سیریلیک - اساس هویت ما در معرض تهدید است

2024 نویسنده: Seth Attwood | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2023-12-16 16:03

راستی من کی هستم که این متن رو بنویسم؟ و خطاب به چه کسانی است؟ کی قراره بخونه و اگر چنین می کند، پس چرا این تعداد اندک همه آن چیزی است که در او توصیف شده است؟ نمیدانم. امروز یک داستان شگفت انگیز ممکن شده است - شما می توانید برای هر کسی بنویسید، به طور کلی بنویسید، به هیچ جا بنویسید. در میان یک توپ پر سر و صدا از فوم حباب اطلاعات، می توانید تقریباً در سکوت استاندارد بمانید. چه کسی امروز "mnogobukav" را می خواند؟ و در واقع چرا یک استانی که از زندگی روزمره غرق شده بود، ناگهان تصمیم گرفت در مورد این موضوعات جهانی حدس بزند؟

من فقط یک توضیح برای این فعالیت بیهوده دارم - می خواهم ایده های خود را در مورد یک کشور ایده آل اصلاح کنم. من کشور مناسبی برای خودم پیدا کردم. من علاقه مند هستم. شاید برای شخص دیگری جالب باشد. در واقع، بیایید با هم بازی کنیم تا کشوری شگفت انگیز را اختراع کنیم. چه چیزی را از دست می دهیم؟ (لبخند)

من به خودم اجازه می‌دهم بی‌حیا را در همان ابتدا نقل کنم:

امروز اغراق نخواهد بود اگر بگوییم الفبای سیریلیک، اساس هویت ما، اساس تکینگی و خود ما، در واقع همه چیز ما در معرض تهدید است:

1. در دهه 1990، آذربایجان، مولداوی، ازبکستان و ترکمنستان قبلاً الفبای سیریلیک را کنار گذاشته اند و قبلاً تصمیم گرفته شده است که در قزاقستان به الفبای لاتین روی بیاورند.

2. انتقال به الفبای لاتین در اوکراین و صربستان در حال حاضر مورد بحث قرار گرفته است، و در صربستان رمانیزه شدن خزنده در حال افزایش است، دو روزنامه با الفبای لاتین منتشر می شود، در مونته نگرو، سیریلیک و لاتین از نظر حقوق برابر هستند.

3. هر از چند گاهی در تاتارستان حتی در کشور ما موضوع ترجمه زبان تاتاری از سیریلیک به لاتین مطرح می شود.

4. خطرناک ترین چیز این است که الفبای سیریلیک به سرعت در حال ناپدید شدن از خودنمایی جوانان است، جوانان امروزی خود را عمدتاً با الفبای لاتین، عموماً در گفتمانی متفاوت، در نحو مادی و تصویری متفاوت نشان می دهند.

5. گرایش کمتر خطرناک - الفبای سیریلیک به تدریج از زندگی شهری حذف می شود، سر و صدای شهر - بخش قابل توجهی از بخش شرکت ها در الفبای لاتین خودنمایی می کنند، الفبای لاتین با شرایط مساوی در آرم ها و هویت ها وجود دارد. کسب و کارهای بزرگ، متوسط و کوچک.

بدون شک این نتیجه یک نفر و نوعی سیاست است. اما دلایل نهادی و به ظاهر عینی نیز وجود دارد:

1. خود زمینه استفاده از الفبای سیریلیک در حال باریک شدن است، امروزه مردم کمتر و کمتر می خوانند، اگرچه باید اعتراف کرد که ادبیات مدرن نسبتاً قدرتمندی داریم، اما امروز در زمان ظهور هومو ویدنز (شخصی) زندگی می کنیم. از بیننده)، بیشتر و بیشتر در هیروگلیف ارتباطی (ایموجی، شکلک، برچسب) از یک مورد جدید استفاده می شود، یک جداسازی اساسی فرد از توانایی تصور کردن، نه جمع آوری و برانگیختن احساسات با کمک حروف، بلکه «تعریف» آن به عنوان یک نشانه، در حال افزایش است، روند یک باستانی جدید، بربریت، در حال شتاب گرفتن است.

2. بازار سیریلیک پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی به میزان قابل توجهی کاهش یافت. علاوه بر این، هیچ تئوری توطئه ای وجود نخواهد داشت که ادعا کند سیاستمداران ضد سیریلیک وجود دارند، به طور مداوم اجرا می شوند، اما هیچ سیاستمداری سیریلیک وجود ندارد. این تصور به وجود می آید که دولت ما که در امور بشردوستانه به شدت ناتوان است، واقعا اهمیت چنین سیاست هایی را برای امنیت ملی ما درک نمی کند.

