازسازی نشد، بخشی از مجموعه یادبود است.

ارتش ایالات متحده / با حسن نیت از موزه یادبود صلح هیروشیما

حتی قبل از شروع زمستان، تمام آوارها پاکسازی شد و بیشتر قربانیان بمباران اتمی دفن شدند که به گفته مورخان و شاهدان عینی، 80 درصد آنها بلافاصله پس از انفجار بمب یا در اولین انفجار بر اثر سوختگی و جراحات جسمی جان باختند. ساعاتی پس از فاجعه وضعیت با این واقعیت تشدید شد که پزشکان نمی‌دانستند که با پیامدهای بمب اتمی سروکار دارند و نه حملات هوایی معمول متفقین.

آثار گم شده «باران سیاه»

پنهان ماندن ماهیت واقعی بمباران هیروشیما و ناکازاکی قبل از تسلیم ژاپن، که شرایط متفقین را در هفته بعد، در 14 اوت 1945 پذیرفت، به دو عامل بستگی داشت. از یک طرف، رهبران نظامی قصد داشتند جنگ را به هر قیمتی ادامه دهند و نمی خواستند روحیه مردم را تضعیف کنند - در واقع، این دقیقاً همان هدفی بود که سخنرانی ترومن و استفاده از سلاح اتمی داشت.

از سوی دیگر، دولت ژاپن در ابتدا به سخنان رئیس جمهور آمریکا مبنی بر اینکه «آمریکا قدرتی را که خورشید از آن انرژی می گیرد تسخیر کرد و آن را به سوی کسانی که آتش جنگ را در خاور دور برافروختند»، باور نکرد. به گفته تتسوجی ایماناکا، دانشیار دانشگاه کیوتو، اهل هیروشیما و یکی از رهبران جنبش ضد هسته‌ای ژاپن، چهار گروه از دانشمندان به طور همزمان به هیروشیما اعزام شدند تا این گفته را تأیید کنند.

12 اکتبر 1945. نمایی از منطقه هیروشیما واقع در کانون انفجار

ارتش ایالات متحده / با حسن نیت از موزه یادبود صلح هیروشیما

دو نفر از آنها که در 8 و 10 آگوست وارد شهر شدند، در این موضوع بسیار واجد شرایط بودند، زیرا شرکت کنندگان آنها، یوشیو نیشینا - شاگرد نیلز بور، - بونساکو آراکاتسو و ساکای شیمیزو، "کورچاتوف های ژاپنی" بودند: شرکت کنندگان مستقیم در برنامه های هسته ای مخفی ژاپن با هدف حل همان مشکل "پروژه منهتن".

بی اعتقادی دولت ژاپن به اظهارات ترومن تا حدی به این دلیل بود که رهبران پروژه های هسته ای این کشور، که تحت نظارت ارتش امپراتوری و نیروی دریایی ژاپن انجام می شد، گزارشی را در سال 1942 تهیه کردند، جایی که آنها پیشنهاد کردند که ایالات متحده وقت ندارم یا نمی‌توانم در جنگ بمب اتمی بسازم…

اولین اندازه گیری هایی که آنها در قلمرو هیروشیما ویران شده انجام دادند بلافاصله نشان داد که آنها در تخمین های گذشته خود اشتباه می کردند. ایالات متحده واقعاً بمب اتم را ایجاد کرد و آثاری از آن در خاک هیروشیما، در فیلم نورانی روی قفسه‌های فروشگاه‌های عکاسی‌اش، روی دیوارهای خانه‌های بازمانده و در شکل باقی مانده است. رسوبات گوگرد روی تیرهای تلگراف

علاوه بر این، شیمیزو و تیم او موفق به جمع آوری اطلاعات منحصر به فرد در مورد سطح تابش پس زمینه در ارتفاعات مختلف در مناطق مختلف شهر و ده ها نمونه از خاک های آلوده شدند. آنها در آن مناطق هیروشیما و حومه آن، جایی که به اصطلاح "باران سیاه" بارید، به دست آمدند.

نقاشی یکی از ساکنان هیروشیما. «باران سیاه بر باغ سنتئی که مملو از مجروحان بود بارید. شهر آن طرف در آتش سوخت.

جیتسوتو چاکیهارا / با حسن نیت از موزه یادبود صلح هیروشیما

بنابراین ابتدا ساکنان شهر و سپس دانشمندان شروع به نامیدن شکل خاصی از بارش جوی کردند که از مخلوطی از آب، خاکستر و سایر آثار انفجار تشکیل شده بود. آنها حدود 20-40 دقیقه پس از بمباران در حومه شهر ریختند - به دلیل افت شدید فشار و کمیاب شدن هوا ناشی از انفجار بمب.اکنون آنها از بسیاری جهات به یکی از نمادهای هیروشیما، همراه با عکس های شهر ویران شده و عکس های ساکنان مرده آن تبدیل شده اند.

مطالعه نمونه‌های خاک اشباع شده با «باران‌های سیاه» می‌تواند نقش ارزشمندی در مطالعه پیامدهای بمباران هسته‌ای هیروشیما و ناکازاکی و از بین بردن آنها داشته باشد، اگر با رویدادهای بعدی مرتبط با سیاست و طبیعت از این امر جلوگیری نمی‌شود.

تخمین منطقه تحت پوشش باران سیاه. مناطق تاریک (سیاه / خاکستری مربوط به بارندگی است) - برآوردهای مربوط به سال 1954. خطوط نقطه چین نیز بارش های با قدرت های متفاوت را در برآوردهای سال 1989 مشخص می کند.

ساکاگوچی، ا و همکاران. / Science of The Total Environment، 2010

در سپتامبر 1945، متخصصان نظامی از ایالات متحده وارد شهرهای ویران شده شدند که به تأثیر استفاده از سلاح اتمی از جمله ماهیت تخریب، سطح تشعشع و سایر پیامدهای انفجار علاقه مند بودند. آمریکایی ها به طور دقیق آنچه را که همکاران ژاپنی خود توانستند جمع آوری کنند مورد مطالعه قرار دادند، پس از آن همه گزارش ها و نمونه های خاک را مصادره کردند و به ایالات متحده بردند، جایی که به گفته سوزان لیندی، استاد دانشگاه پنسیلوانیا، آنها بدون نیاز به یک خاکستر ناپدید شدند. ردیابی شده و تاکنون یافت نشده است.

واقعیت این است که ارتش آمریکا قصد داشت از سلاح های اتمی بیشتر استفاده کند - به عنوان یک ابزار تاکتیکی مناسب برای حل هر گونه ماموریت جنگی. برای این، بسیار مهم بود که بمب‌های اتمی توسط مردم به‌عنوان یک نوع سلاح بسیار قدرتمند و در عین حال نسبتاً تمیز تلقی شود. به همین دلیل، تا سال 1954 و رسوایی آزمایش های بمب گرما هسته ای در بیکینی آتول، ارتش و مقامات دولتی ایالات متحده به طور مداوم این موضوع را انکار می کردند که "باران های سیاه" و سایر اشکال آلودگی رادیواکتیو این منطقه تأثیر منفی بر سلامت انسان داشته باشد.

به خواست زمان و باد

بسیاری از پژوهشگران مدرن میراث هیروشیما عدم انجام تحقیقات جدی در مورد "باران های سیاه" را به این دلیل می دانند که از سال 1946 فعالیت های همه گروه های علمی و کمیسیون قربانیان بمب اتمی ژاپنی-آمریکایی (ABCC) مستقیماً توسط انرژی اتمی آمریکا کنترل می شود. کمیسیون (AEC). نمایندگان آن علاقه ای به جست و جوی جنبه های منفی محصول اصلی خود نداشتند و بسیاری از محققان آن تا سال 1954 معتقد بودند که دوزهای پایین تشعشع هیچ عواقب منفی ندارد.

به عنوان مثال، همانطور که چارلز پرو، استاد دانشگاه ییل می نویسد، در اولین روزهای پس از پرتاب هر دو بمب اتمی، کارشناسان دولتی و نمایندگان رسمی واشنگتن شروع به اطمینان دادن به مردم کردند که آلودگی رادیواکتیو یا وجود ندارد یا ناچیز است.

نقاشی یکی از ساکنان هیروشیما در فاصله 610 متری از مرکز انفجار بود. آنها می گویند انفجار یک بمب اتمی شبیه یک گلوله آتشین بود، اما این چیزی نیست که من دیدم. به نظر می رسید که اتاق توسط یک لامپ استروبوسکوپی روشن شده است، من از پنجره به بیرون نگاه کردم و دیدم که یک دیسک آتش در ارتفاع حدود 100 متری با دمی از دود سیاه در حال پرواز بود که سپس پشت سقف یک خانه دو طبقه ناپدید شد.