3. دنیای سیریلیک اخیراً راه‌حل‌های اصلی برای مدرنیته که توسط ما اختراع نشده است به دنیا نیاورده است، زبان ما امروز آنقدر از انگلیسی وام می‌گیرد که خود آن را «نمی‌سازد». علاوه بر این، باید پذیرفت که زبان ما کلمات را بسیار با استعداد وام می گیرد، تسلط می یابد و به خود اختصاص می دهد و این اولین بار در تاریخ ما نیست.

4.فونت های سیریلیک (مخصوصاً رایگان و مخصوصاً زیبا) نسبتاً کمی در بازار وجود دارد، تقریباً تعداد کمی از طراحان تایپ وجود دارد و جامعه تایپ تشکیل نشده است. باید اعتراف کنم که امروزه فونت های لاتین بیشتر است و زیباتر هستند.

5. یک فرهنگ پاپ بسیار ناچیز از محیط سیریلیک در حال ظهور است. باید درک کنید که اگر کشوری فرهنگ پاپ خود را «نسازد»، قطعاً شخص دیگری آن را برای آن خواهد ساخت.

6. جامعه بشردوستانه ما به کلمه سازی، تثبیت و تدوین، انگیزه و مدیریت کلمه سازی لایه های وسیعی از جمعیت بسیار مستعد ما مشغول نیست.

7. بیایید صادق باشیم، محیط سیریلیک امروزی چنین «منابع اولیه» فرهنگی اصیلی را به وجود نمی آورد. جامعه تولیدکنندگان فرهنگی به سادگی قادر به بارگیری نیست و به تنهایی سیستم لجستیک فرهنگ مدرن را پر می کند.

ترکیب این عوامل (و بسیاری دیگر) تصویری نسبتاً تاریک ایجاد می کند. اما همه چیز آنقدرها هم بد نیست. ما این شانس را داریم که بر روند جهانی جهانی زدایی، منطقه ای سازی و سفارشی سازی سوار شویم. همچنین نمی توان این واقعیت را در نظر گرفت که امروزه بسیاری از شرکت کنندگان در بازار نمادین می دانند که منطقه ای، ملی، خصوصی سوخت لازم برای تمایز، اصالت، حتی برای بلندپروازترین سازندگان است. دنیای سیریلیک، بازار سیریلیک امروزه هنوز بیش از 250 میلیون نفر است. این یک دارایی تمدنی بسیار جدی است، این یک بازار بسیار جدی است. این فضای فرصت های بزرگ است. اینجا محل سکونت آگاهی سیریلیک، یک جامعه عمیق تمدنی است. این چیزی است که به سادگی باید برای آن مبارزه کرد، که به معنای ایجاد مجموعه ای از سیاست های سیریلیک است. در اینجا به برخی از آنها اشاره می کنیم:

1. سازماندهی چشمگیر، اما مهمتر از همه - دائمی و با کیفیت، رایگان و به طور گسترده در دسترس، سازگار برای سایر کشورهای سیریلیک، انتشار فونت، از طریق سیستم کمک هزینه، استخدام مستقیم طراحان تایپ - چه شوخی نیست، اگر آژانس دولتی وجود داشته باشد عالی خواهد بود. ما فقط باید یک توده بحرانی از فونت های سیریلیک رایگان ایجاد کنیم. امروزه بسیار اشتباه است که باور کنیم بازار همه چیز را خودش تصمیم می گیرد، کسی که به آن نیاز دارد خودش آن را می خرد و در ایجاد بازار فونت های سیریلیک شرکت می کند. چنین نخواهد بود؛ امروز ما در یک وضعیت تقریباً وجودی هستیم، هیچ چیز به خودی خود اتفاق نخواهد افتاد، ما به تلاش پروژه ای، اعمال اراده نیاز داریم.

2. ایجاد انگیزه در جامعه خلاق برای ایجاد یک باشگاه مدیران تایپ، به قیاس با ساختارهای مشابه در دنیای غرب، با رقابتی منظم، اعطای بهترین راه حل های فونت سال و جوایز چشمگیر.

3. ایجاد انگیزه در کلاس های خط سیریلیک، حمایت از نمایشگاه های سیریلیک خوشنویسان - به طور کلی به نوعی این شاخه از فرهنگ باید بیشتر مورد توجه قرار گیرد.