Torao Izuhara / با حسن نیت از موزه یادبود صلح هیروشیما

به طور خاص، در روزنامه "نیویورک تایمز" در اوت 1945، مقاله ای با عنوان "در ویرانه های هیروشیما رادیواکتیو وجود ندارد، ساعت" منتشر شد.

با این حال، چنین اظهاراتی مانع از انجام یک مطالعه جامع در مورد پیامدهای بمباران، از جمله بیماری تشعشع، و اندازه گیری سطح تشعشعات القایی و میزان رادیونوکلئیدها در خاک توسط دولت اشغالگر ژاپن نشد. از اواسط سپتامبر 1945، این تحقیق با همکاری دانشمندان ژاپنی انجام شد که در نهایت منجر به ایجاد کمیسیون معروف قربانیان بمب اتمی (ABCC) شد که در سال 1947 مطالعه طولانی مدت عواقب هیروشیما و ناکازاکی را آغاز کرد..

تقریباً تمام نتایج این مطالعات برای عموم مردم ژاپن، از جمله مقامات شهری هیروشیما و ناکازاکی، تا سپتامبر 1951، زمانی که پیمان صلح سانفرانسیسکو امضا شد، طبقه بندی شده و ناشناخته باقی ماند و پس از آن ژاپن به طور رسمی استقلال خود را به دست آورد.

این مطالعات بدون شک به آشکار شدن برخی از پیامدهای انفجار اتمی کمک کرد، اما به دو دلیل مستقل از سیاست و اراده مردم - زمان و بلایای طبیعی - کامل نبود.

اولین عامل به دو چیز مربوط می شود - چگونگی انفجار کید، و همچنین زمانی که دانشمندان ژاپنی و کارشناسان نظامی آمریکایی شروع به مطالعه عواقب انتشار آن در هیروشیما کردند.

اولین بمب اتمی در ارتفاع حدود 500 متری منفجر شد: نیروی مخرب انفجار حداکثر بود، اما حتی پس از آن نیز محصولات پوسیدگی، اورانیوم واکنش نداده و سایر بقایای بمب، در بیشتر موارد، به اتمسفر فوقانی پرواز کردند.

نقاشی یکی از ساکنان هیروشیما.

OKAZAKI Hidehiko / با حسن نیت از موزه یادبود صلح هیروشیما

همانطور که استفن اگبرت و جورج کر از شرکت SAIC، یکی از پیمانکاران کلیدی وزارت دفاع ایالات متحده می نویسند، محاسبات دقیق چنین فرآیندهایی تنها در دهه های 1960 و 1970 انجام شد، زمانی که رایانه های به اندازه کافی قدرتمند ظاهر شدند و داده ها در طول دوره جمع آوری شد. مشاهده انفجارهای کلاهک های هسته ای بسیار قوی تر در اتمسفر فوقانی.

این مدل‌ها و همچنین تلاش‌های مدرن برای تخمین سطح رادیواکتیویته در خاک در حومه هیروشیما و نزدیکی مرکز انفجار، نشان می‌دهد که حدود نیمی از ایزوتوپ‌های کوتاه‌مدت ناشی از تجزیه اورانیوم و تابش خاک توسط یک شار نوترونی باید در روز اول پس از انفجار تجزیه شده باشد.

اولین اندازه گیری سطح عمومی رادیواکتیویته توسط دانشمندان ژاپنی بسیار دیرتر انجام شد، زمانی که این مقدار قبلاً در بسیاری از نقاط به مقادیر پس زمینه کاهش یافته بود. به گفته ایمانکی، در آلوده ترین نقاط شهر، واقع در فاصله 1 تا 2 کیلومتری از مرکز انفجار، حدود 120 ضربه ضد ضربه در دقیقه بود که جایی 4 تا 5 برابر بیشتر از پس زمینه طبیعی جنوب ژاپن است.

به همین دلیل، دانشمندان نه در سال 1945 و نه اکنون نمی توانند به طور قطع بگویند که چه تعداد ذرات رادیواکتیو در اثر "باران های سیاه" و سایر اشکال بارش در سرزمین هیروشیما نشسته است و با توجه به اینکه شهر تا چه مدت می تواند در آنجا وجود داشته باشد. پس از سوختن انفجار

فاصله 620 متری از هیپومرکز. یکی از خانه هایی که در اثر انفجار فروریخت

Shigeo Hayashi / با حسن نیت از موزه یادبود صلح هیروشیما

یک "صدای" اضافی در این داده ها توسط یک عامل طبیعی - طوفان ماکورازاکی و باران های غیرمعمول شدیدی که در هیروشیما و ناکازاکی در سپتامبر تا نوامبر 1945 بارید، معرفی شد.

بارش باران در اواسط سپتامبر 1945 آغاز شد، زمانی که دانشمندان ژاپنی و همکاران آمریکایی خود در حال آماده شدن برای شروع اندازه گیری های دقیق بودند. بارندگی شدید، چندین برابر بیشتر از حد معمول ماهانه، پل‌ها را در هیروشیما شسته و کانون انفجار و بسیاری از نقاط شهر را که اخیراً از اجساد کشته‌های ژاپنی و آوار ساختمان پاکسازی شده‌اند، زیر آب گرفت.

همانطور که کر و اگبرت پیشنهاد می کنند، این منجر به این واقعیت شد که بخش قابل توجهی از آثار انفجار اتمی به سادگی به دریا و جو منتقل شد. این امر به ویژه با توزیع بسیار نابرابر پرتوزا در خاک مدرن در قلمرو و حومه هیروشیما و همچنین اختلافات جدی بین نتایج محاسبات نظری و اولین اندازه‌گیری‌های واقعی در غلظت آثار بالقوه نشان می‌دهد. "باران سیاه".

میراث عصر هسته ای

فیزیکدانان در تلاشند تا با استفاده از مدل‌ها و روش‌های ریاضی جدید برای ارزیابی غلظت رادیونوکلئیدها در خاک بر چنین مشکلاتی غلبه کنند که همکارانشان در اواسط قرن گذشته از آن بی بهره بودند. از سوی دیگر، این تلاش‌ها برای شفاف‌سازی وضعیت، اغلب به عکس آن منتهی می‌شود - که هم با محرمانه بودن داده‌های مربوط به جرم دقیق "بچه"، بخش‌هایی از ایزوتوپ‌های اورانیوم و سایر اجزای بمب مرتبط است، و با میراث مشترک «عصر هسته ای» که اکنون در آن زندگی می کنیم.

مورد دوم به این دلیل است که پس از تراژدی های هیروشیما و ناکازاکی، بشر در لایه های بالایی و پایینی جو و همچنین در زیر آب بیش از دو هزار سلاح هسته ای را منفجر کرده است که به طور قابل توجهی برتر از اولین بمب های اتمی در مخرب است. قدرت.آنها در سال 1963 پس از امضای معاهده منع آزمایشات هسته ای در سه منطقه خاتمه یافتند، اما در این مدت مقدار زیادی رادیونوکلئید وارد جو شد.

انفجارهای هسته ای در قرن بیستم. دایره های پر شده - تست های جوی، خالی - زیرزمینی / زیر آب

جغرافیای رادیکال / CC BY-SA 4.0

این مواد رادیواکتیو به تدریج در سطح زمین مستقر شدند و خود انفجارهای اتمی تغییرات غیرقابل برگشتی را در تعادل ایزوتوپ های کربن در جو ایجاد کردند، به همین دلیل است که بسیاری از زمین شناسان به طور کاملاً جدی پیشنهاد می کنند که دوران زمین شناسی فعلی را "عصر هسته ای" بنامیم.

بر اساس تخمین های خشن، مجموع جرم این رادیونوکلئیدها از حجم انتشارات چرنوبیل در حدود صد یا حتی هزار بار بیشتر است. حادثه در نیروگاه هسته ای چرنوبیل نیز به نوبه خود حدود 400 برابر بیشتر از انفجار "مالیش" رادیونوکلئید تولید کرد. این امر ارزیابی پیامدهای استفاده از سلاح های اتمی و میزان آلودگی خاک در مجاورت هیروشیما را بسیار دشوار می کند.

ملاحظاتی از این دست، مطالعه باران‌های سیاه را در اولویت بیشتری برای دانشمندان قرار داد، زیرا ماهیت ظاهراً ناهموار آنها می‌تواند برخی از اسرار فاجعه 75 سال پیش را فاش کند. اکنون فیزیکدانان در تلاشند تا با اندازه گیری نسبت ایزوتوپ های مختلف عناصری که در جریان یک انفجار هسته ای به وجود آمده اند و به طور معمول در طبیعت یافت نمی شوند و همچنین با روش هایی که معمولاً در دیرینه شناسی استفاده می شود، چنین اطلاعاتی را به دست آورند.