4. در چندین مرحله، نه به صورت شوک، ثبت شرکت های بزرگ، کوچک و متوسط را که به سمت بازار داخلی هستند، با آرم لاتین ممنوع کنید. تدوین مقررات روشن برای استفاده از نسخه لاتین لوگو برای شرکت هایی که قصد خود را برای انجام فعالیت های اقتصادی خارجی اعلام می کنند.

5. حمایت از ابتکارات برای ترویج الفبای سیریلیک در بین جوانان، ایجاد انگیزه برای ظهور خود نمایشی سیریلیک خرده فرهنگ ها، و دستیابی به سیریلیک شدن صحنه فرهنگی.

6. ایجاد بدنه های کنترل سختگیرانه، نوعی تفتیش عقاید سیریلیک برای نظارت بر رعایت مقررات فونت.

7. انجام کار مداوم برای به روز رسانی میراث سیریلیک - ادبی، تصویری، طراحی - آرایه های نامربوط، اما از قبل ایجاد شده، در فرهنگ ما آنقدر عظیم است که گاهی اوقات معلوم نیست چرا … چرا ما اینقدر کنجکاو هستیم. ? ما فقط به یک دستور دولتی نیاز داریم تا همه چیزهایی را که در کتابخانه‌ها، موزه‌ها و بایگانی‌های ما ذخیره می‌شود به‌روزرسانی کنیم… اگر تعجب می‌کنید که چقدر از همه چیزهایی که در قرن هجدهم نوشته شده هنوز منتشر نشده است، موهایتان سیخ می‌شود!

هشتبرای ایجاد انگیزه، واژه‌آفرینی فعال را برای توصیف مدرنیته سیال از طریق موسسات رسانه‌ای تحت حمایت «کلمه جدید ماه»، «کلمه جدید سال» تدوین کنید - لازم است همه را با بازی‌های واژه‌سازی آلوده کنیم، اینها خودسازی نیستند. فرآیندهای حادثه، چنین بازی هایی را می توان راه اندازی و نگهداری کرد. به طور کلی کلمه سازی و تثبیت کلمه ضروری است، بازی های فرهنگ لغت را باید فقط از جامعه دانشگاهی حذف کرد، جامعه دانشگاهی زبان شناسان و زبان شناسان نباید انحصار این نوع بازی ها را داشته باشند، به ویژه امروز که زبان شناسان معتبر ما به شدت ناامن هستند. ، آماده تحویل هر چیزی برای کمک هزینه است. من مجبور هستم کاملاً گناهکار را اعلام کنم - امروزه اغلب یک دیپلم یا مدرک علمی در این زمینه اغلب می تواند نشانه بی کفایتی، فساد فکری و چیزهای دیگر باشد که خیلی خوب نیستند …

البته، همه اینها اقداماتی هستند که وقتی یک فرهنگ پاپ مستقل شکوفا شود، زمانی که روشنفکران ما شروع به ارائه مطالب واقعاً ارزشمند و مرتبط کنند، هنگامی که انگیزه یک بازی زبانی و واژه سازی ظاهر می شود، زمانی که جامعه ای از سیاستمداران فرهنگی که قادر به خودکامگی هوشمند ظاهر می شود.

مهمتر از همه، ما باید درک کنیم که زبان با ما صحبت می کند. این الفبای سیریلیک است که می تواند چیز بسیار مهم و ویژه ای را به جهان بگوید. در محیط سیریلیک بود که زبان بزرگ روسی به وجود آمد، زبان آزادی واقعی، زبان خلاقیت مطلق، زبانی با توانایی شگفت انگیز در سایه ها و جزئیات، جزئیات و لحن ها، پلاستیکی شگفت انگیز برای خلاقیت نامحدود.

ما باید تهدیدات متعددی را درک کنیم که یکی از آنها بی‌ضروری به ظاهر بی‌گناه زبان آنلاین، نوع مشروعیت بی‌سوادی مجاز و موجه است. زبان اس ام اس، زبان شبکه های اجتماعی و پیام رسان های فوری، هک نقض ناپذیری قوانین زبان است. جهان تحت سلطه نوعی سستی زبانی، بی سوادی تحریم شده است. همه اینها اساساً به فرسایش زبان تبدیل شد. قواعد زبان امروز زیر ضربه "عقلانی سازی"، "اصلاحات" است. حق زبان بر ارزش ذاتی قواعد، که به طور فزاینده ای به عنوان چیزی اختیاری، غیر ضروری و زائد تلقی می شوند، قبلاً انکار شده است.