به طور خاص، تشعشعات گامای تولید شده در اثر انفجار یک بمب و فروپاشی متعاقب آن رادیونوکلئیدها، به روشی خاص، نحوه درخشش دانه‌های کوارتز و برخی مواد معدنی دیگر را هنگام تابش نور فرابنفش تغییر می‌دهد. کر و اگبرت اولین اندازه گیری ها را از این نوع انجام دادند: آنها از یک سو با نتایج مطالعات سطح قرار گرفتن در معرض "hibakushi" ساکنان بازمانده هیروشیما همزمان بودند و از سوی دیگر با پیش بینی های نظری تفاوت داشتند. 25 درصد یا بیشتر در برخی از مناطق شهر و حومه آن.

همانطور که دانشمندان خاطرنشان می کنند، این اختلافات می تواند ناشی از "باران های سیاه" و این واقعیت باشد که طوفان و باران های پاییزی می توانند ایزوتوپ ها را در خاک هیروشیما به شدت نابرابر توزیع کنند. در هر صورت، این امکان ارزیابی بدون ابهام از سهم این ریزش‌های رادیواکتیو در تغییر ویژگی‌های حرارتی خاک را فراهم نمی‌کند.

فیزیکدانان ژاپنی زمانی که در سال 2010 تلاش کردند آثاری از "باران های سیاه" را پیدا کنند به نتایج مشابهی دست یافتند. آنها غلظت اتم های اورانیوم 236 و همچنین سزیم 137 و پلوتونیوم 239 و 240 را در خاک هیروشیما و اطراف آن اندازه گیری کردند و داده ها را با تجزیه و تحلیل نمونه های جمع آوری شده در استان ایشیکاوا، واقع در 500 کیلومتری منطقه مقایسه کردند. شمال شرقی

نقاطی در مجاورت هیروشیما که در آن دانشمندان نمونه‌هایی از خاک برای مقایسه با خاک در استان ایشیکاوا گرفتند.

ساکاگوچی، ا و همکاران. / Science of The Total Environment، 2010

اورانیوم 236 در طبیعت وجود ندارد و به مقدار زیاد در راکتورهای هسته ای و در انفجارهای اتمی در نتیجه جذب نوترون توسط اتم های اورانیوم 235 رخ می دهد. نیمه عمر آن نسبتاً طولانی است، یعنی 23 میلیون سال، بنابراین اورانیوم 236 که در نتیجه انفجارهای اتمی وارد خاک و اتمسفر شده بود، باید تا به امروز زنده می ماند. نتایج مقایسه نشان داد که آثار انفجار "مالیش" توسط آثار رادیونوکلئیدهایی که به دلیل آزمایش‌های هسته‌ای دیرهنگام در سایر نقاط جهان وارد خاک شده‌اند، "لگدمال" شده است: اورانیوم 236 و ایزوتوپ‌های دیگر در واقع در در لایه های بالایی و پایینی خاک هیروشیما، با این حال، بازسازی باران "غیر ممکن است، زیرا تعداد واقعی اتم های آن حدود 100 برابر کمتر از پیش بینی شده توسط محاسبات نظری بود. مشکلات اضافی، بار دیگر، با این واقعیت مطرح شد که دانشمندان جرم دقیق اورانیوم 235 را در همان بمب نمی دانند.

این مطالعات، و همچنین سایر کارهای مشابهی که فیزیکدانان ژاپنی و همکاران خارجی آنها در دهه های 1970 و 1980 انجام دادند، نشان می دهد که "باران سیاه" برخلاف بیماری تشعشع و پیامدهای دراز مدت تشعشع، یک راز باقی خواهد ماند. برای مدت بسیار طولانی برای محققانی که میراث هیروشیما را مطالعه می کنند.

وضعیت تنها در صورتی می تواند به طور اساسی تغییر کند که روش جدیدی برای مطالعه نمونه های خاک مدرن یا بایگانی شده ظاهر شود که امکان جداسازی بدون ابهام "باران سیاه" و سایر آثار بمب اتمی را از پیامدهای آزمایش های هسته ای دیگر فراهم می کند.بدون این، نمی توان به طور کامل تأثیر انفجار "بچه" را بر اطراف شهر ویران شده، ساکنان، گیاهان و حیوانات آن توصیف کرد.

به همین دلیل، جستجوی داده‌های آرشیوی مرتبط با اولین اندازه‌گیری‌های گمشده توسط محققان ژاپنی باید برای مورخان و نمایندگان علوم طبیعی که علاقه‌مند به حصول اطمینان از اینکه بشریت به طور کامل درس‌های هیروشیما و ناکازاکی را جذب کرده است، به اولویت و وظیفه مهم‌تری تبدیل شود.